Brother HL-5380DN Bedienungsanleitung

GUIDA DELL’UTENTEStampante laser Brother HL-5380DN Per gli utenti non vedenti Questo manuale può essere letto dal software di sintesi vocale Screen Re

ixMessaggi LCD ...

Pannello di controllo904Tabella dei menu 4Sono disponibili nove menu. Per ulteriori informazioni sulle selezioni disponibili in ciascun menu, vedere l

Pannello di controllo914INFORMAZIONI 41Questo menu è disponibile solo in alcune aree geografiche.Sottomenu Selezioni di menu DescrizioniIMPOST. STAMPA

Pannello di controllo924CARTA 41Vass2 e Vass3 sono opzionali.QUALITÀ 4IMPOSTAZIONE 4Sottomenu Opzioni DescrizioniORIGINEAUTO*/MP/VASS 1/VASS 2/VASS 3C

Pannello di controllo934IMPOSTAZIONE (Continua) 4Sottomenu Selezioni di menu Opzioni DescrizioniPANN. CONTROLLO DENSITÀ LCD 0*/1 Consente di regolare

Pannello di controllo944MENU STAMPA 4Sottomenu Selezioni di menu Opzioni DescrizioniTIPO CARTA CARTA NORMALE*/CARTA SPESSA/LUCIDI/CARTA +SPESSA/CARTA

Pannello di controllo954MENU STAMPA (Continua) 4Sottomenu Selezioni di menu Opzioni DescrizioniHP LASERJET N. FONT I000...####(59)*PASSO FONT ##.##(10

Pannello di controllo964MENU STAMPA (Continua) 4Sottomenu Selezioni di menu Opzioni DescrizioniEPSON FX-850 N. FONT I000...####(59)*PASSO FONT ##.##(1

Pannello di controllo974MENU STAMPA (Continua) 4Sottomenu Selezioni di menu Opzioni DescrizioniIBM PROPRINTER N. FONT I000...####(59)*PASSO FONT ##.##

Pannello di controllo984RETE 41Alla connessione, se l'impostazione 'METODO AVVIO' della macchina è 'AUTO', la macchina tenter

Pannello di controllo994INTERFACCIA (Continua) 4MENU RIPRISTI. 4Sottomenu Selezioni di menu Opzioni DescrizionePARALLELA ALTA VELOCITÀ SI*/NO Imposta

111Informazioni su questa stampante1Contenuto della confezione 1Quando si estrae la stampante dalla confezione, verificare che siano presenti i seguen

Pannello di controllo1004Esempio di modifica dell'impostazione di menu 4Impostazione di un indirizzo IPa Premere + o - per selezionare RETE (e pe

Pannello di controllo1014Impostazioni predefinite 4Le impostazioni della stampante hanno tre livelli di impostazioni predefinite; queste sono state im

Pannello di controllo1024d Premere di nuovo Set. OK?Ripristino impostazioni 4Questa operazione ripristinerà tutte le impostazioni della macchina ese

10355Opzioni5Questa stampante dispone dei seguenti accessori opzionali. Questi accessori consentono di potenziare le funzionalità della stampante.Vass

Opzioni1045SO-DIMM (modulo di memoria) 5La stampante è dotata di 32 MB di memoria standard e di uno slot per consentirne l'espansione. La memoria

Opzioni1055Installazione di memoria aggiuntiva 5a Spegnere la stampante e scollegare il cavo di alimentazione della stampante. Scollegare il cavo di i

Opzioni1065e Reinserire il coperchio DIMM.f Ricollegare il cavo di interfaccia alla stampante. Ricollegare il cavo di alimentazione e accendere la sta

10766Manutenz ione periodica6È indispensabile procedere periodicamente alla sostituzione di alcune parti e alla pulizia della stampante.Sostituzione d

Manutenzione periodica1086Materiali di consumo 6Cartuccia toner Gruppo tamburoVedere Cartuccia toner a pagina 109. Vedere Gruppo tamburo a pagina 116.

