Brother MFC-9440CN Bedienungsanleitung

BENUTZERHANDBUCHMFC-9440CN Version A

viiiTeil IV Direktdruck13 Direktdruck von einer Digitalkamera 78Vor der Verwendung von PictBridge...

88AStandortwahl AStellen Sie das Gerät auf eine ebene und stabile Fläche, wie z. B. einen Schreibtisch. Der Stand-ort sollte vibrations- und erschütte

Sicherheitshinweise und Vorschriften89AWichtige Informationen ASicherheitshinweise ABewahren Sie diese Hinweise zum Nachschlagen sorgfältig auf. Bei V

90WARNUNG Bevor Sie das Gerät innen reinigen, ziehen Sie zu-erst das Faxanschlusskabel und dann den Netzste-cker aus der Steckdose.(Für Deutschland)

Sicherheitshinweise und Vorschriften91AAn der Fixiereinheit befindet sich ein Warnaufkleber. Ziehen Sie diesen Aufkleber NICHT ab und beschä-digen Sie

92 Spezifikation nach IEC60825-1+A2:2001 ADas Gerät ist ein Laserprodukt der Klasse 1 gemäß der Spezifikationen IEC60825-1+A2:2001. In Ländern, in den

Sicherheitshinweise und Vorschriften93ALAN-Anschluss AVORSICHT Schließen Sie das Gerät nur in einem Netzwerk an, in dem keine Überspannungen entstehen

94Wichtige Sicherheitshinweise A1 Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch.2 Bewahren Sie diese Sicherheitshinweise zum Nachschlagen sorgfält

Sicherheitshinweise und Vorschriften95A13 Unter den folgenden Umständen sollten Sie den Netzstecker ziehen und sich an Ihren Brother-Vertriebspartner

96Gesetzliche Vorschriften zum KopierenDas Kopieren bestimmter Dokumente in betrügerischer Absicht ist strafbar. Die folgende Liste er-hebt keinen Ans

Sicherheitshinweise und Vorschriften97AWarenzeichenDas Brother Logo ist ein eingetragenes Warenzeichen von Brother Industries, Ltd.Brother ist ein ein

ixB Sonderzubehör 98Optionale Papierzufuhr...98Optionale Papierzu

98BOptionale PapierzufuhrBBestellnummer: LT-100CLIn die optionale untere Papierzufuhr können bis zu 500 Blatt Papier (80 g/m2) eingelegt werden.Durch

Sonderzubehör99Bc Ziehen Sie die Standard-Papierkassette ganz aus dem Gerät heraus. Nehmen Sie dann das Papier aus der Kassette heraus. d Lösen Sie mi

100f Befestigen Sie die neue Frontblende der Standard-Papierkassette mit den bei-den Schrauben, die Sie in Schritt d ent-fernt haben. Legen Sie dann d

Sonderzubehör101BSpeichererweiterung BDas Gerät ist mit einem Standardspeicher von 64 MB und einem Steckplatz zur Spei-chererweiterung ausgestattet. D

102d Packen Sie das DIM-Modul aus und hal-ten Sie es nur an den Kanten fest.VORSICHT Berühren Sie NICHT die Speicherbaustei-ne oder die Oberfläche der

103CCProblemlösung CFalls einmal ein Problem auftreten sollte, versuchen Sie, es mit Hilfe der folgenden Tabelle zu lö-sen.Sie können die meisten Prob

104Telefonleitung oder AnschlüsseProblem Mögliche AbhilfeEs kann nicht gewählt werden. Prüfen Sie, ob der Wählton zu hören ist.Überprüfen Sie die Eins

Problemlösung und Wartung105CTelefonfunktionenProblem Mögliche AbhilfeBei Telefonanrufen wird zum Fax-empfang umgeschaltet.Wenn die Fax-Erkennung eing

106DruckenProblem Mögliche AbhilfeEs wird nicht gedruckt.  Vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker des Gerätes angeschlossen und das Gerät einges

Problemlösung und Wartung107CEs kann nicht über das Netzwerk gescannt werden.Siehe Netzwerk auf Seite 108.Software-FunktionenProblem Mögliche AbhilfeD

xE Technische Daten 209Allgemeines ...209Druckmedi

108DruckqualitätProblem Mögliche AbhilfeDie Ausdrucke sind gewellt.  Dieses Problem kann auftreten, wenn dünnes bzw. dickes Papier von schlechter Qua

Problemlösung und Wartung109CEs kann nicht über das Netzwerk gescannt werden.Der PC-Faxempfang über das Netzwerk funktioniert nicht.Es kann nicht über

110Es kann nicht über das Netzwerk gescannt werden.Der PC-Faxempfang über das Netzwerk funktioniert nicht.Es kann nicht über das Netzwerk geruckt werd

Problemlösung und Wartung111CDruckqualität verbessern CFalls Probleme mit der Druckqualität auftreten sollten, können Sie einen Testdruck anfertigen (

112Vertikale weiße Linien oder Streifen über die gesamte Seite  Schwenken Sie die Tonerkassetten vorsichtig hin und her. Reinigen Sie die Laserscann

Problemlösung und Wartung113CWeiße Flecken oder helle Stel-len  Verwenden Sie nur Papier, das den in diesem Handbuch angegebe-nen Spezifikationen ent

114Verstreuter Toner oder Tonerflecken  Überprüfen Sie die Betriebsbedingungen. Zu hohe Luftfeuchtigkeit oder eine zu hohe Umgebungstemperatur können

Problemlösung und Wartung115CSchatten  Vergewissern Sie sich, dass Papier verwendet wird, das den ange-gebenen Spezifikationen entspricht. Zu raue od

