Brother PR-1000 Bedienungsanleitung

Product Code (Produktcode): 884-T10BedienungsanleitungStickmaschinePR-1000

———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————8Maschinenaufbau und LeistungsmerkmaleZehn-Nadel-Maschinensticker

WEITERE GRUNDLEGENDE BEDIENUNGSABLÄUFE ——————————————————————————————————————————————————98 Bewegen in die richtige PositionWenn sich die Mitte des

Ändern der Stickposition 993—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Ändern der StickpositionDie Maschine

WEITERE GRUNDLEGENDE BEDIENUNGSABLÄUFE ——————————————————————————————————————————————————100 Suchen der StickpositionDurch Arretieren der Nadelstang

Ändern der Stickposition 1013—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————2Berühren Sie diese Tasten, um den g

WEITERE GRUNDLEGENDE BEDIENUNGSABLÄUFE ——————————————————————————————————————————————————102Anmerkung● Diese Funktion ermöglicht die Feineinstellung

Einstellen der Stickposition 1033—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Einstellen der StickpositionVerw

WEITERE GRUNDLEGENDE BEDIENUNGSABLÄUFE ——————————————————————————————————————————————————1046Berühren Sie .7Berühren Sie .8Bewegen Sie durch Berühr

Einstellen der Stickposition 1053—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Verwendung der mitgelieferten St

WEITERE GRUNDLEGENDE BEDIENUNGSABLÄUFE ——————————————————————————————————————————————————106Hinweis● Die eingebaute Kamera kann möglicherweise den St

Einstellen der Stickposition 1073—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————8Berühren Sie .Hinweis● Wenn di

Maschinenaufbau und Leistungsmerkmale 9—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Zum Sticken können nicht a

WEITERE GRUNDLEGENDE BEDIENUNGSABLÄUFE ——————————————————————————————————————————————————108Umschalten der Garnfarben im BildschirmWenn auf dem Garnr

Umschalten der Garnfarben im Bildschirm 1093————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————— Löschen der Garnfar

WEITERE GRUNDLEGENDE BEDIENUNGSABLÄUFE ——————————————————————————————————————————————————110Sticken von Mustern mit elf oder mehr FarbenBeim Sticken

Sticken von Mustern mit elf oder mehr Farben 1113—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Überprüfen, ob G

WEITERE GRUNDLEGENDE BEDIENUNGSABLÄUFE ——————————————————————————————————————————————————1123Überprüfen Sie die Position von .1 gibt an, wann die Ga

Wechseln der Garnrollen bei Mustern mit mindestens elf Farben 1133————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

WEITERE GRUNDLEGENDE BEDIENUNGSABLÄUFE ——————————————————————————————————————————————————114Anmerkung● Um eine andere als die angegebene Farbe zu ver

Wenn der Faden reißt oder der Unterfaden beim Sticken zu Ende geht 1153———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

WEITERE GRUNDLEGENDE BEDIENUNGSABLÄUFE ——————————————————————————————————————————————————116Indem Sie sich durch Berühren von oder in dem Bereich

Wenn der Faden reißt oder der Unterfaden beim Sticken zu Ende geht 1173———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————10Weitere Leistungsmerkmale Farbige LEDs erleichtern das Sticken

WEITERE GRUNDLEGENDE BEDIENUNGSABLÄUFE ——————————————————————————————————————————————————118Sticken ab Beginn oder Mitte des MustersWenn Sie die Stic

Sticken ab Beginn oder Mitte des Musters 1193————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————— So starten Sie den

WEITERE GRUNDLEGENDE BEDIENUNGSABLÄUFE ——————————————————————————————————————————————————120Fortsetzen des Stickvorgangs nach dem Ausschalten der Mas

Fortsetzen des Stickvorgangs nach dem Ausschalten der Maschine 1213———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

WEITERE GRUNDLEGENDE BEDIENUNGSABLÄUFE ——————————————————————————————————————————————————122Einstellen der FadenspannungIm Folgenden wird beschrieben

Einstellen der Fadenspannung 1233—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————4Führen Sie nach dem Einstellen

WEITERE GRUNDLEGENDE BEDIENUNGSABLÄUFE ——————————————————————————————————————————————————124 Oberfaden ist zu straffWeil die Spannung des Oberfadens

4STICKEINSTELLUNGENDieses Kapitel enthält Informationen zu den verschiedenen Stickeinstellungen, die den Stickvorgang erleichtern.Stickvorbereitung mi

STICKEINSTELLUNGEN ————————————————————————————————————————————————————————————————————126Stickvorbereitung mit HeftstichBevor Sie mit dem Sticken anf

Anfertigen von Applikationen 127—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————4Anfertigen von ApplikationenAppl

Maschinenaufbau und Leistungsmerkmale 11————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————— Anzeige von realistisch

STICKEINSTELLUNGEN ————————————————————————————————————————————————————————————————————1284Wählen Sie mit die Applikations-Einstellung.• Um die Eins

Anfertigen von Applikationen 129—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————4Hinweis●Abhängig von der Stichdi