Manutenzione periodica1096Cartuccia toner 6La durata della cartuccia toner originale fornita con la stampante può essere standard1 o ad alta resa2 e d

Informazioni su questa stampante21 Cavo paralleloNON utilizzare un cavo di interfaccia parallela di lunghezza superiore a 2,0 metri.Utilizzare un cav

Manutenzione periodica1106Sostituzione della cartuccia toner 6Nota • Per ottenere una qualità di stampa elevata, utilizzare cartucce toner Brother ori

Manutenzione periodica1116IMPORTANTE È consigliabile appoggiare l’assemblaggio del gruppo tamburo e della cartuccia toner su un foglio di carta o su u

Manutenzione periodica1126IMPORTANTE Maneggiare con cautela la cartuccia toner. Se ci si versa del toner sulle mani o sui vestiti, spazzolarlo o lavar

Manutenzione periodica1136ATTENZIONE Inserire la cartuccia toner nel gruppo tamburo subito dopo avere rimosso l'involucro di protezione. NON tocc

Manutenzione periodica1146f Installare la nuova cartuccia toner nel gruppo tamburo spingendola fino a quando non si blocca nella posizione corretta. S

Manutenzione periodica1156h Riporre l'assemblaggio del gruppo tamburo e della cartuccia toner nella stampante. Chiudere il coperchio anteriore.No

Manutenzione periodica1166Gruppo tamburo 6Un gruppo tamburo nuovo consente di stampare approssimativamente 25.000 pagine A4 o Letter su un lato solo,

Manutenzione periodica1176Sostituzione del gruppo tamburo 6IMPORTANTE Maneggiare con cura il gruppo tamburo rimosso perché potrebbe contenere del tone

Manutenzione periodica1186IMPORTANTE È consigliabile appoggiare l’assemblaggio del gruppo tamburo e della cartuccia toner su un foglio di carta o su u

Manutenzione periodica1196IMPORTANTE Maneggiare con cautela le cartucce toner. Se ci si versa del toner sulle mani o sui vestiti, spazzolarlo o lavarl

Informazioni su questa stampante31Vista anteriore 11 Pulsante di rilascio del coperchio anteriore2 Pannello di controllo3 Supporto estensibile del rac

Manutenzione periodica1206f Riporre l'assemblaggio del gruppo tamburo e della cartuccia toner nella stampante.g Tenere premuto il tasto Go finché

Manutenzione periodica1216Pulizia 6Pulire regolarmente l'interno e l'esterno della stampante con un panno asciutto che non lasci residui. Qu

Manutenzione periodica1226c Rimuovere la polvere dall'esterno della stampante con un panno asciutto che non lasci residui.d Rimuovere eventuali r

Manutenzione periodica1236Pulizia delle parti interne della stampante 6a Spegnere la stampante e scollegare il cavo di alimentazione della stampante.b

Manutenzione periodica1246c Estrarre l’assemblaggio del gruppo tamburo e della cartuccia toner.ATTENZIONE Se la stampante è stata usata di recente, al

Manutenzione periodica1256d Pulire la finestra dello scanner con un panno asciutto e che non lasci residui.e Riporre l'assemblaggio del gruppo ta

Manutenzione periodica1266Pulizia del rullo di prelievo carta 6Se il rullo di prelievo carta è macchiato, la stampante potrebbe non alimentare la cart

Manutenzione periodica1276e Pulire i due rulli di prelievo carta (1) all'interno della stampante. f Reinserire il vassoio carta nella stampante.