116Schlechte Wiedergabe der Farben  Vergewissern Sie sich, dass die Trommeleinheit richtig eingesetzt ist. (Siehe Trommeleinheit ersetzen auf Seite 1

Problemlösung und Wartung117CUngleichmäßige Druckdichte in regelmäßigen Abständen über die gesamte Seite  Ersetzen Sie die Tonerkassette, deren Farbe

Teil IAllgemeines IAllgemeine Informationen 2Vorlagen und Papier einlegen 9Geräteeinstellungen 20Funktionen sperren 26

118Versetztes Druckbild  Überprüfen Sie die Betriebsbedingungen. Zu hohe Luftfeuchtigkeit oder eine zu hohe Umgebungstemperatur können zum Beispiel d

Problemlösung und Wartung119CGewelltes oder gebogenes Papier  Vergewissern Sie sich, dass im Funktionsmenü des Gerätes bzw. im Druckertreiber die ric

120Zerknitterte Umschläge a Öffnen Sie die hintere Abdeckung.b Drücken Sie wie unten gezeigt die beiden grauen Hebel an der rechten und linken Seite d

Problemlösung und Wartung121CWeiße vertikale Linien oder Streifen beim Duplexdruck HinweisPosition B wird nur für Du-plexdruck mit Recyclingpa-pier be

122Verstreuter Toner oder Tonerflecken am unteren Ende von Duplexseiten VORSICHT Legen Sie die Trommeleinheit und die Tonerkassetten jeweils auf ein S

Problemlösung und Wartung123CWählton CWerkseitig ist Ihr Gerät so eingestellt, dass es beim automatischen Senden eines Faxes eine festgelegte Zeit war

124Fehler- und Wartungsmeldungen CSollten einmal Fehler oder Probleme durch Fehlbedienung auftreten, erkennt das Gerät meist selbst die Fehlerursache

Problemlösung und Wartung125CFarbregistrier Die Farbregistrierung ist fehlge-schlagenDrücken Sie Start S/W oder Start Farbe und versuchen Sie es noch

126Keine Verbindung Sie haben einen Faxabruf ausge-löst und das angewählte Gerät ist nicht dafür vorbereitet.Überprüfen Sie die Nummer bzw. warten Sie

Problemlösung und Wartung127CPap.format prüf.Das Papier in der Papierzufuhr hat nicht das richtige Format.Legen Sie das richtige Papier in die Papierz

21Zur Verwendung dieses Handbuches1Sie haben ein leistungsstarkes, leicht zu be-dienendes Brother-Gerät gekauft. Nehmen Sie sich ein wenig Zeit und le

128Tonerabfall bald Der Toner-Abfallbehälter ist fast voll.Sie sollten nun einen Toner-Abfallbehälter vor-rätig haben. (Siehe Toner-Abfallbehälter ers

Problemlösung und Wartung129CTrommelfehler Die Koronadrähte der Trommel-einheit sind verschmutzt.Reinigen Sie die Koronadrähte der Trommelein-heit. (S

130Prüfen, ob Faxe gespeichert sind CWenn eine Fehlermeldung im Display ange-zeigt wird, können Sie mit dieser Funktion überprüfen, ob empfangene Faxe

Problemlösung und Wartung131Cd Sie haben die folgenden Möglichkeiten: Um alle Faxe zu übertragen, drücken Sie 1. Um die Faxe im Speicher des Gerä-te

132c Ziehen Sie das gestaute Dokument nach rechts heraus. d Schließen Sie die Vorlagenglas-Abde-ckung.e Drücken Sie Stopp.Dokumentenstau an der Vorlag

Problemlösung und Wartung133Cb Entfernen Sie das gestaute Papier in der Multifunktionszufuhr. c Schließen Sie die Multifunktionszufuhr. Öffnen und sch

134c Vergewissern Sie sich, dass der Papier-stapel die Markierung für die maximale Stapelhöhe nicht überschreitet. Stellen Sie die Papierführungen ent

Problemlösung und Wartung135Cd Fassen Sie den grünen Griff der Trom-meleinheit, heben Sie die Trommelein-heit an und ziehen Sie sie bis zum Anschlag h

136VORSICHT Fassen Sie die Trommeleinheit zum Tra-gen stets an den Griffen. Halten Sie die Trommeleinheit NICHT an den Seiten. Sie sollten die Tromm

Problemlösung und Wartung137Cg Setzen Sie die Trommeleinheit wie folgt wieder in das Gerät ein.1 Vergewissern Sie sich, dass der graue Sperrhebel (1)

Allgemeine Informationen31Verfügbare Handbücher1Dieses Handbuch beschreibt die Funktionen, die ohne Computeranschluss zur Verfügung stehen, sowie die

1382 Schieben Sie die Trommeleinheit in das Gerät, bis sie einrastet. h Schließen Sie die vordere Abdeckung. i Schieben Sie die Papierkassette wieder

Problemlösung und Wartung139Cb Fassen Sie den grünen Griff der Trom-meleinheit, heben Sie die Trommelein-heit an und ziehen Sie sie bis zum Anschlag h

140e Ziehen Sie das gestaute Papier mit bei-den Händen vorsichtig aus der Fixier-einheit. f Schließen Sie die Abdeckung der Fixiereinheit (1) und klap

Problemlösung und Wartung141CRegelmäßige Wartung CVORSICHT Gehen Sie vorsichtig mit der Trommelein-heit um, sie enthält Toner. Falls Toner auf Ihre Hä