STICKEINSTELLUNGEN ————————————————————————————————————————————————————————————————————130gLassen Sie die Applikation trocknen und dann bügeln Sie sie

Anfertigen von Applikationen 131—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————45Wählen Sie mit die Einstellun

STICKEINSTELLUNGEN ————————————————————————————————————————————————————————————————————132Auswählen/Verwalten von Garnfarben für jede Nadelstange (man

Auswählen/Verwalten von Garnfarben für jede Nadelstange (manuelle Farbfolge) 133——————————————————————————————————————————————————————————————————————

STICKEINSTELLUNGEN ————————————————————————————————————————————————————————————————————134Automatische SteppsticheinstellungDie Maschine kann so einge

Einstellen der Start-/Endposition 135—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————4Einstellen der Start-/Endpo

STICKEINSTELLUNGEN ————————————————————————————————————————————————————————————————————136Wiederholtes Sticken eines Musters entlang einer DiagonalenB

Einstellen der Start-/Endposition 137—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————4Sticken von verbundenen Buc

———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————12Verfügbare LeistungsmerkmaleEs können Motive mit einer maximale

STICKEINSTELLUNGEN ————————————————————————————————————————————————————————————————————1388Tippen Sie im Stickeinstellungs-Bildschirm auf .9Berühren S

Einstellen der maximalen Stickgeschwindigkeit 139—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————4Einstellen der

STICKEINSTELLUNGEN ————————————————————————————————————————————————————————————————————140Einstellen der Maschine auf automatisches Anhalten beim Farb

Einstellen der Maschine auf automatisches Anhalten beim Farbenwechsel 141—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

STICKEINSTELLUNGEN ————————————————————————————————————————————————————————————————————142Temporäre NadelstangeneinstellungNach dem Starten des Stickv

Temporäre Nadelstangeneinstellung 143—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————45Berühren Sie , und drücke

STICKEINSTELLUNGEN ————————————————————————————————————————————————————————————————————1443Berühren Sie , damit die Mehrfarbenschritte abgeblendet we

Reservierte Nadelstangen- und Stickgeschwindigkeitseinstellungen 145——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

STICKEINSTELLUNGEN ————————————————————————————————————————————————————————————————————1463Wählen Sie die Farbe aus, die der Nadelstange zugeordnet we

Reservierte Nadelstangen- und Stickgeschwindigkeitseinstellungen 147——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

Gliederung der Bedienungsanleitung 13—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Gliederung der Bedienungsanl

STICKEINSTELLUNGEN ————————————————————————————————————————————————————————————————————148

5AUSWÄHLEN/BEARBEITEN/SPEICHERN VON MUSTERNDieses Kapitel enthält Einzelheiten zum Auswählen, Bearbeiten und Speichern von Stickmustern.Vorsichtsmaßna

AUSWÄHLEN/BEARBEITEN/SPEICHERN VON MUSTERN ————————————————————————————————————————————————150VorsichtsmaßnahmenHinweise zu StickdatenBeachten Sie die

Vorsichtsmaßnahmen 151—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————5Anmerkung● Wenn ein Dateiordner erstellt w

AUSWÄHLEN/BEARBEITEN/SPEICHERN VON MUSTERN ————————————————————————————————————————————————152Optionale Stickkarten• Zerlegen oder ändern Sie die Stic

Auswählen eines Stickmusters 153—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————5Auswählen eines StickmustersIn d

AUSWÄHLEN/BEARBEITEN/SPEICHERN VON MUSTERN ————————————————————————————————————————————————154Stickmuster1Berühren Sie .X Die Stickmusterkategorien e

Auswählen eines Stickmusters 155—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————52Wählen Sie aus den oben im Bild

AUSWÄHLEN/BEARBEITEN/SPEICHERN VON MUSTERN ————————————————————————————————————————————————1563Wählen Sie die Buchstaben.Wählen Sie verschiedene Buchs

Auswählen eines Stickmusters 157—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————54Nach der Eingabe des Zeichens ä

———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————14InhaltEinführung...

AUSWÄHLEN/BEARBEITEN/SPEICHERN VON MUSTERN ————————————————————————————————————————————————158• Wenn das falsche Muster ausgewählt wurde oder Sie ein

Auswählen eines Stickmusters 159—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————5BuchstabenmusterEs stehen 28 int

AUSWÄHLEN/BEARBEITEN/SPEICHERN VON MUSTERN ————————————————————————————————————————————————1605Berühren Sie nach dem Eingeben des ersten Zeichens , u

Auswählen eines Stickmusters 161—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————58Berühren Sie und geben Sie „C

AUSWÄHLEN/BEARBEITEN/SPEICHERN VON MUSTERN ————————————————————————————————————————————————162 Ändern der TextanordnungBerühren Sie , um den untenst

Auswählen eines Stickmusters 163—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————53Berühren Sie .Dadurch wird die

AUSWÄHLEN/BEARBEITEN/SPEICHERN VON MUSTERN ————————————————————————————————————————————————164Buchstabenapplikationen1Berühren Sie .X Der Größenauswa

Auswählen eines Stickmusters 165—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————5Griechische Buchstabenmuster1Ber

AUSWÄHLEN/BEARBEITEN/SPEICHERN VON MUSTERN ————————————————————————————————————————————————1661 Zeigt den vom ausgewählten Muster benötigten Speicherp

Auswählen eines Stickmusters 167—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————5Wenn Sie ein USB-Speicherkarten-

Inhalt 15—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Einspannen des Stoffes in den Stickrahmen ...

