Brother MFC-3340CN Bedienungsanleitung

GUIDE D'UTILISATION DU LOGICIELVersion D

1 - 2 UTILISATION DE LA FONCTION IMPRESSION DE L'APPAREILSélection du bon type de papierPour obtenir une impression de haute qualité avec votre

5 - 8 UTILISATION DU LOGICIEL PC-FAX DE BROTHERComment définir un individu dans le carnet d’adressesDans la boîte de dialogue Carnet d’Adresses Brot

UTILISATION DU LOGICIEL PC-FAX DE BROTHER 5 - 9Configuration d’un groupe de diffusionSi vous envoyez souvent le même PC-FAX à plusieurs correspondan

5 - 10 UTILISATION DU LOGICIEL PC-FAX DE BROTHERComment modifier les informations se rapportant à un individu1Sélectionnez l’individu ou le groupe q

UTILISATION DU LOGICIEL PC-FAX DE BROTHER 5 - 113Si vous exportez un fichier ASCII, sélectionnez l’option Caractère de séparation - Tabulation ou Vi

5 - 12 UTILISATION DU LOGICIEL PC-FAX DE BROTHERComment importer dans le carnet d’adressesVous pouvez importer des fichiers texte ASCII (*.csv) ou d

UTILISATION DU LOGICIEL PC-FAX DE BROTHER 5 - 135Tapez le nom du fichier et cliquez sur Ouvrir.Si vous avez sélectionné un fichier texte à l'ét

5 - 14 UTILISATION DU LOGICIEL PC-FAX DE BROTHERConfiguration d’une page de gardeDans la boîte de dialogue PC-FAX, cliquez sur pour accéder à l’éc

UTILISATION DU LOGICIEL PC-FAX DE BROTHER 5 - 15Comment entrer les informations de la page de gardeVersDepuisCommentaireTapez le commentaire que vou

5 - 16 UTILISATION DU LOGICIEL PC-FAX DE BROTHEREnvoyer un fichier sous forme de PC-FAX en utilisant l’interface utilisateur de style télécopie1Crée

UTILISATION DU LOGICIEL PC-FAX DE BROTHER 5 - 174Tapez le numéro de fax en utilisant l’une des méthodes suivantes: Utilisez le pavé numérique pour s

UTILISATION DE LA FONCTION IMPRESSION DE L'APPAREIL 1 - 3Impression et télécopie simultanéesVotre appareil peut imprimer à partir de votre ordi

5 - 18 UTILISATION DU LOGICIEL PC-FAX DE BROTHER3Sélectionnez Brother PC-FAX pour votre imprimante et cliquez sur Imprimer.Si l’interface de l’utili

UTILISATION DU LOGICIEL PC-FAX DE BROTHER 5 - 19Configuration de la réception PC-FAX (MFC-410CN, MFC-620CN, MFC-5440CN, MFC-5840CN et MFC-3340CN uni

5 - 20 UTILISATION DU LOGICIEL PC-FAX DE BROTHER3Dans l’option Enregistrer fichier sous, utilisez le bouton parcourir si vous souhaitez changer le c

UTILISATION DU PHOTOCAPTURE CENTER™ À PARTIR DE VOTRE PC 6 - 16Pour les utilisateurs d'un câble USB1Insérez une carte mémoire SmartMedia®, Comp

6 - 2 UTILISATION DU PHOTOCAPTURE CENTER™ À PARTIR DE VOTRE PC3Vous pouvez modifier le fichier et l’enregistrer sur un autre lecteur sur votre ordin

UTILISATION DU PHOTOCAPTURE CENTER™ À PARTIR DE VOTRE PC 6 - 3Pour les utilisateurs d'un câble réseau1Insérez une carte mémoire SmartMedia®, Co

6 - 4 UTILISATION DU PHOTOCAPTURE CENTER™ À PARTIR DE VOTRE PCNe débranchez PAS le cordon d’alimentation électrique, ou ne retirez pas la carte Smar

NUMÉRISATION EN RÉSEAU 7 - 17Pour utiliser la fonction Scanner de réseau de l’appareil, l’appareil doit être configuré avec une adresse TCP/IP. Vous

7 - 2 NUMÉRISATION EN RÉSEAUEnregistrement de votre ordinateur avec l’appareilSi vous avez besoin de changer l’appareil qui a été enregistré sur vot

NUMÉRISATION EN RÉSEAU 7 - 32Cliquez sur l'onglet Configuration réseau dans la boîte de dialogue et sélectionnez une méthode pour spécifier l’a