142f Legen Sie das Papier wieder ein und schieben Sie die Papierkassette wieder vollständig in das Gerät.g Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdos

Problemlösung und Wartung143CLaserscanner-Fenster reinigen CVORSICHT Verwenden Sie KEINEN Isopropyl-Alkohol zum Reinigen der Laserscanner-Fenster. Be

144d Lösen Sie den grauen Sperrhebel (1) an der linken Seite des Gerätes. Fassen Sie die Trommeleinheit an den beiden grünen Griffen, heben Sie sie vo

Problemlösung und Wartung145CVORSICHT Fassen Sie die Trommeleinheit zum Tra-gen stets an den Griffen. Halten Sie die Trommeleinheit NICHT an den Seite

146f Setzen Sie die Trommeleinheit wie folgt wieder in das Gerät ein.1 Vergewissern Sie sich, dass der graue Sperrhebel (1) nach oben gezogen ist und

Problemlösung und Wartung147C2 Schieben Sie die Trommeleinheit in das Gerät, bis sie einrastet. g Schließen Sie die vordere Abdeckung. h Stecken Sie z

Kapitel 14Beschreibung der Scanner-Funktionen 1Es gibt verschiedene Möglichkeiten, Vor-lagen zu scannen. Hier können Sie Informati-onen finden:Softwar

148c Fassen Sie den grünen Griff der Trom-meleinheit, heben Sie die Trommelein-heit an und ziehen Sie sie bis zum Anschlag heraus. d Fassen Sie die vi

Problemlösung und Wartung149Ce Klappen Sie die weiße Koronadraht-Ab-deckung (1) auf. HinweisWir empfehlen, den Koronadraht jeder Farbe zu reinigen. We

150i Fassen Sie die Tonerkassetten am Griff und setzen Sie sie nacheinander in die Trommeleinheit ein. Achten Sie darauf, dass die Farbe der Tonerkas

Problemlösung und Wartung151CTrommeleinheit reinigen CWenn in den Ausdrucken Flecken in regelmä-ßigen Abständen zu sehen sind, sollten Sie die Trommel

152VORSICHT Legen Sie die Trommeleinheit und die To-nerkassetten jeweils auf ein Stück Papier auf einer sauberen ebenen Oberfläche, um Verschmutzungen

Problemlösung und Wartung153Ce Fassen Sie die vier Tonerkassetten je-weils am Griff und nehmen Sie sie nach-einander aus der Trommeleinheit. VORSICHT

154f Halten Sie die Trommeleinheit mit bei-den Händen, drehen Sie sie herum und legen Sie sie so auf ein großes Stück Papier oder ein altes Tuch, dass

Problemlösung und Wartung155Cj Drehen Sie das Zahnrad der Trommel von Hand in Ihre Richtung, bis es sich wieder in der Ausgangsposition befin-det. Die

156l Setzen Sie die Trommeleinheit wie folgt wieder in das Gerät ein.1 Vergewissern Sie sich, dass der graue Sperrhebel (1) nach oben gezogen ist und

Problemlösung und Wartung157C2 Schieben Sie die Trommeleinheit in das Gerät, bis sie einrastet. m Schließen Sie die vordere Abdeckung. n Schließen Sie

Allgemeine Informationen51HinweisDie Dokumente sind auch im PDF-Format verfügbar (4 Handbücher):Benutzerhandbuch (für Funktionen, die ohne Computerans

158Verbrauchsmaterialien ersetzen CWenn Verbrauchsmaterialien ersetzt werden müssen, erscheint im Display eine Meldung.Wenn eine der folgenden Meldung

Problemlösung und Wartung159CDie im Folgenden aufgelisteten Wartungsmeldungen werden abwechselnd mit der normalen Mel-dung in der oberen Displayzeile

160Tonerkassette ersetzen CBestellnummer: Tonerkassette Standard: TN-130 (BK, C, M, Y)Tonerkassette Jumbo: TN-135 (BK, C, M, Y)Mit Jumbo-Tonerkassette

Problemlösung und Wartung161Ca Schalten Sie das Gerät aus. Drücken Sie die Entriegelungstaste der vorderen Abdeckung und öffnen Sie die Abde-ckung. b

162VORSICHT Legen Sie die Tonerkassette auf ein Stück Papier auf einer sauberen ebenen Oberflä-che, um Verschmutzungen durch verse-hentlich verstreute

Problemlösung und Wartung163CVORSICHT Verwenden Sie KEINE leicht entflammba-ren Substanzen in der Nähe des Gerätes. Reinigen Sie das Innere und das Ge

164e Packen Sie nun die neue Tonerkassette aus. Halten Sie die Kassette waage-recht mit beiden Händen und schwen-ken Sie sie vorsichtig 5- bis 6-mal s

Problemlösung und Wartung165Ch Schieben Sie die Trommeleinheit in das Gerät, bis sie einrastet. i Schließen Sie die vordere Abdeckung. Trommeleinheit

166HinweisDie Trommeleinheit gehört zu den Ver-brauchsmaterialien und sollte ersetzt wer-den, wenn die Druckqualität nicht mehr zufriedenstellend ist.