AUSWÄHLEN/BEARBEITEN/SPEICHERN VON MUSTERN ————————————————————————————————————————————————168Wenn die Daten auch nach der 90-Grad-Drehung größer als

Auswählen eines Stickmusters 169—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————52Wenn der Ordner „Wechseldatentr

AUSWÄHLEN/BEARBEITEN/SPEICHERN VON MUSTERN ————————————————————————————————————————————————170Anmerkung● Weitere Informationen zu großformatigen Stick

Auswählen eines Stickmusters 171—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————52Platzieren Sie das Muster, das

AUSWÄHLEN/BEARBEITEN/SPEICHERN VON MUSTERN ————————————————————————————————————————————————172Hinweis● Führen Sie den Sechskantschlüssel nicht zu weit

Auswählen eines Stickmusters 173—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————57Sichern Sie das das USB-Kabel m

AUSWÄHLEN/BEARBEITEN/SPEICHERN VON MUSTERN ————————————————————————————————————————————————1742Berühren Sie .X Eine Liste der Muster und Ordner der o

Auswählen eines Stickmusters 175—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————5 Löschen von StickdatenÜber die

AUSWÄHLEN/BEARBEITEN/SPEICHERN VON MUSTERN ————————————————————————————————————————————————176Stickmuster vom Computer an die Maschine senden (Link (V

Stickmuster vom Computer an die Maschine senden (Link (Verbindung)-Funktion) 177——————————————————————————————————————————————————————————————————————

———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————16Wenn der Faden reißt oder der Unterfaden beim Sticken zu Ende g

AUSWÄHLEN/BEARBEITEN/SPEICHERN VON MUSTERN ————————————————————————————————————————————————1787Berühren Sie , wenn folgende Meldung angezeigt wird.X

Stickmuster vom Computer an die Maschine senden (Link (Verbindung)-Funktion) 179——————————————————————————————————————————————————————————————————————

AUSWÄHLEN/BEARBEITEN/SPEICHERN VON MUSTERN ————————————————————————————————————————————————180bUm ein anderes vom Computer übertragenes Muster zu öffn

Bearbeiten des Stickmusters (Musterbearbeitungs-Bildschirm) 181—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————5B

AUSWÄHLEN/BEARBEITEN/SPEICHERN VON MUSTERN ————————————————————————————————————————————————1822Wählen Sie ein Stickmuster.Wählen Sie das hinzuzufügend

Bearbeiten des Stickmusters (Musterbearbeitungs-Bildschirm) 183—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————5V

AUSWÄHLEN/BEARBEITEN/SPEICHERN VON MUSTERN ————————————————————————————————————————————————184Horizontales Spiegeln eines Musters1Berühren Sie die Tas

Bearbeiten des Stickmusters (Musterbearbeitungs-Bildschirm) 185—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————53

AUSWÄHLEN/BEARBEITEN/SPEICHERN VON MUSTERN ————————————————————————————————————————————————1862Berühren Sie diese Tasten, um den gewünschten Winkel fü

Bearbeiten des Stickmusters (Musterbearbeitungs-Bildschirm) 187—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————52

Inhalt 17—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Bearbeiten des Stickmusters (Musterbearbeitungs-Bildschi

AUSWÄHLEN/BEARBEITEN/SPEICHERN VON MUSTERN ————————————————————————————————————————————————1884Wenn Sie die gewünschten Änderungen eingegeben haben, b

Bearbeiten des Stickmusters (Musterbearbeitungs-Bildschirm) 189—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————55

AUSWÄHLEN/BEARBEITEN/SPEICHERN VON MUSTERN ————————————————————————————————————————————————1902Berühren Sie diese Tasten, um die gewünschte Fadendicht

Bearbeiten des Stickmusters (Musterbearbeitungs-Bildschirm) 191—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————53

AUSWÄHLEN/BEARBEITEN/SPEICHERN VON MUSTERN ————————————————————————————————————————————————192Entwerfen von wiederholten MusternMit der Bordürenfunkti

Bearbeiten des Stickmusters (Musterbearbeitungs-Bildschirm) 193—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————54

AUSWÄHLEN/BEARBEITEN/SPEICHERN VON MUSTERN ————————————————————————————————————————————————194 Wiederholen von Elementen eines WiederholmustersMit de

Bearbeiten des Stickmusters (Musterbearbeitungs-Bildschirm) 195—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————57

AUSWÄHLEN/BEARBEITEN/SPEICHERN VON MUSTERN ————————————————————————————————————————————————196 Farbensortierung bei wiederholten Muster>Drücken Si

Bearbeiten des Stickmusters (Musterbearbeitungs-Bildschirm) 197—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————54

WarenzeichenFlashFX® is a registered trademark of Datalight, Inc.FlashFX® Copyright 1998-2007 Datalight, Inc.U.S.Patent Office 5,860,082/6,260,156Flas

———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————18ANHANG 235Sticken von Applikationen...