1 - 4 UTILISATION DE LA FONCTION IMPRESSION DE L'APPAREILMoniteur d’état (Windows® uniquement)Cette application contrôle votre appareil sur vot

7 - 4 NUMÉRISATION EN RÉSEAU3Cliquez sur l'onglet bouton scan vers dans la boîte de dialogue et saisissez le nom de votre PC dans le champ Affi

NUMÉRISATION EN RÉSEAU 7 - 5Utilisation de la touche ScanNumérisation vers e-mail (PC)Lorsque vous sélectionnez l'option numérisation vers e-ma

7 - 6 NUMÉRISATION EN RÉSEAUNumérisation vers imageLorsque vous sélectionnez l'option numérisation vers image, votre document sera numérisé et

NUMÉRISATION EN RÉSEAU 7 - 7Numérisation vers OCRLorsque vous sélectionnez l'option numérisation vers OCR, votre document est numérisé et envoy

7 - 8 NUMÉRISATION EN RÉSEAUNumérisation vers fichierLorsque vous sélectionnez numérisation vers fichier, vous pouvez numériser un document noir et

UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH® 8 - 18Configuration de votre Apple® Macintosh® équipé d’une interface USBLes fonctions prises en ch

8 - 2 UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH®Type de médiaPour obtenir les meilleurs résultats en matière d’impression, le support imprimab

UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH® 8 - 3 Normal: 600 x 600 ppp. Bonne qualité d’impression à une vitesse d’impression typique. Normal

8 - 4 UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH®Utilisation du pilote d’imprimante Brother avec votre Apple® Macintosh® (Mac OS® X)Sélection d

UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH® 8 - 5Sélection des options d’impressionPour contrôler les fonctions spéciales d’impression, sélecti

UTILISATION DE LA FONCTION IMPRESSION DE L'APPAREIL 1 - 5Comment arrêter le moniteur d’étatSi vous voulez mettre hors fonction l’application du

8 - 6 UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH®Utilisation du pilote d’imprimante Brother avec votre Apple® Macintosh® (Mac OS® 8.6-9.2)Comme

UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH® 8 - 74A partir d’un logiciel d’application tel que Presto!® PageManager®, cliquez sur le menu Fichi

8 - 8 UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH®Envoi d’un fax à partir de votre application Macintosh® (pas disponible pour le DCP-110C et le

UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH® 8 - 94Sélectionnez Télécopieur dans le menu déroulant Sortie.5Pour adresser le fax, tapez un numéro

8 - 10 UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH®Faites glisser une vCard de l'application Carnet d'adresses de Mac OS® XVous pouvez

UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH® 8 - 11Pour les utilisateurs de Mac OS® 8.6 - 9.2Vous pouvez envoyer un fax directement d’une applic

8 - 12 UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH®3Dans le menu déroulant Sortie, sélectionnez Télécopieur.Une fois l’option Télécopieur sélect

UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH® 8 - 135Pour adresser le fax, tapez un numéro de fax dans la boîte Entrer Numéro de Fax.6Si vous ave

8 - 14 UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH®Numérisation depuis un Macintosh®(pas disponible pour Mac OS® 8.6)Le logiciel de l’appareil d

UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH® 8 - 15Numérisation d’une image dans votre Macintosh®Vous pouvez numériser une page entière—OU—numér

1 - 6 UTILISATION DE LA FONCTION IMPRESSION DE L'APPAREILParamètres du pilote d’imprimante (Windows® uniquement)Vous pouvez changer les paramèt

8 - 16 UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH®Prénumériser une imageLa pré-numérisation permet de numériser rapidement une image à faible r

UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH® 8 - 17Réglages dans la fenêtre ScannerImageRésolutionDans le menu instantané Résolution, sélectionn

8 - 18 UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH®Type de numérisationNoir & Blanc—règle le type d’image sur Noir et blanc pour le texte ou

UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH® 8 - 19Zone de numérisationRéglez la taille du document comme suit: A4 210 x 297 mm JIS B5 182 x 257

8 - 20 UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH®Ajustement de l’imageLuminositéAjustez la Luminosité pour obtenir la meilleure image. Le pilo

UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH® 8 - 21Configuration de numérisation de réseau(Pour modèles de réseau uniquement)Si vous voulez numé

8 - 22 UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH®3Spécifiez votre appareil par l'adresse IP ou le nom de nœud.Pour modifier l'adress

UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH® 8 - 23Utilisation de Presto!® PageManager®Presto!® PageManager® est un logiciel d’application qui a