Manutenzione periodica1286Pulizia dei fili corona 6Pulizia del filo corona 6Se si sono riscontrati problemi di qualità di stampa, pulire il filo coron

Manutenzione periodica1296IMPORTANTE È consigliabile appoggiare l’assemblaggio del gruppo tamburo e della cartuccia toner su un foglio di carta o su u

Informazioni su questa stampante41Vista posteriore 11 Coperchio posteriore (vassoio di uscita posteriore)2 Vassoio duplex3 Connettore di alimentazione

13077Risoluzione dei prob lemi7La maggior parte dei problemi può essere risolta senza assistenza esterna. Per ulteriore assistenza, visitare il Brothe

Risoluzione dei problemi1317Messaggi LCD 7In caso di problemi, la stampa viene automaticamente interrotta, il problema viene diagnosticato e il messag

Risoluzione dei problemi1327Messaggi di errore (Continua) 7Messaggi di manutenzione 7Messaggio di errore Procedura consigliataMEMORIA PIENA Aggiungere

Risoluzione dei problemi1337Messaggi di manutenzione (Continua) 7Messaggi di richiesta assistenza 7Messaggio di manutenzioneProcedura consigliataSOST.

Risoluzione dei problemi1347Gestione carta 7Accertarsi che la carta utilizzata sia conforme alle specifiche consigliate da Brother. (Vedere Informazio

Risoluzione dei problemi1357Inceppamenti carta: come rimuoverli 7Se la carta si inceppa all'interno della stampante, la stampante si arresta. Sul

Risoluzione dei problemi1367INC. VASSOIO MU (inceppamento carta nel vassoio MU) 7 INC. V. MULTIUSOSe si verifica un inceppamento all'interno del

Risoluzione dei problemi1377INCEPP. VASS. 1 / VASS. 2 / VASS. 3 (inceppamento carta all'interno del vassoio carta) 7Nota Di seguito sono riportat

Risoluzione dei problemi1387e Aprire il coperchio anteriore e chiuderlo per riprendere la stampa.IMPORTANTE NON estrarre il vassoio carta standard men

Risoluzione dei problemi1397INCEPP.DUPLEX (inceppamento carta nel vassoio duplex) 7 INCEPP DUPLEXSe si verifica un inceppamento carta all'interno

Informazioni su questa stampante51Collocazione della stampante 1Prima di utilizzare la stampante tenere presenti le seguenti indicazioni.Alimentatore

Risoluzione dei problemi1407INCEP. POST. (inceppamento carta dietro il coperchio posteriore) 7 INCEP. POST.ATTENZIONE Se la stampante è stata usata di

Risoluzione dei problemi1417b Estrarre lentamente l'assemblaggio del gruppo tamburo e della cartuccia toner. La carta inceppata verrà rimossa con

Risoluzione dei problemi1427e Con entrambe le mani estrarre lentamente la carta inceppata dal gruppo fusione.ATTENZIONE Se la stampante è stata usata

Risoluzione dei problemi1437INCEPP.INTER (inceppamento carta all'interno della stampante) 7 INCEPP INTER.ATTENZIONE Se la stampante è stata usata

Risoluzione dei problemi1447b Estrarre lentamente l'assemblaggio del gruppo tamburo e della cartuccia toner. La carta inceppata verrà rimossa con

Risoluzione dei problemi1457Maneggiare con cautela la cartuccia toner. Se ci si versa del toner sulle mani o sui vestiti, spazzolarlo o lavarlo via im

Risoluzione dei problemi1467Miglioramento della qualità di stampa 7Se si riscontra un problema di qualità di stampa, stampare prima una pagina di prov

Risoluzione dei problemi1477Macchie di toner Accertarsi che la carta utilizzata sia conforme alle specifiche consigliate. Un tipo di carta con superf

Risoluzione dei problemi1487Righe bianche, bande o striature lungo la pagina Controllare l'ambiente della stampa. Le condizioni quali umidità e

Risoluzione dei problemi1497Macchie bianche su testo o immagini grafiche nere a intervalli di 94 mmMacchie nere a intervalli di 94 mm Se il problema

622Metodi di stampa2Informazioni sulla carta 2Tipo e formato di carta 2La carta viene caricata dal vassoio carta installato o dal vassoio multiuso.Di

