Brother MFC-7460DN Bedienungsanleitung

MANUAL BÁSICO DO USUÁRIOMFC-7360NMFC-7460DNMFC-7860DW Nem todos os modelos estão disponíveis em todos os países.Versão ABRA-POR

viiD Especificações 129Geral ...129Tama

88Não é possível receber um fax.(continuação)Outro dispositivo ou serviço no local poderá estar atendendo a chamada antes do seu aparelho Brother. Par

Solução de problemas89BNão é possível receber um fax. (continuação)Caso receba erros constantes de transmissão devido à possível interferência na linh

90Funções personalizadas em uma linha única.Se você tem Chamada em Espera, Toque Diferenciado da Campainha, Caixa Postal, secretária eletrônica, siste

Solução de problemas91BDificuldades de impressãoDificuldades SugestõesO aparelho não imprime.  Verifique se o aparelho está conectado à tomada e se o

92O aparelho não imprime nos dois lados do papel, mesmo que a configuração do driver de impressora seja Duplex.Verifique a configuração do tamanho do

Solução de problemas93BDificuldades com o manuseio do papelDificuldades SugestõesO aparelho não insere o papel.O display indica Não há papel. ou exibe

94Dificuldades com a rede (somente modelos de rede)Dificuldades SugestõesNão consigo imprimir através de uma rede cabeada.Se houver problemas com a re

Solução de problemas95BSeu computador não encontra o aparelho.(Windows®) A configuração do firewall no seu PC pode estar rejeitando a conexão de rede

96Configurando a detecção do tom de linha BA definição do tom de discagem como Detecção diminuirá a duração da pausa de detecção de tom de discagem.a

Solução de problemas97BMelhorando a qualidade de impressão BSe a qualidade de impressão for insuficiente, imprima primeiro uma página de teste (Menu,

viiiÍndice(MANUAL AVANÇADO DO USUÁRIO)O Manual Avançado do Usuário explica as seguintes funções e operações. Você pode visualizar o Manual Avançado do

98 Fundo cinza Verifique se o papel utilizado atende às nossas especificações. (Consulte Papel e outras mídias de impressão aceitáveis na página 18.)

Solução de problemas99B Impressão com falhas Verifique se o papel utilizado atende às nossas especificações. (Consulte Papel e outras mídias de impre

100 Linhas horizontais na página Limpe os fios corona na unidade de cilindro. (Consulte Limpando os fios coronas na página 61.) A unidade de cilindr

Solução de problemas101B Marcas pretas horizontais de toner na página Quando etiquetas para impressão a laser são impressas, a cola das folhas às vez

102 Impressão torta Verifique se o papel ou material a ser impresso foram carregados corretamente na bandeja de papel e se as guias estão muito apert

Solução de problemas103B Rugas ou vincos Verifique se o papel foi carregado apropriadamente. (Consulte Colocando papel na página 10.) Verifique o ti

104 Fixação fraca Abra a tampa traseira e verifique se as duas alavancas verdes de envelope (da esquerda e da direita) estão para cima.  Selecione o

Solução de problemas105B Enrolado Selecione o modo Reduzir a ondulação do papel no driver da impressora quando não estiver utilizando o papel recomen

106 Enrolado Levante a aba de suporte da bandeja de saída. Exemplos de baixa qualidade de impressãoRecomendação

Solução de problemas107BInformações do Aparelho BVerificando o número de sérieBVocê pode visualizar o Número de Série do aparelho no display.a Nos mod

ix

1083 Todas Config.Você pode restaurar todas as configurações de fábrica do aparelho.A Brother recomenda fortemente que você execute esta operação quan

109CCProgramação na tela CSeu aparelho foi concebido para ser fácil de utilizar. O display permite a programação na tela utilizando as teclas de menu.