AUSWÄHLEN/BEARBEITEN/SPEICHERN VON MUSTERN ————————————————————————————————————————————————1983Berühren Sie , und drücken Sie dann die Start/Stopp-Ta

Bearbeiten des Stickmusters (Musterbearbeitungs-Bildschirm) 199—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————50

AUSWÄHLEN/BEARBEITEN/SPEICHERN VON MUSTERN ————————————————————————————————————————————————200Erzeugen einer individuellen GarnfarbentabelleErstellen

Bearbeiten des Stickmusters (Musterbearbeitungs-Bildschirm) 201—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————54

AUSWÄHLEN/BEARBEITEN/SPEICHERN VON MUSTERN ————————————————————————————————————————————————2025Wiederholen Sie die vorhergehenden Schritte, bis alle g

Bearbeiten des Stickmusters (Musterbearbeitungs-Bildschirm) 203—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————53

AUSWÄHLEN/BEARBEITEN/SPEICHERN VON MUSTERN ————————————————————————————————————————————————204Muster als Gruppe bearbeitenMusterkombinationen können g

Bearbeiten des Stickmusters (Stickeinstellungs-Bildschirm) 205—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————5Be

AUSWÄHLEN/BEARBEITEN/SPEICHERN VON MUSTERN ————————————————————————————————————————————————206Bearbeiten eines KombinationsmustersBeispiel: In diesem

Bearbeiten eines Kombinationsmusters 207—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————55Berühren Sie .6Berühre

1VORBEREITUNGENÜberprüfen Sie nach dem Auspacken der Maschine anhand von „Zubehör“ auf Seite 22, ob der Lieferumfang vollständig ist. Nachdem Sie sich

AUSWÄHLEN/BEARBEITEN/SPEICHERN VON MUSTERN ————————————————————————————————————————————————208aBerühren Sie wie zuvor .bBerühren Sie , um dieselbe S

Bearbeiten eines Kombinationsmusters 209—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————5eÜberprüfen Sie die Ausg

AUSWÄHLEN/BEARBEITEN/SPEICHERN VON MUSTERN ————————————————————————————————————————————————210• Wenn Text und Muster schwer zu erkennen sind, berühren

Speichern von Stickmustern 211—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————5Speichern von StickmusternSpeicher

AUSWÄHLEN/BEARBEITEN/SPEICHERN VON MUSTERN ————————————————————————————————————————————————212 Löschen von gespeicherten Daten1Berühren Sie .X Die M

Speichern von Stickmustern 213—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————5 Aufrufen von gespeicherten Muste

AUSWÄHLEN/BEARBEITEN/SPEICHERN VON MUSTERN ————————————————————————————————————————————————214Hinweis● Die Verarbeitungsgeschwindigkeit kann je nach A

Speichern von Stickmustern 215—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————52Schalten Sie den Computer ein und

AUSWÄHLEN/BEARBEITEN/SPEICHERN VON MUSTERN ————————————————————————————————————————————————216

6GRUNDEINSTELLUNGEN UND HILFEFUNKTIONDieses Kapitel enthält Informationen zur Verwendung der Einstellungstaste, der Maschinenfunktionstaste und der Hi

VORBEREITUNGEN ———————————————————————————————————————————————————————————————————————20Bezeichnung der Maschinenteile und ihre FunktionenNachfolgend

GRUNDEINSTELLUNGEN UND HILFEFUNKTION ————————————————————————————————————————————————————218Verwenden der EinstellungstasteBerühren Sie (Einstellung

Verwenden der Einstellungstaste 2196————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————— Seite 3C Reservierte NadelE

GRUNDEINSTELLUNGEN UND HILFEFUNKTION ————————————————————————————————————————————————————220 Seite 5K Link (Verbindung)-FunktionAktivieren oder deakt

Verwenden der Einstellungstaste 2216————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————— Größe des StickrahmensWerks

GRUNDEINSTELLUNGEN UND HILFEFUNKTION ————————————————————————————————————————————————————222 Mittelpunktmarkierung und RasterlinienDer Mittelpunkt is

Verwenden der Einstellungstaste 2236————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————— BeispielanzeigenAnmerkung●

GRUNDEINSTELLUNGEN UND HILFEFUNKTION ————————————————————————————————————————————————————224Festlegen der MiniaturbildgrößeSie können einstellen, ob d

Verwenden der Einstellungstaste 2256—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————1 Miniaturbild-Hintergrundfar

GRUNDEINSTELLUNGEN UND HILFEFUNKTION ————————————————————————————————————————————————————226 Wenn Tajima-Stickdaten (DST-Dateien) verwendet werden2We