Risoluzione dei problemi1507Segni neri di toner orizzontali sulla pagina Il gruppo tamburo potrebbe essere danneggiato. Inserire un nuovo gruppo tamb

Risoluzione dei problemi1517Pagina inclinata Accertarsi che la carta o il tipo di supporto utilizzato sia caricato correttamente nel vassoio e che le

Risoluzione dei problemi1527Busta sgualcita Quando si stampa su una busta, verificare che l'apposita leva sia abbassata.Nota Al termine della st

Risoluzione dei problemi1537Carta ondulata Sollevare il supporto estensibile del raccoglitore di uscita stampa giù 2 (1). Selezionare la modalità Ri

Risoluzione dei problemi1547Risoluzione dei problemi di stampa 7Problema Procedura consigliataLa stampante stampa in modo inatteso oppure stampa carat

Risoluzione dei problemi1557Problemi di rete 7Per i problemi relativi all'utilizzo della stampante in rete, vedere Guida dell'utente in ret

Risoluzione dei problemi1567BR-Script 3 7Problema Procedura consigliataLa velocità di stampa diminuisce. Aggiungere della memoria opzionale. (Vedere I

157AAAppendice ASpecifiche della stampante 0Motore 01La velocità di stampa può variare in base al tipo di documento stampato.2Dal vassoio carta standa

Appendice158AController 01Vedere la Guida dell'utente in rete sul CD-ROM per informazioni dettagliate sui protocolli di rete supportati.2Utilità

Appendice159ASoftware 01Per gli ultimi aggiornamenti del driver, visitare il sito http://solutions.brother.com/.2Scaricare il driver della stampante p

Metodi di stampa72Vassoio 1 Vassoio 2/ Vassoio 3 Vassoio MU DXFormato carta A4, Letter, B5 (ISO), Executive, A5, A6, B6 (ISO), A5 (lato lungo)A4, Lett

Appendice160AGestione carta 01Calcolato con carta da 80 g/m2Specifiche della carta 01Fino a 3 buste2Fino a 10 fogliModello HL-5380DNInserimento carta1

Appendice161AMateriali di consumo 01La resa approssimativa della cartuccia viene indicata in base a ISO/IEC 19752.Dimensioni / peso 0Altro 01Non è con

Appendice162ARequisiti del computer 01Microsoft® Internet Explorer® 5.5 o versioni successive2Le porte USB/parallele di terze parti non sono supportat

Appendice163AInformazioni importanti per la scelta della carta 0Questa sezione fornisce importanti informazioni utili per la scelta della carta da uti

Appendice164ASuperficie di stampa 0Il lato per la stampa può presentare leggere differenze rispetto al lato opposto del foglio.Di solito, il lato di a

Appendice165ABusta C5 162 × 229 mmB5 (JIS) 182 × 257 mmB5 (ISO) 176 × 250 mmB6 (ISO) 125 × 176 mmFolio 8,5 × 13 polliciA4 Lato lungo 210 × 405 mmBusta

Appendice166ASet di simboli e set di caratteri 0Per le modalità di emulazione HP LaserJet, è possibile scegliere i set di simboli e di caratteri utili

Appendice167AElenco dei set di simboli e di caratteri 0Set di simboli OCR 0Quando si sceglie il font OCR-A o OCR-B, si utilizza sempre il set di simbo

Appendice168ARiferimento rapido per i comandi di controllo dei codici a barre 0La stampante è in grado di stampare codici a barre nelle modalità di em

Appendice169ACodice a barre, carattere espanso, disegno a blocco di linee e disegno in riquadro 0Questo parametro seleziona lo stile del codice a barr

Metodi di stampa82Carta consigliata 2 Prima di acquistare grossi quantitativi di carta, provarne una piccola quantità per accertarne la compatibilità

Appendice170AQuesto parametro indica se la stampante stamperà la relativa riga di interpretazione sotto il codice a barre. I caratteri leggibili sono