8 - 24 UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH®Spécifications du système pour Presto!® PageManager® Processeur PowerPC Système 8.6-9.X, 10.1

UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH® 8 - 25[Royaume-Uni][France][Italie][Espagne][Autres pays]Téléphone: 49(0)2451/9112647Fax: 49(0)2451

UTILISATION DE LA FONCTION IMPRESSION DE L'APPAREIL 1 - 7Onglet Elémentaire1Sélectionnez le Type de Média et la Qualité.2Sélectionnez: Taille p

8 - 26 UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH®Utilisation du ControlCenter2.0(Pour Mac OS® X 10.2.4 ou version plus récente)Le ControlCener

UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH® 8 - 27Comment désactiver la fonction Chargement automatique dans ControlCenter2.0L’icône apparaît s

8 - 28 UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH®NUMÉRISATIONCette section comprend quatre boutons pour les applications Numérisation vers ima

UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH® 8 - 29COPIECOPIE — vous permet d’utiliser le PC et n’importe quel pilote d’imprimante pour des fonc

8 - 30 UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH®NUMÉRISATIONCette section comprend quatre boutons pour les applications Numérisation vers ima

UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH® 8 - 31Pour changer l’application de destination, sélectionnez l’application souhaitée dans la liste

8 - 32 UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH®OCR (programme de traitement de texte)L’option Numérisation vers OCR convertit les données de

UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH® 8 - 33E-mailLa fonction Numérisation vers e-mail vous permet de numériser un document vers votre ap

8 - 34 UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH®Fichiers jointsVous pouvez choisir dans la liste suivante des types de fichiers un fichier jo

UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH® 8 - 35FichierLe bouton Numérisation vers fichier vous permet de numériser une image et de l'en

1 - 8 UTILISATION DE LA FONCTION IMPRESSION DE L'APPAREILType de MédiaPour obtenir les meilleurs résultats en matière d’impression, le support

8 - 36 UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH®NUMÉRISATION PERSONNALISÉEIl y a quatre boutons à partir desquels vous pouvez définir vos pro

UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH® 8 - 37Personnalisation d’un bouton défini par l’utilisateurPour configurer un bouton, cliquez sur l

8 - 38 UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH®Scan vers OCR:Dans l’onglet GénéralitésVous pouvez saisir un nom de 30 caractères maximum dan

UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH® 8 - 39Numériser vers e-mail:Dans l’onglet GénéralitésVous pouvez saisir un nom de 30 caractères max

8 - 40 UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH®Numérisation vers fichier:Dans l’onglet GénéralitésVous pouvez saisir un nom de 30 caractères

UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH® 8 - 41COPIELes boutons Copie (1-4) peuvent être personnalisés pour vous permettre de tirer parti de

8 - 42 UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH®Avant de terminer la configuration du bouton Copie, vous devez définir le Nom de l’imprimante

UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH® 8 - 43PARAMÈTRES DE PÉRIPHÉRIQUE(pas disponible pour DCP-110C et DCP-310CN)Dans cette section vous

8 - 44 UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH®Numéro abrégé (pas disponible pour MFC-210C)Le bouton Numérotation par numéro abrégé vous per

UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH® 8 - 45Configuration à distance du MFC (Mac OS® X 10.2.4 ou version plus récente) (pas disponible po

UTILISATION DE LA FONCTION IMPRESSION DE L'APPAREIL 1 - 9 Rapide: 600 x 150 ppp. Le mode d’impression le plus rapide et la consommation d’encre

8 - 46 UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH®AnnulerCeci permet de quitter l’application de configuration à distance sans téléchargement d

UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH® 8 - 47Utilisation de PhotoCapture Center™ à partir d’un Macintosh® (pas disponible pour MFC-3240C e

8 - 48 UTILISATION DE VOTRE APPAREIL AVEC UN MACINTOSH®4Quittez toutes les applications qui utilisent des données enregistrées sur la carte mémoire

INDEX I - 1IndexCConfiguration à distance du MFCMacintosh® (Mac OS® X) ...8-45Windows® ...4-1Control Center 2.0

I - 2 INDEXUUtilisation du pilote d’imprimante Brother avec votre Apple® Macintosh® (Mac OS® 8.6-9.2) ... 8-6

FREL’utilisation de cet appareil est uniquement agréée dans le pays où il a été acheté ; les sociétés Brother locales, de même que leurs représentants

1 - 10 UTILISATION DE LA FONCTION IMPRESSION DE L'APPAREILImpression bidirectionnelleLorsque l’option Impression bidirectionnelle est sélection

UTILISATION DE LA FONCTION IMPRESSION DE L'APPAREIL 1 - 11 Balance des blancsCe paramètre permet d’ajuster la teinte des zones blanches d’une i

iTable des matières1Utilisation de la fonction impression de l'appareil (Pour Windows®) ...