Verwenden der Einstellungstaste 2276—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Festlegen der FadenrestlängeM

Bezeichnung der Maschinenteile und ihre Funktionen 211—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Rechte Seit

GRUNDEINSTELLUNGEN UND HILFEFUNKTION ————————————————————————————————————————————————————2282Berühren Sie .3Schließen Sie das USB-Medium oder den Com

Verwenden der Einstellungstaste 2296—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————6Tippen Sie zur Auswahl eines

GRUNDEINSTELLUNGEN UND HILFEFUNKTION ————————————————————————————————————————————————————230Einstellung der Garnrollenständer-LED vornehmenDie Garnrol

Verwenden der Einstellungstaste 2316—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Ändern der Mauszeigerform bei

GRUNDEINSTELLUNGEN UND HILFEFUNKTION ————————————————————————————————————————————————————232Verwenden der MaschinenfunktionstasteDiese Maschine enthäl

Verwenden der Maschinenfunktionstaste 2336—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Beispiel: Anleitung zum

GRUNDEINSTELLUNGEN UND HILFEFUNKTION ————————————————————————————————————————————————————2341 Berühren Sie diese Taste, um zur Illustration zurückzuke

7ANHANGDieses Kapitel enthält Erläuterungen zum Sticken von Applikationen, Hinweise zum Kreieren schöner Stickereien sowie Einzelheiten zu Wartungsver

ANHANG —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————236Sticken von ApplikationenIn diesem Abschnitt wird das Sticken

Sticken von Applikationen 2377—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————5Tragen Sie ein wenig Stoffkleber o

22VORBEREITUNGEN ———————————————————————————————————————————————————————————————————————ZubehörDas unten aufgeführte Zubehör ist im Lieferumfang der

ANHANG —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————2383Tragen Sie ein wenig Stoffkleber bzw. Stoffklebespray auf die

Sticken von Applikationen 2397—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————3Sticken Sie dieselbe Umrandung auf

ANHANG —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————240Sticken von großen (aufgeteilten) StickmusternMit PE-DESIGN Ve

Sticken von großen (aufgeteilten) Stickmustern 2417—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————3Bearbeiten Si

ANHANG —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————2428Nach dem Sticken wird der folgende Bildschirm angezeigt. Berü

Hilfreiche Tipps zur Bedienung der Maschine 2437—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Hilfreiche Tipps

ANHANG —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————2446Berühren Sie .7Berühren Sie (Freigabetaste), und drücken S

Hilfreiche Tipps zur Bedienung der Maschine 2457—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————3Markieren Sie di

ANHANG —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————246GarnfarbentabelleNachfolgend finden Sie weitere Erläuterungen

Kreieren von Zierstickereien 2477—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Kreieren von ZierstickereienNach

Zubehör 23—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————1VORSICHTAnmerkung● Der mitgelieferte Berührungsstift

ANHANG —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————248Vergewissern Sie sich außerdem, dass das Unterlegmaterial nich

Kreieren von Zierstickereien 2497—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Rahmungstechniken„Für jede Arbei

ANHANG —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————250Kompatibilitätstabelle für Stoff/UnterlegmaterialHinweis● Wege

Anbringen des mitgelieferten Tischs 2517—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Anbringen des mitgeliefer

ANHANG —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————2523Ziehen Sie den Tisch zu sich heran, bis die Stifte an den Mon

Anbringen des mitgelieferten Tischs 2537—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Entfernen des Tischs1Löse

ANHANG —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————254SONDERZUBEHÖRStickmuster für den optionalen JumborahmenMit der

Stickmuster für den optionalen Jumborahmen 2557—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————3Prüfen Sie die Gr

ANHANG —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————2568Die Nadelposition wird auf dem Bildschirm abgebildet. Der Pos

Stickmuster für den optionalen Jumborahmen 2577—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————aBerühren Sie . D

VORBEREITUNGEN ———————————————————————————————————————————————————————————————————————24Optionales ZubehörFolgendes Sonderzubehör ist erhältlich.Teil

ANHANG —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————258Verwenden des optionalen KappenrahmensMit dem optionalen Kappe

Verwenden des optionalen Kappenrahmens 2597—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Anmerkung● Achten Sie

ANHANG —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————260 Golfstil1 Vorderseite: Ungeteilt2 5 AbschnitteAnmerkung● Prü

Verwenden des optionalen Kappenrahmens 2617—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————1Lösen und entfernen S

ANHANG —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————2624Setzen Sie die beiden Schrauben an der Unterseite des Kappenr

Verwenden des optionalen Kappenrahmens 2637—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————1Maschine einschalten.