110Tabela de menus COs valores de fábrica são apresentados em negrito com um asterisco.Selecionar & OK Selecionar & OK para aceitarpara sair

Menu e funções111C1.Config. Geral(continuação)3.Volume 1.Toque da Camp.— DesativadoBaixoMédio*AltoAjusta o volume do toque.Consulte1.2.Aviso Sonoro —

1121.Config. Geral(continuação)7.Tam.Esc.Vidro (MFC-7360N)——CartaA4*Ajusta a área de escaneamento do vidro do scanner ao tamanho do documento.277.Esca

Menu e funções113C2.Fax(continuação)1.Conf.Recepção(somente em modo Fax)(continuação)4.Código Remoto Ativado* (l51, #51)DesativadoPermite atender toda

1142.Fax(continuação)2.Conf.Envio(somente em modo Fax)(continuação)4.Tx em Lote AtivadoDesativado*Configura que faxes programados para envio ao mesmo

Menu e funções115C2.Fax(continuação)3.Catálogo End.(continuação)2.Disc.Rápida — Armazena até 200 números de Discagem Abreviada, para que você possa di

1162.Fax(continuação)5.Opções Fax Rem(continuação)2.Acesso Remoto ---l Define seu próprio código para Recuperação Remota.Consulte1.3.Imprimir Faxes —

Menu e funções117CNível 1 Nível 2 Nível 3 Opções Descrições Página3.Copiar 1.Qualidade — Auto*TextoFotoGráficoVocê pode selecionar a resolução de cópi

111Utilizando a documentação1Obrigado por comprar um aparelho Brother! A leitura da documentação o ajudará a aproveitar ao máximo o seu aparelho.Símbo

1184.Impressora(MFC-7860DW)(continuação)4.Reset na Impr. — 1.Reset2.SairRestaura os valores originais de fábrica de todas as configurações da impresso

Menu e funções119C4.Imprimir Relat.(MFC-7360N e MFC-7460DN)5.Imprimir Relat.(MFC-7860DW)(continuação)7.Relatório WLAN(MFC-7860DW)— — Imprime o resulta

1205.Rede(MFC-7360N e MFC-7460DN)(continuação)1.TCP/IP(continuação)9.APIPA — Ativado*DesativadoAloca automaticamente o endereço IP a partir do interva

Menu e funções121CNível 1 Nível 2 Nível 3 Nível 4 Opções Descrições6.Rede(MFC-7860DW)1.Lan Cabeada1.TCP/IP 1.Método de BootAuto*StaticRARPBOOTPDHCPSel

1226.Rede(MFC-7860DW)(continuação)1.Lan Cabeada(continuação)2.Ethernet — Auto*100B-FD100B-HD10B-FD10B-HDSeleciona o modo de conexão Ethernet.3.Status

Menu e funções123C6.Rede(MFC-7860DW)(continuação)2.Rede Wireless(continuação)1.TCP/IP(continuação)8.Servidor DNSPrimário[000-255]. [000-255]. [000-255

1246.Rede(MFC-7860DW)(continuação)2.Rede Wireless(continuação)5.Status WLAN(continuação)3.SSID — Você pode ver o SSID atual.4.Modo de Comun.Ad-hocInfr

Menu e funções125C6.Info. Aparelho(MFC-7360N e MFC-7460DN)7.Info. Aparelho(MFC-7860DW)(continuação)3.Cilindro-VIDA — — A porcentagem da vida útil rest

1260.Config.Inicial(continuação)7.Reiniciar 1.Rede 1.Reset2.SairRestaura os valores de fábrica de todas as configurações de rede.1072.Endereço e Fax1.

Menu e funções127CInserindo texto CQuando estiver configurando certas seleções de menu, como ID do Aparelho, você terá que digitar caracteres de texto

Capítulo 12Acesso ao Manual Avançado do Usuário, Manual do Usuário de Software e Manual do Usuário de Rede1Este Manual Básico do Usuário não contém to

128Repetindo letrasPara digitar um caractere na mesma tecla que o caractere anterior, pressione c para mover o cursor para a direita antes de pression

129DDGeral DObservaçãoEste capítulo fornece um resumo das especificações dos aparelhos. Para obter especificações adicionais, visite http://www.brothe

130Dimensões Peso Com Consumíveis: (MFC-7360N) 11,4 kg (MFC-7460DN / MFC-7860DW) 11,6 kgNível de ruído Potência sonoraEm Funcionamento:(Cópia)(MFC-736

Especificações131DTamanho do Documento DTamanho da página (somente frente)Largura do Alimentador:147,3 a 215,9 mmComprimento do Alimentador:147,3 a 35

132Mídia de impressão DEntrada de Papel Bandeja de papel Tipo de Papel: Papel comum, papel fino ou papel reciclado Tamanho do Papel: Carta, A4, B5 (