Problemlösung und Wartung167Cb Fassen Sie den grünen Griff der Trom-meleinheit, heben Sie die Trommelein-heit an und ziehen Sie sie bis zum Anschlag h

Kapitel 16Tasten und ihre Funktionen 1 1 ZielwahltastenZum Aufrufen von 16 unter diesen Tasten gespeicherten Rufnummern.CodeZur Verwendung der Zielwah

168c Lösen Sie den grauen Sperrhebel (1) an der linken Seite des Gerätes. Fassen Sie die Trommeleinheit an den beiden grünen Griffen, heben Sie sie vo

Problemlösung und Wartung169C Um Druckqualitätsprobleme zu vermeiden, sollten Sie die in der Abbildung grau schat-tierten Teile NICHT berühren. d F

170f Fassen Sie die Tonerkassetten jeweils am Griff und setzen Sie sie nacheinan-der in die Trommeleinheit ein. Achten Sie darauf, dass die Farbe der

Problemlösung und Wartung171CHinweisAchten Sie beim Einsetzen der Trommel-einheit darauf, dass die grünen Führun-gen (1) an der Griffleiste der Tromme

172j Drücken Sie Menü, 8, 4.Nur die Zähler, die zurückgesetzt wer-den müssen, werden im Menü ange-zeigt. Geräte-Info4.Reset-Menük Drücken Sie a oder b

Problemlösung und Wartung173CTransfereinheit ersetzen Ca Schalten Sie das Gerät aus. Drücken Sie die Entriegelungstaste der vorderen Abdeckung und öff

174c Lösen Sie den grauen Sperrhebel (1) an der linken Seite des Gerätes. Fassen Sie die Trommeleinheit an den beiden grünen Griffen, heben Sie sie vo

Problemlösung und Wartung175Cd Heben Sie die Transfereinheit mit bei-den Händen an der grünen Griffleiste an und ziehen Sie sie aus dem Gerät her-aus.

176g Setzen Sie die Trommeleinheit wie folgt wieder in das Gerät ein.1 Vergewissern Sie sich, dass der graue Sperrhebel (1) nach oben gezogen ist und

Problemlösung und Wartung177C2 Schieben Sie die Trommeleinheit in das Gerät, bis sie einrastet. h Schließen Sie die vordere Abdeckung. Nach Austausch

Allgemeine Informationen71 7 Start-Tasten:FarbeZum Senden eines Farbfaxes oder zum An-fertigen einer Farbkopie.S/WZum Senden eines Schwarzweiß- Faxes

178Toner-Abfallbehälter ersetzen CWARNUNG Verbrennen Sie den Toner-Abfallbehälter NICHT. Er könnte explodieren. Achten Sie darauf, dass kein Toner ve

Problemlösung und Wartung179Cc Lösen Sie den grauen Sperrhebel (1) an der linken Seite des Gerätes. Fassen Sie die Trommeleinheit an den beiden grünen

180d Heben Sie die Transfereinheit mit bei-den Händen an der grünen Griffleiste an und ziehen Sie sie aus dem Gerät her-aus. VORSICHT Legen Sie die Tr

Problemlösung und Wartung181Cg Setzen Sie die Transfereinheit wieder in das Gerät ein. Richten Sie die Markie-rung h an der Transfereinheit mit der Ma

182HinweisAchten Sie beim Einsetzen der Trommel-einheit darauf, dass die grünen Führun-gen (1) an der Griffleiste der Trommelein-heit mit den grünen P

Problemlösung und Wartung183CVerpacken des Gerätes für einen TransportCFalls das Gerät einmal transportiert oder ver-sandt werden muss, verpacken Sie

184Vergewissern Sie sich, dass die folgenden Teile zum Verpacken des Gerätes vorhanden sind: 1 Anleitung zum Verpacken2 Plastiktüte für den Toner-Abfa

Problemlösung und Wartung185Cc Fassen Sie den grünen Griff der Trommeleinheit, heben Sie die Trommeleinheit an und ziehen Sie sie bis zum Anschlag her

186VORSICHT Legen Sie die Trommeleinheit auf ein Stück Papier auf einer sauberen ebenen Oberflä-che, um Verschmutzungen durch verse-hentlich verstreut

Problemlösung und Wartung187Ch Nehmen Sie den Toner-Abfallbehälter am grünen Griff aus dem Gerät und packen Sie ihn in den Plastikbeutel. i Setzen Sie

Service-InformationFüllen Sie die folgenden Felder aus, damit Sie im Be-darfsfall jederzeit darauf zurückgreifen können:Modell: MFC-9440CNSeriennummer

Kapitel 18Daten-LED 1Die Daten-LED (Leuchtdiode) zeigt durch Blinken und Leuchten den Gerätestatus an. LED LED-Status Gerätestatus Beschreibung LED le

188l Setzen Sie die Trommeleinheit wie folgt wieder in das Gerät ein.1 Vergewissern Sie sich, dass der graue Sperrhebel (1) nach oben gezogen ist und

Problemlösung und Wartung189C2 Schieben Sie die Trommeleinheit in das Gerät, bis sie einrastet. m Setzen Sie die orangefarbenen original Transportsich

190o Legen Sie die beiden Styroporpolster für die Tonerkassetten auf das Gerät. Das Styroporpolster mit der "R"-Markierung (1) muss sich an

Problemlösung und Wartung191CGeräteinformationen CSeriennummer anzeigen CSie können sich die Seriennummer Ihres Ge-rätes wie folgt im Display anzeigen

192DBenutzerfreundliche BedienungDDie Funktionen des Gerätes werden entwe-der durch Tastendruck oder in einem über-sichtlichen und leicht zu bedienend

Menü und Funktionen193DFunktionsmenü aufrufen Da Drücken Sie Menü.b Drücken Sie: 1 für Geräteeinstellungen. 2 für Faxeinstellungen 3 für Kopiereins

194Funktionstabelle DDie werkseitigen Einstellungen sind fettgedruckt und mit einem Sternchen markiert.Wählen, dann OK drückenWählen, dann OK drückenS