ANHANG —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————2646Drücken Sie leicht auf den Ring und ziehen Sie die vier Innen

Verwenden des optionalen Kappenrahmens 2657—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Anmerkung● Wenn zwisch

ANHANG —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————266Ziehen Sie die Montagevorrichtung in Ihre Richtung und ziehen

Verwenden des optionalen Kappenrahmens 2677—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————2Greifen Sie mit den F

Zubehör 251—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Hinweis● Besuchen Sie ein Brother-Fachgeschäft in Ihre

ANHANG —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————2686Klappen Sie den Schweißschutz in der Mütze heraus, und platzi

Verwenden des optionalen Kappenrahmens 2697—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————9Schließen Sie den Kle

ANHANG —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————270bSchließen Sie den Hebel des Schnappschlosses.1 Hebel des Schn

Verwenden des optionalen Kappenrahmens 2717—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————fSpannen Sie den Stoff

ANHANG —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————272jSichern Sie die Kappe mit den Klammern.1 Klammern• Bringen Si

Verwenden des optionalen Kappenrahmens 2737—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————1Lockern Sie die vier

ANHANG —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————274 Entfernen des KappenrahmensNachdem der Stickvorgang beendet

Verwenden des optionalen Kappenrahmens 2757—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————4Entfernen Sie den Kap

ANHANG —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————276Weitere Informationen zur DigitalisierungAchten Sie beim Erste

Verwenden der optionalen Aufspulvorrichtung 2777—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Verwenden der opt

VORBEREITUNGEN ———————————————————————————————————————————————————————————————————————26Aufstellen der MaschineNachfolgend wird das Aufstellen der Ma

ANHANG —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————278Einrichten der AufspulvorrichtungBringen Sie Garnrollenstift,

Verwenden der optionalen Aufspulvorrichtung 2797—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Aufspulen des Unt

ANHANG —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————2805Führen Sie den Faden durch die Öffnung auf der rechten Seite

Verwenden der optionalen Aufspulvorrichtung 2817—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————0Die Spule hört a

ANHANG —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————282WartungNachfolgend werden einfache Wartungsarbeiten an der Sti

Wartung 2837—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————3Befreien Sie den Greifer und den umliegenden Bereich

ANHANG —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————2843Befreien Sie die bewegliche Klinge, die feste Klinge, die Fad

Wartung 2857—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Hinweis● Achten Sie darauf, die Spannungseinstellfede

ANHANG —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————286 Auseinanderbauen und Reinigen der Spannungseinheit1Drehen Si

Wartung 2877—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Ölen der MaschineUm die Lebensdauer der Stickmaschine

Aufstellen der Maschine 271—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————AufstellortStellen Sie die Maschine an

ANHANG —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————288 Ölen der NadelstangenWählen Sie im Stickbildschirm eine Nade

Fehlerdiagnose 2897—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————FehlerdiagnoseOn-Screen-FehlersucheDiese Nähma

ANHANG —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————290FehlerdiagnoseWenn die Maschine nicht ordnungsgemäß funktionie

Fehlerdiagnose 2917—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Die Nadel bricht ab.Die Nadel stößt gegen die

ANHANG —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————292Die Nadel bricht ab.Der Oberfaden ist nicht richtig eingefädel

Fehlerdiagnose 2937—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Der Oberfaden reißt.Die Nadel berührt die Stic

ANHANG —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————294Der Oberfaden reißt.Der Oberfaden ist nicht richtig eingefädel

Fehlerdiagnose 2957—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Der Unterfaden reißt.Der Unterfaden ist nicht

ANHANG —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————296Das Stickmuster ist ungleichmäßig.Der Stickrahmen ist nicht ri

Fehlerdiagnose 2977—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Der Oberfaden weist Schlingen auf.Die Oberfade

Einführung 1—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————EinführungVielen Dank, dass Sie sich für diese Stickm

VORBEREITUNGEN ———————————————————————————————————————————————————————————————————————28Aufstellen der MaschineStellen Sie die Gerätefüße beim Aufste

ANHANG —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————298Der Nadeleinfädler kann nicht verwendet werden.Die Nadel ist n

Fehlerdiagnose 2997—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————VORSICHTDer Stoff weist Knitterfalten auf.Die

ANHANG —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————300FehlermeldungenWenn Sie die Start/Stopp-Taste drücken, bevor d

Fehlerdiagnose 3017—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Der installierte Stickrahmen ist zu klein.Über

ANHANG —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————302Der automatische Nadeleinfädlermechanismus funktioniert nicht

Fehlerdiagnose 3037—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Das ausgewählte Muster wird gelöscht, weil b

ANHANG —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————304Während der Anzeige des Stick- oder Stickeinstellungs-Bildschi

Fehlerdiagnose 3057—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Die eingebaute Kamera wird zur Ausrichtung der

ANHANG —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————306Das Dateiformat ist mit dieser Maschine nicht kompatibel. Prüf

Fehlerdiagnose 3077—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Wenn eine der folgenden Meldungen angezeigt wi

Aufstellen der Maschine 291—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Entfernen Sie die BefestigungsblecheVO

ANHANG —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————308

Fehlerdiagnose 3097—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Wenn die Maschine auf die Berührung einer Tast

ANHANG —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————310Technische DatenTechnische Daten der StickmaschinePosten Spezi

Aktualisieren der Maschinensoftware 3117—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Aktualisieren der Maschin

ANHANG —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————312X Die Aktualisierungsdatei wird geladen.Hinweis● Wenn ein Fehl

Index 3137—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————IndexSymbole(Große) Stickmuster aufteilen ...