Especificações133D1Para etiquetas, recomendamos remover as páginas impressas da bandeja de saída de papel imediatamente após elas saírem do aparelho p

134Fax D1‘Páginas’ refere-se à ‘Carta de Testes ITU-T #1’ (uma carta comercial típica, resolução Padrão, código MMR). As especificações e materiais im

Especificações135DCopiar DColorido/Monocromático MonocromáticoLargura da Cópia Max. 204 mmCópias Múltiplas Agrupadas ou Ordenadas em até 99 páginasRed

136Scanner D1Para obter as mais recentes atualizações de driver para o Mac OS X que você está usando, visite-nos em http://solutions.brother.com/.2Esc

Especificações137DImpressora D1A velocidade de impressão pode variar dependendo do tipo de documento impresso.Impressão Automática Frente e Verso (Dup

Informações gerais31Observação• (Somente usuários do Windows®) Seu navegador da Web poderá exibir uma barra amarela com um aviso de segurança sobre co

138Interfaces D1Seu aparelho possui interface USB 2.0 de alta velocidade. O aparelho também pode ser conectado a um computador equipado com uma interf

Especificações139DRequisitos do computador DRequisitos Mínimos do Sistema e Funções de Software Aceitas pelo PCPlataforma do Computador e Versão do S

140Sistema Operacional Windows®1Windows Server® 2003 (impressão somente via rede)Intel® Pentium® III ou equivalente256 MB 512 MB 50 MB N/DImpres- são1

Especificações141D1Internet Explorer® 6.0 ou superior.2Para WIA, resolução de 1200  1200. O Utilitário do Scanner da Brother permite melhorar para at

142Itens consumíveis D1O rendimento aproximado do cartucho é declarado de acordo com a ISO/IEC 19752.2O rendimento do cilindro é aproximado, e pode va

Especificações143DRede (LAN) DObservaçãoPara informações detalhadas sobre as especificações de rede, consulte Manual do Usuário de Rede. 1Consulte Req

Índice remissivo144EAAJUDAmensagens no LCD ...109Tabela de Menus ...110Alimentador (alimentado

145EFFax autônomorecepçãorecepção fácil ...32retardo da campainha, configuração .31Fax, autônomoenviando ...

146QQualidadeimprimindo ...93Qualidade de impressão ...97RRedeEscaneamentoConsulte o

147EWWeb ... iWindows®Consulte o Manual do Usuário de Software

Capítulo 14Acessando o suporte Brother (Windows®) 1As informações de contato do suporte via web (Brother Solutions Center), Atendimento ao Cliente e A

Visite-nos na Internethttp://www.brother.com.brEstes equipamentos são aprovados apenas para uso no país em que foram adquiridos. As filiaislocais e os

Informações gerais51Acessando o suporte Brother (Macintosh) 1Você pode localizar todos os contatos necessários, como suporte Web (Brother Solutions Ce

Capítulo 16Visão geral do painel de controle 1MFC-7460DN e MFC-7860DW possuem as mesmas teclas. MFC-7360N 12364 512364 5

Informações gerais71 6457891064578910

Se precisar entrar em contato com o Atendimento ao ClienteComplete as seguintes informações para futura referência:Número do Modelo: MFC-7360N, MFC-74

Capítulo 181 Teclas de Discagem de Um ToqueEstas 4 teclas fornecem acesso imediato a 8 números de telefone previamente armazenados.5-8Quando pressiona

Informações gerais91Catálogo End.Permite acessar números de discagem abreviada diretamente.8 Teclado de discagemUse essas teclas para discar números d

102Colocando papel e outras mídias de impressão2A impressora pode receber papel da bandeja de papel padrão ou da abertura de alimentação manual.Quando

Colocando papel112b Aperte a alavanca verde de liberação das guias do papel e deslize-as até que se ajustem ao tamanho do papel na bandeja. Verifique

Capítulo 212 e Coloque a bandeja de papel firmemente de volta no aparelho. Certifique-se de que a bandeja esteja totalmente inserida no aparelho.f Des

Colocando papel132Imprimindo em papel comum, papel fino ou papel reciclado pela abertura de alimentação manual2a Levante a aba de suporte (1) para evi

Capítulo 214Impressão em papel grosso, papel bond, etiquetas e envelopes2Quando a bandeja de saída posterior estiver para baixo, o papel poderá passar

Colocando papel152c Deslize, com as duas mãos, as guias de papel da abertura de alimentação manual para ajustá-las à largura do papel a ser utilizado.