Menü und Funktionen195D1.Geräte-einstell(Fortsetzung)3.Papierfor-mat1.MF-Zuf. A4*LetterLegalExecutiveA5A6B5B6FolioBeliebigZum Einstellen des Pa-pierfo

1961.Geräte-einstell(Fortsetzung)5.Zeitum-stellung— Ein*AusZum automatischen Wechsel zwischen Som-mer- und Winterzeit.246.Sparmodi 1.Tonerspar-modusEi

Menü und Funktionen197D1.Geräte-einstell(Fortsetzung)9.Funktion-sperre1.Zugangssperre — Verhindert den Zugriff auf die meisten Funktionen mit Ausnahme

922Verwendbare Papiersorten und Druckmedien2Empfohlenes Papier 2Um die beste Druckqualität zu erhalten, emp-fehlen wir die folgenden Druckmedien:Die Q

1982.Fax(Fortsetzung)1.Empfangs-einst.(nur im Faxbe-trieb)(Fortsetzung)8.Aktiver Abruf Standard*GeschütztZeitwahlZum Abrufen eines Doku-mentes von ein

Menü und Funktionen199D2.Fax(Fortsetzung)3.Nrn.speichern1.Zielwahl — Zielwahl speichern (bis zu 16 Nummern), die dann einfach durch Drücken der Zielwa

2002.Fax(Fortsetzung)6.Anst.Aufträge— — Zum Anzeigen und Abbre-chen noch anstehender Aufträge.380.Extras 1.Kompatibili-tätSchnell* NormalSicher(fürVoI

Menü und Funktionen201D4.Drucker 1.Emulation — Auto* HP LaserJetBR-Script 3Zur Auswahl des Emulati-onsmodus.Siehe Software-Hand-buch auf der CD-ROM.2.

2025.USB-Di-rekt1.Direkt-druck1.Papierformat A4*LetterLegalExecutiveA5A6B5B6FolioZum Einstellen des Pa-pierformats, wenn direkt vom USB-Stick gedruckt

Menü und Funktionen203D5.USB-Di-rekt(Fortsetzung)2.Scan-nen:USB1.Auflösung Farbe 150 dpi*Farbe 300 dpiFarbe 600 dpiS/W 200 dpiS/W 200x100 dpiZum Einst

2046.Aus-drucke(Fortsetzung)4.Journal — — Ein Bericht über die im an-gegebenen Zeitraum zu-letzt empfangenen und gesendeten Faxe (bis zu 200). (SE = S

Menü und Funktionen205D7.LAN(Fortsetzung)2.Ethernet — Auto*100B-FD100B-HD10B-FD10B-HDZur Auswahl des Ether-net-Link-Modus.Siehe Netz-werk-handbuch auf

2060.Inbe-triebnahme1.Empfangs-modus— Nur Fax*Fax/TelTAD:Anrufbe-antw.ManuellWählen Sie hier, wie das Gerät Anrufe annehmen soll.402.Datum/Uhr-zeit— —

Menü und Funktionen207DTexteingabe DIn einigen Menüs, zum Beispiel beim Speichern der Absenderkennung, müssen Buchstaben ein-gegeben werden. Dazu werd

Kapitel 210Die Papierzuführungen werden im Druckertreiber und diesem Handbuch wie folgt bezeichnet:2Kapazität der Papierzuführungen 21Folio-Format: 8

208Buchstaben wiederholenWenn Sie zweimal hintereinander denselben Buchstaben oder nacheinander zwei auf derselben Taste liegende Buchstaben eingeben

209EEAllgemeines ETechnische Daten EDruckwerk LaserDruckmethode Elektrografischer HalbleiterlaserSpeicher 64 MB Display(Flüssigkristallanzeige)16 Zeic

210Druckmedien EVorlagenmanagement ADF (Automatischer Vorlageneinzug)Bis zu 35 Seiten (80 g/m2)Empfohlene Umgebungsbedingungen für beste Resultate:Tem

Technische Daten211EFax E1„Seiten“ bezieht sich auf „Brother Standard Chart Nr. 1“ (ein typischer Geschäftsbrief mit Standardauflösung und mit JBIG-Co

212Kopierer E1Die tatsächliche Zeit kann davon abweichen, wenn das Gerät die Kalibrierung oder Registrierung ausführt. Scanner E1Unter Windows® XP/Wi

Technische Daten213EDrucker E1Die Druckgeschwindigkeit kann je nach Art des gedruckten Dokumentes variieren. 2Aus der Standard-Papierzufuhr und der o

214Schnittstellen E1Das Gerät hat einen High-Speed USB-2.0-Anschluss. Das Gerät kann auch an einen Computer mit USB 1.1-Schnitt-stelle angeschlossen w

Technische Daten215ESystemvoraussetzungen E1Auflösung für WIA 1200 x 1200. Um mit einer höheren Auflösung von bis zu 19200 x 19200 dpi zu arbeiten, be

216Verbrauchsmaterialien E1Beim Bedrucken von A4-Papier (oder Letter) mit 5 % Deckung2Beim Bedrucken von A4-Papier (oder Letter) 3Beim Bedrucken von A

Technische Daten217EVerkabeltes Ethernet-Netzwerk E1PC-Fax senden für Mac®2Nur Drucken für Windows Server® 20033Mac OS® X 10.2.4 oder höher (mDNS)4BRA

Vorlagen und Papier einlegen112Aufbewahren und Verwenden von Spezialpapier 2Das Gerät kann die meisten Arten von Kopier- und Briefpapier bedrucken. Ma