ANHANG —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————314Garnrollen ...

Index 3157—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————SSatinjacke ...

ANHANG —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————316ÄÄndernAnzeigerichtlinien ...

VORBEREITUNGEN ———————————————————————————————————————————————————————————————————————303Richten Sie das Bedienfeld aus.Lösen Sie die Schraube, richt

German884-T10XE7977-001Printed in TaiwanWeitere Informationen finden Sie unter http://solutions.brother.com für Produktsupport und Antworten zu häufig

Aufstellen der Maschine 311—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————2Greifen Sie in die Haltevorrichtungen

VORBEREITUNGEN ———————————————————————————————————————————————————————————————————————32Anbringen des StickrahmenhaltersBringen Sie den Stickrahmenha

2STICKLERNPROGRAMMIn diesem Kapitel werden die grundlegenden Vorgänge beim Sticken von Anfang an erklärt – vom Einschalten der Maschine über das Stick

34STICKLERNPROGRAMM ————————————————————————————————————————————————————————————————————Vorsichtsmaßnahmen beim BetriebNachfolgend werden die Punkte b

Vorsichtsmaßnahmen beim Betrieb 352—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Vorsichtsmaßnahmen beim Umgang

STICKLERNPROGRAMM ————————————————————————————————————————————————————————————————————36Einfädeln des OberfadensBeachten Sie beim Einfädeln des Oberfa

Grundlegende Bedienungsabläufe 372—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Grundlegende BedienungsabläufeI

———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————24Immer den Arbeitsplatz sauber und aufgeräumt halten:• Niemals d

STICKLERNPROGRAMM ————————————————————————————————————————————————————————————————————381. Einsetzen der SpuleBeim Kauf der Maschine ist nur eine leer

Einsetzen der Spule 392—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————1Setzen Sie die Spule in die Spulenkapsel

STICKLERNPROGRAMM ————————————————————————————————————————————————————————————————————402. Einschalten der MaschineStecken Sie den Netzstecker in die

Einschalten der Maschine 412—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Erläuterung der BildschirmanzeigenWen

STICKLERNPROGRAMM ————————————————————————————————————————————————————————————————————42BildschirmübersichtNachfolgend wird der grundlegende Bedienung

Einschalten der Maschine 432—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Überprüfen Sie im Stickbildschirm die

STICKLERNPROGRAMM ————————————————————————————————————————————————————————————————————443. Auswählen eines StickmustersAls Beispiel wird das rechts ab

Auswählen eines Stickmusters 452—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Auswählen eines Stickmusters1Berü

STICKLERNPROGRAMM ————————————————————————————————————————————————————————————————————464. Bearbeiten des StickmustersÜber diesen Bildschirm kann das

Festlegen von Stickeinstellungen 472—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————5. Festlegen von Stickeinstel

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 3—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————7Verlängerung der Nutzungsdauer:• D

STICKLERNPROGRAMM ————————————————————————————————————————————————————————————————————486. Vorschau des StickmustersSie können ein Vorschaubild des fe

Einspannen des Stoffes in den Stickrahmen 492—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————7. Einspannen des St

STICKLERNPROGRAMM ————————————————————————————————————————————————————————————————————50 Einspannen von Stoff in den kleinen StickrahmenIm Folgenden

Anbringen des Stickrahmens an der Maschine 512—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————8. Anbringen des St

STICKLERNPROGRAMM ————————————————————————————————————————————————————————————————————522Bewegen Sie den linken Arm, um die Schraube an der rechten Se

Überprüfen des Stickbereichs 532—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————9. Überprüfen des StickbereichsÜb

STICKLERNPROGRAMM ————————————————————————————————————————————————————————————————————5410. Einfädeln des OberfadensÜberprüfen Sie auf dem Stickbildsc

Einfädeln des Oberfadens 552—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————1Berühren Sie .X Der Bildschirm, der

STICKLERNPROGRAMM ————————————————————————————————————————————————————————————————————56Einfädeln des OberfadensVerwenden Sie Maschinenstickgarn für d

Einfädeln des Oberfadens 572—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————• Verwenden Sie eine Garnrollenkappe

———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————4NUR FÜR BENUTZER IN GROSSBRITANNIEN,IRLAND, MALTA UND ZYPERNWICH

STICKLERNPROGRAMM ————————————————————————————————————————————————————————————————————584Führen Sie den Faden durch die Öffnung von Oberfadenführung 1

Einfädeln des Oberfadens 592—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————8Führen Sie den Faden am Schlitz 1 en

STICKLERNPROGRAMM ————————————————————————————————————————————————————————————————————60Einfädeln des Fadens in die NadelVerwenden Sie den automatisch

Einfädeln des Oberfadens 612—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————3Führen Sie den Faden unter die Führu

STICKLERNPROGRAMM ————————————————————————————————————————————————————————————————————62 Bewegen und einfädeln einer gewählten NadelstangeEine gewähl