Appendice171ADisegno a blocco di linee e disegno in riquadro i 1 puntoQuesto parametro indica l'altezza dei codici a barre o dei caratteri espans

Appendice172A Quando è selezionata la modalità EAN 8, EAN 13 o UPC A mediante il parametro ‘t5’ o ‘T5’I numeri da ‘0’ a ‘9’ possono essere accettati

Appendice173ADisegno in riquadro 0ESC i ... E (o e)‘E’ o ‘e’ è finale.Disegno a blocco di linee 0ESC i ... V (o v)‘V’ o ‘v’ è finale.Inizio dei dati d

Appendice174ATabella del codice (EAN) 128 set C 0Il codice (EAN) 128 set C descrive un comando originale. La tabella di corrispondenza è come segue.No

Appendice175AEsempio di listato di programmazione 0WIDTH "LPT1:",255'CODE 39LPRINT CHR$(27);"it0r1s0o0x00y00bCODE39?\";'

176BBAppendice (Europa e altri paesi)BNumeri Brother 0IMPORTANTE Per assistenza tecnica e operativa, contattare il paese in cui è stata acquistata la

Appendice (Europa e altri paesi)177BIndirizzi InternetSito Web globale Brother: http://www.brother.com/Per domande frequenti (FAQ), supporto ai prodot

178CCAppendice ( per Stati Uniti e Canada)CBrother numbers 0IMPORTANTE For technical and operational help, you must call the country where you bought

Appendice (per Stati Uniti e Canada)179CService center locator (USA only) 0For the location of a Brother authorized service center, call 1-877-BROTHER

Metodi di stampa92Tipi di buste 2La maggior parte delle buste può essere utilizzata con questa stampante. È tuttavia possibile che alcune buste causin

Indice180DDAAlimentatore ... 5Area non stampabile ...

Indice181DPulsante Back ... 82Pulsante Secure Print ...

iUso della guidaSimboli utilizzati in questa guidaNella presente Guida dell'utente vengono utilizzate le seguenti icone:Le avvertenze indicano co

Metodi di stampa102Area non stampabile 2Di seguito è illustrata l'area della carta su cui non viene eseguita la stampa:Nota Quando si usa l'

Metodi di stampa112Metodi di stampa 2Stampa su carta normale, carta fine e lucidi 2Stampa su carta normale, carta fine o lucidi dal vassoio 1, 2 o 3 2

Metodi di stampa122Nota Per la carta di formato Legal o Folio, premere il pulsante di rilascio (1) nella parte inferiore del vassoio carta, quindi est

Metodi di stampa132e Sollevare il supporto estensibile per evitare che la carta scivoli dal raccoglitore di uscita stampa giù oppure rimuovere ogni pa

Metodi di stampa142f Selezionare quanto segue dal driver della stampante:Formato carta...(1)Tipo carta (Y)...(2)Origine carta...(3)e tutte le

Metodi di stampa152 Driver della stampante per Macintoshg Inviare i dati di stampa alla stampante.IMPORTANTE Quando si stampa sui lucidi, rimuovere s

Metodi di stampa162Stampa su carta normale, carta fine o lucidi dal Vassoio MU 2(Per la carta consigliata da utilizzare, vedere Informazioni sulla car

Metodi di stampa172d Caricare la carta nel vassoio multiuso. Verificare che la carta non superi il contrassegno di altezza massima (b) su entrambi i l

Metodi di stampa182f Selezionare quanto segue dal driver della stampante:Formato carta...(1)Tipo carta(Y)...(2)Origine carta...(3)e tutte le

Metodi di stampa192 Driver della stampante per Macintoshg Inviare i dati di stampa alla stampante.IMPORTANTE Quando si stampa sui lucidi, rimuovere s

iiPrecauzioni di sicurezzaPer un utilizzo sicuro della stampanteSe NON si seguono queste istruzioni di sicurezza, è possibile che si verifichino incen