218FHier finden Sie eine Beschreibung der Funktionen und Fachbegriffen, die in Brother-Handbüchern vorkommen. Welche Funktionen zur Verfügung stehen,

Fachbegriffe219FExternes TelefonEin an derselben Telefonsteckdose wie Ihr Gerät angeschlossenes Telefon. (In der Schweiz auch ein an die EXT.-Buchse o

220KlingellautstärkeZum Ändern der Klingellautstärke des Ge-rätes oder zum Ausschalten des Klin-gelns.KompatibilitätDie Fähigkeit von Faxgeräten mit a

Fachbegriffe221FStapelübertragungSendet alle zeitversetzten Sendeaufträge, für die der gleiche Empfänger und die glei-che Uhrzeit programmiert wurde,

Stichwortverzeichnis222GAAbbrechen ...7Druckauftrag ...7Rundse

223GEEnergie sparen ...25ErsetzenToner-Abfallbehälter ...177, 178Tonerkassetten ...

224KKlingelanzahl, einstellen ...42Kompatibilität ...123Kopiereneinmal ...

225GQQualität (Kopieren) ...71RReinigungKoronadraht ...147Laserscanner-Fenster .

226WWählenKurzwahl ...51manuell ...51Pause ...

Dieses Gerät entspricht den Bestimmungen des Landes, für das es zugelassen wurde. Die Broth-er-Vertretungen und Brother-Händler der einzelnen Länder k

Kapitel 212Umschläge 2Die meisten Umschläge sind für das Gerät geeignet. Einige Umschläge können jedoch aufgrund ihrer Eigenschaften zu Problemen beim

Vorlagen und Papier einlegen132Zu vermeidende Umschläge 2VORSICHT Verwenden Sie NICHT:• Beschädigte, gerollte, gebogene, zer-knitterte oder ungewöhnli

Kapitel 214Etiketten 2Die meisten Etiketten, die für Laserdrucker entwickelt wurden, können mit dem Gerät be-druckt werden. Die Etiketten sollten mit

Vorlagen und Papier einlegen152Nicht bedruckbarer Bereich beim Drucken vom Computer aus 2Bei Verwendung des Standardtreibers kön-nen die unten gezeigt

Kapitel 216Normalpapier in die Papierkassette einlegen 2a Klappen Sie die Papierstütze (1) des Ausgabefaches aus. b Ziehen Sie die Papierkassette ganz

Vorlagen und Papier einlegen172Umschläge oder andere Druckmedien in die Multifunktionszufuhr (MF-Zufuhr) einlegen2Verwenden Sie die MF-Zufuhr, um Umsc

iZu diesem HandbuchWichtiger HinweisBrother macht darauf aufmerksam, dass dieses Gerät nur in dem Land, für das es geprüft wurde, richtig arbeitet. Br

Kapitel 218Vorlagen einlegen 2Sie können Dokumente zum Faxen, Kopieren und Scannen vom automatischen Vorlagen-einzug (ADF) einziehen lassen oder das V

Vorlagen und Papier einlegen192Vorlagenglas verwenden 2Vom Vorlagenglas können einzelne Blätter sowie Seiten eines Buches, Broschüren oder kleine Doku

203Displaysprache wählen(für Schweiz)3Mit dieser Funktion können Sie wählen, in-welcher Sprache die Displayanzeigen er-scheinen. Die werkseitige Einst

Geräteeinstellungen213Papiereinstellungen 3Papiersorte 3Damit Sie die optimale Druckqualität erhal-ten, sollte das Gerät auf die verwendete Pa-piersor

Kapitel 322Papierquelle zum Kopieren wählen 3Sie können wählen, welche Papierzufuhr vor-rangig zum Kopieren verwendet wird.Wenn Sie Nur Zufuhr 1, Nur

Geräteeinstellungen233b Drücken Sie a oder b, um Nur Zufuhr 1, Nur Zufuhr 2, Nur MF-Zufuhr, MF>Z1>Z21 oder Z1>Z21>MF zu wählen.Drücken Sie

Kapitel 324Lautsprecher-Lautstärke 3Sie können als Lautsprecher-Lautstärke eine Einstellung zwischen Laut und Aus wählen.Sie können die Einstellung üb

Geräteeinstellungen253Sparmodi 3Toner sparen 3Mit dieser Funktion können Sie den Toner-verbrauch reduzieren und damit die Betriebs-kosten senken. Wenn

264Funktionssperren 4Mit der Einstell- und Zugangssperre können Sie verschiedene Funktionen und Einstel-lungsmöglichkeiten so sperren, dass sie nur na

Funktionen sperren274Einstellsperre ein-/ausschalten 4Wenn Sie in den folgenden Schritten das fal-sche Kennwort eingeben, erscheint Kennwort falsch im

iiBescheinigung des Herstellers/Importeurs (entsprechend der R & TTE-Richtlinie)

Kapitel 428Kennwort festlegen 4Hinweis• Wenn Sie das Kennwort bereits festgelegt haben, müssen Sie es nicht erneut einge-ben.• Falls Sie das Kennwort

Teil IIFaxen IIFax senden 30Fax empfangen 40Telefon und externe Geräte 46Rufnummer wählen und speichern 51Faxweitergabe und Fernabfrage 57Faxabruf (Po

305Senden 5Faxbetrieb einschalten 5Um den Faxbetrieb einzuschalten, drücken Sie (Fax), so dass die Taste blau leuchtet.Fax aus dem Vorlageneinzug (AD

Fax senden315f Legen Sie die nächste Seite auf das Vorlagenglas und drücken Sie OK. Wie-derholen Sie Schritt e und f für alle folgenden Seiten. Nächst

