Brother Innov-is 5000 Bedienungsanleitung

Supplemento al manuale d’istruzioneIl presente manuale fornisce ulteriori informazioni non incluse nel Manuale d’istruzione. Prima di utilizzare la ma

8Misura sul piedino per trapuntatura a eco a motolibero “E” a 6,4 mm (circa 1/4 di pollice)b 9,5 mm (circa 3/8 di pollice)aPremere per impostare la

9gUtilizzando la misura sul piedino per trapuntatura come guida, cucire intorno al motivo.a 6,4 mm (circa 1/4 di pollice)Progetto finitohPremere per

10Misure sullo sportello della spolinaLe misure sullo sportello della spolina servono come riferimento per i disegni con posizione centrale dell’ago.

11Funzioni per modalità di modifica del ricamoRicamo con il telaio da ricamo per bordiPoiché è possibile riposizionare e reinserire facilmente il tess

12Creazione di un pezzo di applicazioneI pezzi di applicazione possono essere creati dai disegni incorporati e dai disegni sulle schede per ricamo. Ci

13cPremere per visualizzare pag. 6 della schermata delle impostazioni.dUtilizzare per specificare la distanza tra il disegno e il contorno dell’ap

14iPremere .jFissare o applicare un pezzo di stabilizzatore alla parte posteriore del tessuto di denim o di feltro da utilizzare come pezzo di applica

15oInfilare la macchina con il filo per il contorno dal punto q e cucire la linea di posizionamento per la posizione dell’applicazione (POSIZION APPLI

16cModificare la cornice da ricamo per adattarla alle dimensioni del disegno dell’applicazione.dPremere per selezionare l’impostazione del pezzo di

17Selezione dei colori per disegni ripetutiL’ordine di cucitura di disegni da ricamo con bordi combinati può essere modificato automaticamente nella s

18Modifica dei disegni a caratteriRiduzione della spaziatura dei caratteriNella schermata Modifica ricamo, è possibile ridurre la spaziatura tra i car

19dPremere .ePremere .→ Il tasto appare come .fUtilizzare per selezionare il punto in cui separare il disegno, quindi premere per procedere alla

20hPremere .Selezione di un carattere cirillico/carattere piccoloSono stati aggiunti due caratteri piccoli e due caratteri cirillici. Per i dettagli s

21Informazioni sulla schermata delle impostazioniModifica del colore di sfondo dei disegni da ricamoNella schermata delle impostazioni è possibile mod

22Operazioni delle schermate eseguite utilizzando un mouse USBSe un mouse USB è collegato alla macchina da cucire, è possibile utilizzarlo per eseguir

23 Cambio paginaRuotare la rotella del mouse per passare da una scheda all’altra delle schermate di selezione del disegno.Promemoria• Se viene visu

24 Spostamento dei disegni da ricamoNelle schermate Ricamo e Modifica ricamo, è possibile spostare i disegni trascinandoli nella posizione desiderata

25 Selezione di disegni da ricamo combinatiQuando i disegni sono combinati nella schermata Modifica ricamo, è possibile selezionarli facendo clic su

26Imbastitura del ricamoPrima di eseguire il ricamo, è possibile cucire punti di imbastitura lungo il contorno del disegno. Questa operazione è utile

27Informazioni sul ricamo con spolinaÈ possibile creare disegni, che offrono un aspetto tridimensionale alla superficie del tessuto, avvolgendo la spo

1SOMMARIOInformazioni sul manuale... 2Informazioni

28Materiali necessari Custodia della spolina e sportello della spolinaa Custodia della spolina (grigia)Questa custodia della spolina può essere utili

29 TessutoCucire punti di prova su un pezzo del tessuto, che contiene gli stessi fili e lo stesso tessuto utilizzato nel lavoro.Infilatura superiorea

30hAvvolgere a mano la spolina con un filo speciale. Terminato l’avvolgimento della spolina con la quantità di filo mostrata di seguito (circa l’80%),

31 Se si applica tensione sul filo della spolinaInserire la spolina nella custodia in modo che il filo si svolga dalla parte sinistra.Fare quindi pas

32mTirare leggermente il filo superiore per sollevare il filo della spolina attraverso la placca ago.→ Una porzione di filo della spolina uscirà dal f

33Creazione del ricamo con spolinaPosizionamento del tessuto e della cucituraaPosizionare un materiale stabilizzatore leggero con asporto a strappo su

34hAllineare il filo superiore con il filo della spolina, quindi farli passare sotto il piedino premistoffa verso il retro della macchina.iAccendere l

35qLasciare circa 10 cm (circa 4 pollici) di filo sulle estremità, utilizzare le forbici per tagliare i fili.a 10 cm (circa 4 pollici) Rifinitura dell

36bApplicare lo stabilizzatore sul rovescio del tessuto.cPosizionare della carta di trasferimento disponibile in commercio sullo stabilizzatore e la c

37Risoluzione dei problemiDi seguito vengono riportate numerose soluzioni per problemi minori. Se il problema persiste, contattare il rivenditore auto

2Informazioni sul manualeIl presente manuale fornisce ulteriori informazioni non incluse nel Manuale d’istruzione. Prima di utilizzare la macchina, as

Italian882-S96XF0680-001Printed in Taiwan

3Funzioni per punti utiliRotazione sugli angoliSe è selezionata l’impostazione di rotazione sugli angoli, la macchina si arresta con l’ago abbassato (

4cPosizionare il tessuto sotto il piedino premistoffa con l’ago nel punto di partenza della cucitura, quindi premere il pulsante “Avvio/Stop”. La macc

5Trapuntatura a moto liberoPer la trapuntatura a moto libero, utilizzare il piedino per trapuntatura a moto libero “C” o il piedino a punta aperta per

6cSelezionare uno qualsiasi dei punti indicati di seguito.→Il piedino per trapuntatura a moto libero “C” è indicato nell’angolo superiore sinistro del

7aPremere per impostare la macchina in modalità Cucitura a moto libero.→ Il tasto viene visualizzato come e il piedino per trapuntatura si solleva