Brother 2340CV Bedienungsanleitung

Cover Stitch Machine Operation ManualManual de instrucciones de la máquina de puntada de recubiertoCONTENTS: ENGLISH1. Names of parts and their funct

16(3) While firmly taking the fabric with your hand, push the thread release button to the right for the needle thread currently being used to open th

Actual examples of two needles three threads cover stitch sewing1) Hems of T-shirts (Simple stitch)2) Stitches . ,(Top stitched seams/Ribbing/Yokes)3)

FELICITACIONES POR HABER ELEGIDO ESTA COMPACTA MÁQUINA DE PUNTADA DE RECUBIERTOSu máquina es de una eficacia y calidad excelentes; así pues, a fin de

Encendido de la máquinaPreparación de la máquina• Introduzca el zócalo de tres puntas en el enchufe que se encuentra abajo, en el lado derecho de la m

Presión del prénsatelas• Ejemplo en que se requiere ajusteAl coser tejidos elásticos sin utilizar una alimentación con diferencial, el tejido va a ser

II. Preparación antes del enhebradoArbol del hiloLevante el árbol telescópico del hilo hasta su posición más alta. Compruebe que los corchetes

Enhebrado del áncoraPase cada hilo de (D a 0 tal como se muestra en la ilustración.Pase el hilo por la guía de hilo correspondiente. Deslice

Puntada de recubierto de dos agujas con tres hilos6 mm (Ancha) Utilice tres hilos, dos agujas delanteras y el hilo del áncora para coser una

Costura de puntada de cadena (puntada de cadena doble de una aguja y dos hilos)Utilice dos hilos: el hilo de la aguja central y el hilo del áncora. Us

(3) Mientras sujeta firmemente el tejido con la mano, presione hacia la derecha el botón de liberación del hilo de la aguja que está u

"IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS"When using the sewing machine, basic safety precautions should always be followed,including the following.&qu

Ejemplos reales de puntada de recubierto de tres hilos y dos agujas1) Dobladillo dé camisetas (puntada simple)2) Puntadas • .(costuras sobrepuestas/ci

ENGLISH / ESPAÑOL884-500XB1148-001®0308Printed in Taiwan

CONGRATULATIONS ONCHOOSING THIS COMPACT COVER STITCH MACHINEYour machine is a high quality, easy-to-use product. To fully enjoy all the features, we s

Powering the machineNOTE: (For U.S.A. only)This foot controller can be used for sewing machine model 2340CV.Preparation• Insert the three-pin plug in

H• An example where adjustment is requiredWhen stretch material is sewn without using the differential feed, the material will be wavy.To make the ma

II. Preparation before threadingThread treeRaise the telescoping thread tree to its highest position. Make sure that the thread holders are in alignm

Looper threading• Pass each thread from (3) to 0 as shown in this illustration.• Pass the thread through the proper thread guide.• Slide and

Two needles three threads cover stitch6 mm (15/64 inch) (Wide)Use three threads, two front needles and the looper thread to sew a 6 mm (

Chain stitch sewing (One needie two threads doubie chain stitch)Use two threads. The center needle thread and looper thread.Use: For straight