Einfädeln des Oberfadens 632————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————— Bewegen der zu bestückenden Nadelst

STICKLERNPROGRAMM ————————————————————————————————————————————————————————————————————6411. Sticken der StickereiDie Stickmaschine ist nun bereit, mit

Sticken der Stickerei 652—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————2Drücken Sie die Start/Stopp-Taste.Drück

STICKLERNPROGRAMM ————————————————————————————————————————————————————————————————————66 Fortsetzen des StickvorgangsUm dasselbe Muster noch einmal z

Sticken der Stickerei 672————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————— Fortsetzen des Stickvorgangs nach dem

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 5—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

STICKLERNPROGRAMM ————————————————————————————————————————————————————————————————————6812. Überprüfen der FadenspannungÜberprüfen Sie die Stickerei,

Entfernen von Stickrahmen und Stoff 692—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————13. Entfernen von Stickrah

STICKLERNPROGRAMM ————————————————————————————————————————————————————————————————————7014. Ausschalten der MaschineWenn Sie alle Stickarbeiten beende

Bildschirmkurzanleitung 712—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————BildschirmkurzanleitungIn den unten st

STICKLERNPROGRAMM ————————————————————————————————————————————————————————————————————72Der Bildschirm für die MustertypauswahlWählen Sie auf diesem B

Bildschirmkurzanleitung 732—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Der Musterlisten-BildschirmDieser Bild

STICKLERNPROGRAMM ————————————————————————————————————————————————————————————————————74Der Musterbearbeitungs-BildschirmIn diesem Bildschirm kann das

Bildschirmkurzanleitung 752—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Nr.AnzeigeFunktion SeiteTastenbezeichn

STICKLERNPROGRAMM ————————————————————————————————————————————————————————————————————76Der Stickeinstellungs-BildschirmÜber diesen Bildschirm können

Bildschirmkurzanleitung 772—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————• Auf dem Musterbearbeitungs-Bildschir

———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————6LizenzvertragDie gelieferte Maschine enthält Daten, Software und

STICKLERNPROGRAMM ————————————————————————————————————————————————————————————————————78 Im Modus „Manuelle Farbfolge“Nr.AnzeigeFunktion SeiteTastenb

Bildschirmkurzanleitung 792—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Der StickbildschirmÜber diesen Bildsch

STICKLERNPROGRAMM ————————————————————————————————————————————————————————————————————80Anmerkung● Die Garnfarbennummern in der Farbfolgenanzeige und

Bei Fragen hilft Ihnen dies vielleicht weiter 812—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Bei Fragen hilft

STICKLERNPROGRAMM ————————————————————————————————————————————————————————————————————82 Falscher Fadenrissfehler- Prüfen Sie, ob der Oberfaden unter

Bei Fragen hilft Ihnen dies vielleicht weiter 832—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————1 Primär-USB-Ans

STICKLERNPROGRAMM ————————————————————————————————————————————————————————————————————84 Verwendung einer USB-MausWird eine USB-Maus an die Nähmaschi

Bei Fragen hilft Ihnen dies vielleicht weiter 852————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————— Seiten wechsel

STICKLERNPROGRAMM ————————————————————————————————————————————————————————————————————86 Ändern der GrößeSiehe „Ändern der Größe eines Musters“ auf S

3WEITERE GRUNDLEGENDE BEDIENUNGSABLÄUFEDieses Kapitel enthält Erläuterungen zu Vorgängen, die in Kapitel 2 nicht behandelt wurden, wie das Sticken ein

Warnschilder 7—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————WarnschilderDiese Maschine ist mit den folgenden Wa

WEITERE GRUNDLEGENDE BEDIENUNGSABLÄUFE ——————————————————————————————————————————————————88Wechseln der NadelWenn die Nadel verbogen oder abgebrochen

Wechseln der Nadel 893—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Halten Sie das Nadelwechsel-Werkzeug und dr

WEITERE GRUNDLEGENDE BEDIENUNGSABLÄUFE ——————————————————————————————————————————————————90Richtige Verwendung der StickrahmenMit dieser Maschine kön

Richtige Verwendung der Stickrahmen 913—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Stickrahmentypen/Stickrahm

WEITERE GRUNDLEGENDE BEDIENUNGSABLÄUFE ——————————————————————————————————————————————————92Hinweis●Die Stickrahmenanzeigen geben alle Stickrahmengröß

Anbringen von Aufbügelvlies (Unterlegmaterial) am Stoff 933—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Anbrin

WEITERE GRUNDLEGENDE BEDIENUNGSABLÄUFE ——————————————————————————————————————————————————94Einspannen des StoffesEinspannen des Stoffes in den extrag

Einspannen des Stoffes 953—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Verwenden der StickschabloneUm den Stof

WEITERE GRUNDLEGENDE BEDIENUNGSABLÄUFE ——————————————————————————————————————————————————96Große/kleine StoffteileDieser Abschnitt enthält Informatio

Positionieren und Bewegen des Stickrahmens 973—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Positionieren und B