1 - 12 UTILISATION DE LA FONCTION IMPRESSION DE L'APPAREILTaille papierL’option Taille papier offre un vaste choix de tailles papier standard.

UTILISATION DE LA FONCTION IMPRESSION DE L'APPAREIL 1 - 13Tracé pageL’option Tracé page peut réduire le format de l’image d’une page pour impri

1 - 14 UTILISATION DE LA FONCTION IMPRESSION DE L'APPAREILCopiesL’option Copies définit le nombre de copies à imprimer (de 1 à 999).Copies trié

UTILISATION DE LA FONCTION IMPRESSION DE L'APPAREIL 1 - 15Onglet AvancéChangez les paramètres des différents onglets en sélectionnant l’une des

1 - 16 UTILISATION DE LA FONCTION IMPRESSION DE L'APPAREILCouleurCouleur/Echelle de grisCette option permet d’imprimer un document couleur en n

UTILISATION DE LA FONCTION IMPRESSION DE L'APPAREIL 1 - 17Type d’image personnaliséeVous pouvez sélectionner manuellement la méthode de corresp

1 - 18 UTILISATION DE LA FONCTION IMPRESSION DE L'APPAREILFormation de demi-teinteL’appareil peut adopter deux méthodes (Diffusion ou Méthode D

UTILISATION DE LA FONCTION IMPRESSION DE L'APPAREIL 1 - 19Mise à l’échelleVous pouvez changer le format d’impression de votre document avec l’o

1 - 20 UTILISATION DE LA FONCTION IMPRESSION DE L'APPAREILFiligraneVous pouvez placer un logo ou du texte dans votre document sous forme de fil

UTILISATION DE LA FONCTION IMPRESSION DE L'APPAREIL 1 - 21Style de filigraneVous pouvez changer la taille et la position du filigrane sur la pa

iiEn arrière-plan...1-20Texte détouré (Windows® 2000 Professional/XP uniquement) ...

1 - 22 UTILISATION DE LA FONCTION IMPRESSION DE L'APPAREILOptions du périphériqueVous permet de configurer les fonctions suivantes de l’imprima

UTILISATION DE LA FONCTION IMPRESSION DE L'APPAREIL 1 - 23Configuration rapide d’impressionLa fonction Configuration rapide d’impression vous p

1 - 24 UTILISATION DE LA FONCTION IMPRESSION DE L'APPAREILOnglet AssistanceL’onglet Assistance fournit des informations sur la version du pilot

COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS® 2 - 12Comment numériser sous Windows®Les pilotes et opérations de numérisation varient en fonction de votre système

2 - 2 COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS®Numérisation d’un document (Pour Windows® XP uniquement)Compatibilité WIAWindows® XP utilise WIA (Windows® Imag

COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS® 2 - 3Numérisation d'un document dans le PC (pour MFC-3240C et MFC-3340N uniquement)1Chargez votre document.2Sél

2 - 4 COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS® La résolution scanner maximum pouvant être sélectionnée est 1200 ppp. Pour les résolutions supérieures à 1200

COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS® 2 - 5Numérisation d’un document dans le PC (pas disponible pour MFC-3240C et MFC-3340CN)Il existe deux méthodes vous

2 - 6 COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS®5Pour des réglages avancés, cliquez sur Ajuster la qualité de la photo numérisée (C). Vous pouvez sélectionner:

COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS® 2 - 7Pré-numérisation pour tronquer une partie destinée à être numérisée à l’aide de la vitre du scanner (pas dispon

iiiContraste...2-17Taille document ...2-18

2 - 8 COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS®6Pour des réglages avancés, cliquez sur Ajuster la qualité de la photo numérisée (C). Vous pouvez sélectionner:

COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS® 2 - 9Utilitaire Brother ScannerL’utilitaire Brother Scanner sert à configurer le pilote de scanner pour les résoluti

2 - 10 COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS®Numérisation d’un documentCompatibilité TWAINLe logiciel Brother MFL-Pro Suite comprend un pilote de scanner c

COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS® 2 - 11Comment accéder au Scanner1Ouvrez l’application logicielle (ScanSoft® PaperPort® 9.0SE) pour numériser un docu

2 - 12 COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS®Numérisation d’un document dans le PCVous pouvez numériser une page entière—OU—Numérisez une partie de la page

COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS® 2 - 13Pré-numérisation pour tronquer une partie destinée à être numériséeLe bouton Pré-numérisation sert à faire une

2 - 14 COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS®5Chargez à nouveau votre document.6Cliquez sur Démarrer.Cette fois-ci, seule la partie sélectionnée du documen

COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS® 2 - 15Paramètres dans la fenêtre ScannerType d’imageSélectionnez le type d’image souhaité entre Photo, Web ou Texte.