Capítulo 216 • A impressora pode ser usada com a tampa aberta. Para fechar a tampa do scanner, empurre-o para baixo com as duas mãos.

Colocando papel172Áreas que não podem ser escaneadas ou impressas 2A figura abaixo mostra a extensão máxima das áreas que não podem ser digitalizadas

Capítulo 218Configurações do papel 2Tipo de Papel 2Configure o aparelho para o tipo de papel que está utilizando. Isto lhe proporcionará a melhor qual

Colocando papel192Tipos e tamanhos de papel 2A impressora pode receber papel da bandeja de papel padrão ou da abertura de alimentação manual.Os nomes

Capítulo 220Manipulando e usando papel especial 2O aparelho foi criado para funcionar bem com a maioria dos tipos de papel xerográfico e bond. Contudo

Colocando papel212Envelopes 2A maioria dos envelopes projetados para impressoras a laser são adequados para o seu aparelho. Contudo, alguns envelopes

Capítulo 222• com cada lado dobrado, como ilustrado na figura a seguir Se você utilizar qualquer um dos tipos de envelopes relacionados acima, poderá

2333Como colocar documentos3Você pode enviar um fax, fazer cópias e digitalizar pelo Alimentador (alimentador automático de documentos) e pelo vidro d

Capítulo 324c Coloque o documento no alimentador uma página de cada vez, com as folhas voltadas para cima e a borda superior primeiro, até que a mensa

Colocando documentos253a Levante a tampa dos documentos.b Usando as guias para o documento à esquerda e na parte superior, coloque o documento com a f

264Como enviar um fax 4As etapas a seguir mostram como enviar um fax.a Quando quiser enviar um fax ou alterar as configurações de envio e recepção de

Enviando um fax274Envio de faxes tamanho Carta pelo scanner plano 4Ao enviar faxes tamanho Carta, selecione o tamanho para digitalização Carta para qu

iTelefones da BrotherIMPORTANTEPara obter assistência técnica, você deverá entrar em contato com o país em que adquiriu o aparelho. As chamadas telefô

Capítulo 428• Se a sua transmissão for bem-sucedida, OK será exibido ao lado de RESULT. (resultado) no Relatório de Verificação de Transmissão. Se a t

2955Modos de Recepção 5Você deverá selecionar um modo de recepção, dependendo dos dispositivos externos e dos serviços de assinante que tiver em sua l

Capítulo 530Usando modos de recepção 5Alguns modos de recepção atendem automaticamente (Somente Fax e Fax/Tel). Pode ser que você queira alterar o Ret

Recebendo um fax315Configurações do Modo de Recepção 5Retardo da Campainha 5A configuração Retardo da Campainha define o número de vezes que o aparelh

Capítulo 532Recepção fácil 5Se Recepção fácil estiver em Ativado:5O aparelho poderá receber um fax automaticamente, mesmo que você atenda a chamada. Q

3366Serviços de linha telefônica do assinante6Caixa de mensagens 6Se você tiver Caixa Postal na mesma linha telefônica do seu aparelho Brother, a Caix

Capítulo 6341 Secretária eletrônica2 Tampa protetoraObservaçãoSe houver problemas na recepção dos faxes, reduza a configuração do número de toques na

Serviços telefônicos e dispositivos externos356Telefones externos e de extensão 6Conexão de telefone externo ou extensão 6Você poderá conectar um tele

Capítulo 636Usando um fone externo sem fio que não seja da Brother 6Se o seu telefone sem fio (que não seja da Brother) estiver conectado ao conector

3777Como discar 7Você pode fazer a discagem de quaisquer das seguintes maneiras.Manual discagem 7Utilize o teclado numérico para introduzir todos os d

iiPara adquirir acessórios e suprimentosAcesse o site: http://www.brotherstore.com.br/ Notificação de Compilação e PublicaçãoSob a supervisão da Broth

Capítulo 738Busca 7Você pode procurar por ordem alfabética os nomes que tiver armazenado nas memórias de Discagem de Um Toque e de Discagem Abreviada.