Kapitel 532Abbrechen eines Rundsende-vorganges 5Während ein Rundsendevorgang ausgeführt wird, können Sie jeweils die aktuelle Sen-dung oder auch den g

Fax senden335Deckblatt (nur für Schwarzweiß-Faxe) 5Diese Funktion kann nur verwendet werden, wenn die Absenderkennung gespeichert ist. (Siehe Installa

Kapitel 534Deckblatt für alle Sendeaufträge 5Sie können das Gerät so einstellen, dass mit jedem Fax automatisch ein Deckblatt gesen-det wird. a Vergew

Fax senden355Faxauflösung 5Durch Ändern der Faxauflösung kann die Qualität des Faxes erhöht werden. Die Auflö-sung kann temporär für das aktuelle Fax

Kapitel 536Sendevorbereitung (Dual Access) (nur für Schwarzweiß-Faxe) 5Sie können bereits einen Sendevorgang vor-bereiten, das heißt die Faxnummer ein

Fax senden375Hinweis• Wenn der Speicher voll ist oder ein Farb-fax gesendet wird, sendet das Gerät auto-matisch mit Direktversand (auch wenn der Direk

iiiEG-KonformitätserklärungHerstellerBrother Industries Ltd.,15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, JapanWerkBrother Technology (Shenzhen) Lt

Kapitel 538Stapelübertragung (nur für Schwarzweiß-Faxe) 5Wenn diese Funktion eingeschaltet ist, ord-net das Gerät alle zeitversetzten Sendevor-gänge n

Fax senden395Fax manuell senden (nur mit externem Telefon möglich) 5Manuelles Senden 5Beim manuellen Senden können Sie die Empfängernummer anwählen un

406Empfangsmodi 6Wählen Sie den geeigneten Empfangsmodus je nachdem, welche externen Geräte oder Telefon-dienste Sie verwenden möchten. Die folgende T

Fax empfangen416Empfangsmodi verwenden6Wenn Nur Fax oder Fax/Tel eingestellt ist, werden Anrufe vom Gerät automatisch ange-nommen. Für diese Modi könn

Kapitel 642Empfangsmodus-Einstellungen6Klingelanzahl 6Mit dieser Funktion wird festgelegt, nach wie vielen Klingelzeichen das Gerät einen Anruf im Emp

Fax empfangen436Fax-Erkennung 6Wenn die Einstellung Ein gewählt ist, wer-den Faxe auch automatisch empfangen, wenn der Anruf mit einem externen Telefo

Kapitel 644Zusätzliche Empfangs-einstellungen6Automatische Verkleinerung beim Empfang 6Wenn Sie Ein wählen, werden die Seiten ei-nes empfangenen Faxes

Fax empfangen456Speicherempfang bei Papiermangel (nur für Schwarzweiß-Faxe) 6Falls die Papierzufuhr während des Emp-fangs leer wird, erscheint im Disp

467Anschluss 7Anschlussart 7Ihr Gerät ist werkseitig für die Installation an einem Hauptanschluss eingestellt (Normal). Für den Betrieb des Gerätes in

Telefon und externe Geräte477Externen Anrufbeant-worter anschließen 7Sie können mit Ihrem Gerät auch einen exter-nen Anrufbeantworter anschließen. Wen

ivInhaltsverzeichnisTeil I Allgemeines1 Allgemeine Informationen 2Zur Verwendung dieses Handbuches...

Kapitel 748Ansage des externen Anrufbeantworters 7a Starten Sie die Aufnahme und beginnen Sie erst nach ca. 5 Sekunden zu spre-chen. (Diese 5 Sekunden

Telefon und externe Geräte497Automatische Fax/Telefon-Schaltung (F/T-Modus) 7Wenn der F/T-Modus eingestellt ist, gibt das Gerät bei einem Telefonanruf

Kapitel 750Fernaktivierungs-Code verwenden 7Fernaktivierungs-Code 7Wenn Sie einen Faxanruf über ein extern an-geschlossenes Telefon angenommen haben,

5188Rufnummer wählen 8Rufnummern können auf verschiedene Wei-sen angewählt werden.Manuell wählen 8Geben Sie die Rufnummer oder Faxnummer mit den Ziffe

Kapitel 852Tel-Index 8Sie können im Telefon-Index alphabetisch nach Namen suchen, die mit den Rufnum-mern gespeichert wurden. (Siehe Zielwahl speicher

Rufnummer wählen und speichern538Rufnummern speichern8Sie können Rufnummern für die Zielwahl, Kurzwahl und Rufnummerngruppen zum Rundsenden eines Doku

Kapitel 854Kurzwahl speichern 8Sie können häufig verwendete Nummern auch als Kurzwahl speichern. Diese können dann durch Drücken weniger Tasten ange-w

Rufnummer wählen und speichern558Rundsende-Gruppen speichern 8Wenn Sie regelmäßig dasselbe Fax an meh-rere Empfänger senden, können Sie diese Empfänge

Kapitel 856Nachwahlverfahren (Call-by-Call) 8Sie können z. B. lange Zugriffs- und Rufnum-mern oder Vorwahlen für kostengünstige Ver-mittlungsdienste (

5799Die Faxweitergabe- und Fernabfrage-Funktionen stehen NICHT für Farbfaxe zur Verfügung.Mit den Faxweitergabe- und Fernabfrage- Funktionen können Si

v4 Funktionen sperren 26Funktionssperren...26Einstellspe

Kapitel 958PC-Faxempfang auch bei ausgeschaltetem PC (Werbefax-Lösch-funktion)9Wenn Sie den PC-Faxempfang einschalten, speichert das Gerät alle empfan