Metodi di stampa202Stampa su carta spessa, etichette e buste 2Quando il raccoglitore di uscita posteriore è aperto, la stampante presenta un percorso

Metodi di stampa212d Estrarre il supporto estensibile del vassoio multiuso (1).e Caricare la carta nel vassoio multiuso. Verificare che la carta non s

Metodi di stampa222g Selezionare quanto segue dal driver della stampante:Formato carta...(1)Tipo carta(Y)...(2)Origine carta...(3)e tutte le

Metodi di stampa232Nota • Per utilizzare il driver della stampante BR-Script, è necessario installare il driver utilizzando l'installazione perso

Metodi di stampa242h Inviare i dati di stampa alla stampante.i <Solo per la stampa su buste>Al termine della stampa, riportare nella posizione o

Metodi di stampa252Stampa duplex 2I driver della stampante forniti per Windows® 2000 o versioni successive e per Mac OS X 10.3.9 o versioni successive

Metodi di stampa262d Inviare i dati alla stampante.La stampante stampa automaticamente tutte le pagine pari su un lato.e Rimuovere le pagine pari stam

Metodi di stampa272f La stampante stamperà automaticamente tutte le pagine dispari sul lato opposto.Nota • Se si imposta Origine carta su Selezione au

Metodi di stampa282e Rimuovere le pagine pari stampate dal raccoglitore di uscita e reinserirle nello stesso ordine1 nel vassoio multiuso. Caricare la

Metodi di stampa292Orientamento della carta per la stampa duplex manuale 2La stampante stampa prima la seconda pagina.Se si stampano dieci pagine su c

iii NON utilizzare questo prodotto per rilevare una perdita di gas nelle vicinanze. Utilizzare solamente il cavo di alimentazione fornito con la macch

Metodi di stampa302Stampa duplex automatica 2Se si utilizza il driver della stampante per Macintosh, vedere Stampa duplex a pagina 66.a Caricare la ca

Metodi di stampa312Driver della stampante BR-Script1 Aprire la finestra di dialogo Proprietà del driver della stampante.2 Nella scheda Generale fare c

Metodi di stampa322Stampa di opuscoli 2a Caricare la carta nel vassoio carta o nel vassoio multiuso.b Per il driver della stampante per Windows®1 Apri

Metodi di stampa332Stampa in copia carbone 2La stampa in copia carbone consente di stampare automaticamente una pagina di dati su diversi tipi di cart

3433Driver e software3Driver della stampante 3Il driver della stampante è il software che converte i dati dal formato utilizzato dal computer a quello

Driver e software3531Per le informazioni sulla distribuzione Linux supportata e per scaricare il driver della stampante, visitare il sito Web all&apos

Driver e software363È possibile modificare le seguenti impostazioni della stampante quando si stampa dal computer. Formato carta Orientamento Copie

Driver e software373Funzionalità del driver della stampante (per Windows®) 3(Per ulteriori informazioni, vedere la Guida in linea del driver della sta

Driver e software383Formato 3Dall'elenco a discesa scegliere il formato carta utilizzato.Orientamento 3L'opzione Orientamento consente di se

Driver e software393Risoluzione 3È possibile scegliere la risoluzione come segue: 300 dpi 600 dpi HQ 1200 1200 dpiNota Se si utilizza l'impos

ivATTENZIONE Se la stampante è stata usata di recente, alcune parti interne sono molto calde. Per evitare lesioni, dopo avere aperto il coperchio ante

Driver e software403Duplex / Opuscolo 3Quando si desidera stampare un opuscolo o eseguire la stampa duplex, utilizzare questa funzione e nella scheda

Driver e software413Alimentazione 3È possibile selezionare le opzioni Selezione automatica, Vass.1, Vass.21, Vass.31, Vassoio MU o Manuale e specifica

Driver e software423Utilizza filigrana 3Nei documenti è possibile inserire un logo o testo in filigrana.È possibile scegliere una delle filigrane pre