Discagem e armazenamento de números397Armazenando números 7Você pode configurar seu aparelho para fazer os seguintes tipos de discagem fácil: Discagem

Capítulo 740Opções de discagem de um toque e discagem abreviada 7A tabela abaixo mostra as opções de armazenamento de números de discagem de um toque

Discagem e armazenamento de números417Armazenamento de pausa 7Pressione Redisc./Pausa para inserir uma pausa de 3,5 segundos entre números. Você pode

Capítulo 742• Se um tipo de registro de IFAX tiver sido selecionado em b e o endereço de e-mail tiver sido salvo, este endereço só poderá ser utilizad

Discagem e armazenamento de números437Armazenando números de Discagem Abreviada 7Os números discados frequentemente podem ser armazenados como números

Capítulo 744 Pressione OK para armazenar o número sem um nome.e Execute uma das alternativas: Se quiser salvar a resolução de fax ou escaneamento ju

Discagem e armazenamento de números457Alterando números de Discagem de Um Toque e de Discagem Abreviada 7Ao se tentar alterar um dos números de discag

Capítulo 746b Execute uma das alternativas: Para editar o número armazenado, pressione 1. Para sair sem fazer alterações, pressione Parar/Sair. #005

4788Como copiar 8As etapas a seguir mostram a operação de cópia básica. Para mais informações sobre cada opção, consulte Manual Avançado do Usuário no

iiiManuais do Usuário e onde encontrá-losQual manual? Qual o seu conteúdo? Onde se encontra?Segurança e Questões LegaisLeia primeiro este manual. Ante

489Imprimindo um documento9O aparelho pode receber dados do seu computador e imprimi-los. Para imprimir a partir de um computador, instale o driver de

491010Escaneando um documento como arquivo PDF usando o ControlCenter4 (Windows®) 10(Para usuários do Macintosh) Consulte Escaneamento no Manual do Us

Capítulo 1050e Defina o tipo de arquivo a ser salvo em uma pasta. Por padrão, os dados escaneados são salvos como JPEG (*.jpg).Clique em Configuração

Como escanear para um computador5110f Clique em OK.g Clique em Arquivo.O aparelho inicia o processo de escaneamento. A pasta onde os dados escaneados

Capítulo 1052Alterando as configurações da tecla ESCANEAR 10Antes de escanear 10Para usar o aparelho como scanner, instale um driver de scanner. Se o

Como escanear para um computador5310e Selecione a guia Arquivo. Você pode alterar as configurações padrão. 1 Você pode selecionar o tipo de arquivo na

Capítulo 1054Escaneando com a tecla ESCANEAR 10a Coloque seu documento no aparelho. (Consulte Como colocar documentos na página 23.)b Pressione (ESCA

55AASubstituindo os itens consumíveis AA impressora indicará o momento de trocar os itens consumíveis. (Consulte Substituindo um cartucho de toner na

56Substituindo um cartucho de toner ANúmero do pedido: Os números para pedido de novos cartuchos de toner são mostrados em Substituindo os itens consu

Manutenção de rotina57ASubstituindo o cartucho de toner Aa Certifique-se que o seu aparelho esteja ligado.b Abra a tampa frontal e deixe o aparelho li

ivÍndice (MANUAL BÁSICO DO USUÁRIO)1 Informações gerais 1Utilizando a documentação ...

58AVISO NÃO jogue o cartucho de toner no fogo. Pode ocorrer uma explosão, provocando danos físicos. NÃO use materiais de limpeza que contenham amônia

Manutenção de rotina59Ae Retire o novo cartucho da embalagem. Segure o cartucho em posição nivelada com ambas as mãos e agite-o suavemente várias veze

60g Coloque o cartucho de toner novo com firmeza na unidade do cilindro, até ouvir ele ser travado na posição correta. Se o cartucho for colocado corr

Manutenção de rotina61AObservaçãoApós substituir um cartucho de toner, NÃO desligue o interruptor do aparelho nem abra a tampa frontal até que o LCD d

62 Para evitar que o aparelho sofra danos por eletricidade estática, NÃO toque nos eletrodos mostrados na ilustração. c Limpe o fio corona dentro da

Manutenção de rotina63A• Imprimir com unidades de cilindro de outros fabricantes pode reduzir a qualidade de impressão, a qualidade e a vida útil do p

64 c Retire a unidade do cilindro e o cartucho de toner. d Empurre a alavanca verde para baixo e retire o cartucho de toner da unidade de cilindro.