Faxweitergabe und Fernabfrage (nur für Schwarzweiß-Faxe)599Wenn sich beim Ändern der Einstellung Faxe im Speicher befinden ...9Wenn sich beim Ausschal

Kapitel 960Fernabfrage 9Sie können das Gerät von unterwegs mit je-dem Telefon oder Handy anrufen, um alle bisher empfangenen und gespeicherten Faxe an

Faxweitergabe und Fernabfrage (nur für Schwarzweiß-Faxe)619Fax-Fernweitergabe 9a Wählen Sie das Gerät mit einem Tele-fon oder Handy an.b Geben Sie - s

Kapitel 962Fernabfrage-Befehle 9In der folgenden Tabelle sind die verwendbaren Fernabfrage-Befehle aufgelistet. Wenn Sie das Gerät angerufen und den Z

631010Viele Unternehmen bieten einen Faxabruf-Service an, über den Sie Produktinformatio-nen, Preise oder andere Informationen abru-fen können. Mit de

Kapitel 1064Zeitversetzter aktiver Faxabruf 10Sie können auch eine Zeit programmieren, zu der Ihr Gerät ein Dokument von einem ande-ren Gerät abrufen

Faxabruf (Polling)6510Passiver Faxabruf(nur für Schwarzweiß-Faxe)10Mit dieser Funktion können Sie ein Dokument so vorbereiten, dass es von einem ander

Kapitel 1066f Drücken Sie 2 für Nein, wenn Sie keine weiteren Einstellungen ändern wollen, sobald das LCD zeigt: Weitere Einstell1.Ja 2.Neing Drücken

671111Automatischer Sendebericht und Journalausdruck11Sendebericht und Journalausdruck können sowohl automatisch als auch manuell ausge-druckt werden.

vi7 Telefon und externe Geräte 46Anschluss ...

Kapitel 1168Berichte und Listen 11Die folgenden Berichte und Listen können ausgedruckt werden:1 SendeberichtZeigt den Sendebericht für die letzten 200

Teil IIIKopieren IIIKopieren 70

7012Kopien anfertigen 12Kopierbetrieb einschalten 12Drücken Sie (Kopierer), um den Ko-pierbetrieb einzuschalten. 1Normal/Sortiert2 Verkleinern/Vergr

Kopieren7112Kopiereinstellungen 12Mit den Kopierer-Tasten können Sie schnell Kopiereinstellungen temporär, das heißt für die nächste Kopie ändern. Sie

Kapitel 1272Optionen-Taste verwenden 12Mit der Taste Optionen können Sie die folgenden Einstellungen für die nächste Kopie ändern:Drücken Sie Menüausw

Kopieren7312Kopierqualität ändern 12Sie können verschiedene Qualitätseinstellun-gen wählen. Die werkseitige Einstellung ist Auto. AutoFür normale Kop

Kapitel 1274e Drücken Sie a, wenn die Kopie heller werden soll, oder drücken Sie b, wenn die Kopie dunkler werden soll. Drücken Sie OK.f Drücken Sie S

Kopieren7512a Vergewissern Sie sich, dass der Kopier-betrieb eingeschaltet ist .b Legen Sie die Vorlage ein.c Geben Sie die gewünschte Anzahl Kopi-en

Kapitel 1276Zufuhr wählen 12Sie können einstellen, aus welcher Papierzu-fuhr Papier für die nächste Kopie eingezogen werden soll. a Vergewissern Sie

Teil IVDirektdruck IVDirektdruck von einer Digitalkamera 78Direktdruck von einem USB-Stick (USB-Flash-Speicher)81

vii10 Faxabruf (Polling) 63Aktiver Faxabruf...63Geschü

7813 Ihr Brother-Gerät unterstützt den PictBridge-Standard, wodurch Sie eine PictBridge-kom-patible Kamera direkt an Ihr Gerät anschlie-ßen und die Fo

Direktdruck von einer Digitalkamera7913a Drücken Sie Menü, 5, 3. USB-Direkt3.PictBridgeb Um die PictBridge-Einstellungen vorzu-nehmen, drücken Sie a o

Kapitel 1380VORSICHT Um Schäden am Gerät zu vermeiden, schließen Sie NUR eine digitale Kamera oder einen USB-Stick (USB-Flash-Spei-cher) am USB-Direk

811414Mit der Direktdruck-Funktion können Sie ei-nen USB-Stick (USB-Flash-Speicher) direkt an Ihr Gerät anschließen und die Daten ohne Umweg über den

Kapitel 1482c Wählen Sie den Ordner, in dem Sie die Datei speichern wollen, und geben Sie einen Dateinamen ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden.Wenn

Direktdruck von einem USB-Stick (USB-Flash-Speicher)8314Hinweis• Sie können folgende Einstellungen wäh-len:• Papierformat• Mehrseit Druck• Ausrichtung

Kapitel 1484Fehlermeldungen 14Sind die möglichen Fehlerquellen beim Ver-wenden des USB-Direktanschlusses be-kannt, lassen sich auftretende Probleme le

Teil VSoftware VSoftware- und Netzwerk-Funktionen 86

8615Auf der CD-ROM finden Sie neben dem Be-nutzerhandbuch auch das Software- und das Netzwerkhandbuch, worin alle Funktionen ausführlich erklärt sind,

Teil VIAnhang VISicherheitshinweise und Vorschriften 88Sonderzubehör 98Problemlösung und Wartung 103Menü und Funktionen 192Technische Daten 209Fachbeg