Driver e software433Amministratore 3Gli Amministratori hanno l'autorità di limitare il numero di copie, le funzioni di impostazione scala e di im

Driver e software443Intervallo sleep 3Quando la stampante non riceve dati per un certo periodo di tempo si attiva la modalità sleep. In questa modalit

Driver e software453Regolazione densità 3Aumenta o riduce la densità di stampa.Nota Regolazione intensità non è disponibile quando si imposta la Riso

Driver e software463Scheda Accessori 3Nota Dal menu Fare clic per iniziare, selezionare Pannello di controllo, quindi Stampanti e fax1. Fare clic con

Driver e software473 Rilevamento automatico (5)La funzione Rilevamento automatico trova i dispositivi opzionali correntemente installati e visualizza

Driver e software483Supporto 3Nota È possibile accedere alla finestra di dialogo Supporto facendo clic su Supporto... nella finestra di dialogo Prefer

Driver e software493Controllo dello stato 3Descrive lo stato della stampante e riporta eventuali errori che possono verificarsi durante la stampa. Per

vNota NON rimuovere né danneggiare l'etichetta di attenzione posta su o in prossimità del fusore.

Driver e software503Utilizzo del driver della stampante BR-Script3 (emulazione del linguaggio PostScript® 3™ per Windows®) 3(Per ulteriori informazion

Driver e software513Preferenze stampa 3Nota È possibile accedere alla finestra di dialogo Preferenze stampa facendo clic su Preferenze stampa... nella

Driver e software523 Scheda Carta/QualitàSelezionare l'origine della Alimentazione. AlimentazioneÈ possibile selezionare Selezione automatica,

Driver e software533Opzioni avanzate 3a Impostare Formato e Numero copie (1). FormatoDalla casella di riepilogo scegliere il formato carta utilizzato

Driver e software543c È possibile modificare le impostazioni selezionando quella desiderata nell'elenco Caratteristiche stampante (3): Qualità d

Driver e software553 Modalità risparmio tonerQuesta funzionalità consente di ridurre il consumo di toner. Se si imposta Modalità risparmio toner su A

Driver e software563 Migliora fissaggio tonerSelezionando questa impostazione è possibile migliorare il fissaggio del toner sulla carta. Se questa op

Driver e software573Funzionalità del driver della stampante (per Macintosh) 3Questa stampante supporta Mac OS X 10.3.9 o versioni successive.Nota Le s

Driver e software583 Per Mac OS X 10.5Per altre opzioni di impostazione pagina, fare clic sul triangolo accanto al menu a comparsa Stampante.Selezion

Driver e software593Copertina 3È possibile definire le seguenti impostazioni della copertina: Stampa copertinaUtilizzare questa funzione per aggiunge

viMarchi di fabbricaIl logo Brother è un marchio registrato di Brother Industries, Ltd. Microsoft, Windows, Windows Server e Internet Explorer sono ma

Driver e software603Layout 3 Pagine per foglioSelezionare il numero delle pagine che verranno stampate su ciascun lato del foglio di carta. Orientam

Driver e software613Stampa protetta 3I documenti protetti sono quelli protetti da password quando vengono inviati alla stampante. Solo coloro che sono

Driver e software623Impostazioni stampa 3È possibile modificare le impostazioni selezionando quella desiderata nell'elenco Impostazioni stampa:Sc

Driver e software633 Modalità risparmio tonerQuesta funzionalità consente di ridurre il consumo di toner. Se si imposta Modalità risparmio toner su A

Driver e software643 Migliora output di stampa...Questa funzione consente di migliorare la qualità di stampa. Riduci arricciamento cartaSelezionando

Driver e software653 Supporto Brother Solutions CenterBrother Solutions Center (http://solutions.brother.com/) è un sito Web che offre informazioni