Manutenção de rotina65AIMPORTANTE• Para evitar danos no aparelho causados por eletricidade estática, NÃO toque nos eletrodos mostrados na ilustração.

66f Coloque o cartucho de toner com firmeza na unidade do cilindro nova, até ouvir ele ser travado na posição correta. Se o cartucho for colocado corr

67BBMensagens de erro e manutenção BComo ocorre com qualquer equipamento sofisticado de escritório, podem ocorrer erros e talvez os consumíveis precis

v5 Recebendo um fax 29Modos de Recepção...29Selecionar o modo

68Em resfriamentoAguardeA temperatura da unidade de cilindro ou do cartucho de toner está muito alta. O aparelho interromperá seu trabalho de impressã

Solução de problemas69BErro tam DX O papel na bandeja não é de tamanho adequado para impressão duplex automática.Coloque papel Carta, Ofício ou Fólio

70Impossív.Impr. XX Ocorreu um problema mecânico no aparelho.Execute uma das alternativas: (MFC-7360N e MFC-7460DN) Antes de desligar a impressora da

Solução de problemas71BMemória Cheia A memória do aparelho está cheia.Envio de fax ou operação de cópia em andamentoExecute uma das alternativas: Pre

72Parar cilindro É hora de substituir a unidade de cilindro.Substitua a unidade de cilindro. (Consulte Substituindo a unidade de cilindro na página 62

Solução de problemas73BTransferindo faxes ou Relatório de Faxes BSe o display exibir: Impos.Iniciar XX Impossív.Impr. XX Impos.escanear XX(MFC-7360

74Atolamentos de papel BO documento está preso na parte de cima do alimentador Ba Retire do alimentador qualquer papel que não esteja preso.b Abra a t

Solução de problemas75BRemovendo documentos pequenos presos no alimentador Ba Levante a tampa dos documentos.b Insira um pedaço de papel grosso, como

76Atolamentos de papel BO papel está preso na bandeja de papel padrão BSe o display mostrar Papel preso band, siga estas etapas:a Puxe a bandeja de pa

Solução de problemas77BO papel está preso na parte de trás do aparelho BSe o LCD mostrar Pap. preso atrás, ocorreu uma obstrução de papel atrás da tam

vi9 Como imprimir a partir de um computador 48Imprimindo um documento ...

78IMPORTANTE• Recomendamos colocar a unidade de cilindro e os cartuchos de toner sobre uma superfície plana e limpa, com um pedaço de pano ou papel de

Solução de problemas79Be Usando ambas as mãos, puxe suavemente o papel preso para fora da unidade do fusor. f Feche a tampa do fusor e a tampa traseir

80AVISO SUPERFÍCIE QUENTEDepois de utilizar o aparelho, algumas de suas peças internas estarão extremamente quentes. Aguarde o aparelho esfriar antes

Solução de problemas81BIMPORTANTE• Recomendamos colocar a unidade de cilindro e o cartucho de toner sobre um pedaço de pano ou papel descartável por b

82d Coloque o cartucho de toner de volta na unidade do cilindro, até ouvir ele ser travado na posição correta. Se o cartucho for colocado corretamente

Solução de problemas83Bg Se não for possível puxar o papel preso para fora da impressora na etapa e, retire toda a bandeja de papel da impressora. h P

84O papel está preso na bandeja duplex (MFC-7460DN e MFC-7860DW) BSe o display mostrar Pap.Preso Duplex, siga estas etapas:a Deixe o aparelho ligado p

Solução de problemas85Bc Puxe o papel preso para fora da impressora ou da bandeja duplex. d Verifique se o papel preso não ficou embaixo da impressora

86Problemas com o equipamento BIMPORTANTEPara obter assistência técnica, você deverá entrar em contato com o país em que adquiriu o aparelho. As chama

Solução de problemas87BO aparelho não atende quando chamado.Verifique se o aparelho está no Modo de Recepção correto para a configuração desejada. (Co