Driver e software663Stampa duplex 3 Utilizza unità duplex.Selezionare Layout.Scegliere Rilegatura con taglio largo o Rilegatura con taglio corto in F

Driver e software673 Per Mac OS X 10.5Selezionare Solamente dispari e stampare. Capovolgere la carta e reinserirla nel vassoio carta, quindi selezion

Driver e software683Utilizzo del driver della stampante BR-Script3 (emulazione del linguaggio Post Script® 3™ per Macintosh) 3Nota • Per utilizzare il

Driver e software693b Aprire la cartella Utility.c Fare doppio clic sull'icona Utility Configurazione Stampante. d Fare clic su Aggiungi.Per Mac

viiSommario1 Informazioni su questa stampante1Contenuto della confezione ...

Driver e software703e Scegliere USB.f Selezionare il nome del modello e verificare che Brother sia indicato nell'opzione Modello Stampante (Prin

Driver e software713Per Mac OS X 10.4 o versioni successive:g Dal menu Utility Configurazione Stampante scegliere Esci da Utility configurazione stamp

Driver e software723 Per Mac OS X 10.5a Dal menu Apple selezionare Preferenze di Sistema.b Selezionare Stampa e Fax.

Driver e software733c Fare clic sul segno +.d Selezionare il Nome stampante e l'opzione Selezionare un driver da usare... in Stampa con dopodiché

Driver e software743Disinstallazione del driver della stampante 3È possibile disinstallare il driver della stampante eseguendo la procedura illustrata

Driver e software753d Eseguire le Preferenze di Sistema. Selezionare Stampa e Fax, quindi scegliere la stampante che si desidera rimuovere e rimuoverl

Driver e software763Software 3Software per le reti 3BRAdmin Light 3BRAdmin Light è un'utilità per l'installazione iniziale delle periferich

Driver e software773BRPrint Auditor (per Windows®) 3Il software BRPrint Auditor trasferisce la capacità di monitoraggio degli strumenti di gestione di

Driver e software783 Adobe Systems Incorporated. PostScript® Language Reference, 3rd edition. Addison-Wesley Professional, 1999. ISBN: 0-201-37922-8

7944Pannello di controllo 4Pannello di controllo 4Questa stampante ha un display LCD (liquid crystal display) retroilluminato, sette pulsanti e un LED

viiiSelezione automatica dell'emulazione...78Selezion

Pannello di controllo804Tasti 4È possibile controllare le operazioni base della stampante e cambiare le sue varie impostazioni con sette pulsanti (Go,

Pannello di controllo814Go 4Se si preme Go, si esce dal menu del pannello di controllo e si riporta la stampante allo stato PRONTA; tuttavia, se viene

Pannello di controllo824Pulsante + o - 4Spostamento tra i menu sul display LCD 4Se si preme + o - quando la stampante si trova nello stato PRONTA, la

Pannello di controllo834LED Data 4Il LED è un indicatore che mostra lo stato della stampante.LED Data (giallo)4LCD 4Il display LCD mostra lo stato cor

Pannello di controllo844Messaggi LCD 4Messaggi di stato della stampante 4La tabella che segue contiene i messaggi relativi allo stato della stampante

Pannello di controllo854Ristampa di documenti 4Ristampa da RAM 4È possibile ristampare dalla memoria RAM (random access memory). Quando si spegne la s

Pannello di controllo864Come ristampare l'ultimo processo 4a Verificare che l'opzione RISTAMPA sia impostata su SI tramite i pulsanti sul pa

Pannello di controllo874Stampa di dati protetti 4Dati protetti 4I documenti protetti sono protetti da password e solo gli utenti che sono a conoscenz

Pannello di controllo884Quando non vi sono più dati protetti in memoria 4Se la stampante non ha dati protetti nella memoria e si preme Secure Print, l

Pannello di controllo894Utilizzo del menu LCD del pannello di controllo 4Quando si utilizzano i pulsanti di menu (+, -, Set o Back), non dimenticare i