2 - 16 COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS®RésolutionVous pouvez changer la résolution de la numérisation par l’intermédiaire de la liste déroulante Réso

COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS® 2 - 17Type de numérisationLuminositéAjustez ce paramètre (-50 à 50) pour obtenir la meilleure image. La valeur par d

ivOCR (programme de traitement de texte)...3-8E-mail ...3-9Fichie

2 - 18 COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS®Taille documentRéglez la taille du document comme suit: A4 210 x 297 mm JIS B5 182 x 257 mm Lettre 8 1/2 x 11

COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS® 2 - 19Si vous avez sélectionné Format personnalisé pour le format, la boîte de dialogue Taille document origine s’af

2 - 20 COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS®Utilisation de la touche Scan (Pour les utilisateurs d’un câble USB)Vous pouvez utiliser la touche (Scan) du

COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS® 2 - 21Numérisation vers e-mailVous pouvez numériser des documents noir et blanc ou couleur dans votre application e-

2 - 22 COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS®Numérisation vers OCRSi votre document est composé de texte, vous pouvez le faire convertir par ScanSoft® Omni

COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS® 2 - 23Numérisation vers carte mémoire (pas disponible pour MFC-3240C, MFC-210C et MFC-5440CN)Vous pouvez numériser d

2 - 24 COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS®4Appuyez sur ▲ ou sur ▼ pour sélectionner Scan vers cart.Pour changer la qualité, appuyez sur Menu/Confirme (S

COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS® 2 - 25Changement de la qualité par défaut(Pour MFC-3340CN, MFC-410CN, MFC-620CN et MFC-5840CN)1Appuyez sur Menu/Conf

2 - 26 COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS®Changement du format du fichier noir et blanc par défaut(Pour MFC-3340CN, MFC-410CN, MFC-620CN et MFC-5840CN)1

COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS® 2 - 27Changement du format fichier couleur par défaut(Pour MFC-3340CN, MFC-410CN, MFC-620CN et MFC-5840CN)1Appuyez s

vStyle simple ...5-4Style télécopie ...5

2 - 28 COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS®Utilisation de ScanSoft® PaperPort® 9.0SE et OmniPage® OCRScanSoft® PaperPort® 9.0SE pour Brother est une appl

COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS® 2 - 29Affichage d’articlesScanSoft® PaperPort® 9.0SE vous offre plusieurs méthodes pour afficher les différents arti

2 - 30 COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS®Organiser vos articles en dossiersPaperPort® 9.0SE comporte un système de classement facile à utiliser pour or

COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS® 2 - 31ScanSoft® OmniPage® OCR vous permet de convertir un texte image en texte modifiableScanSoft® PaperPort® 9.0SE

2 - 32 COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS®Vous pouvez exporter des articles dans d’autres formatsVous pouvez exporter ou enregistrer des articles PaperP

UTILISATION DU CONTROLCENTER2.0 3 - 13ControlCenter2.0Le ControlCenter2.0 est un utilitaire de logiciel qui vous permet d’accéder rapidement et faci

3 - 2 UTILISATION DU CONTROLCENTER2.0Comment désactiver la fonction Chargement automatique dans ControlCenter2.0Lorsque vous avez démarré le Control

UTILISATION DU CONTROLCENTER2.0 3 - 3NUMÉRISATIONCette section comprend quatre boutons pour les applications Numérisation vers image, Numérisation v

3 - 4 UTILISATION DU CONTROLCENTER2.0PHOTOCAPTURE (pas disponible pour MFC-5440CN et MFC-3240C)Cette section comprend trois fonctions auxquelles la

UTILISATION DU CONTROLCENTER2.0 3 - 5PC-FAX(pas disponible pour DCP-110C et DCP-310CN)Ces boutons servent à transmettre ou recevoir des fax à l’aide

vi8Utilisation de votre appareil avec un Macintosh® ...8-1Configuration de votre Apple® Macintosh® équipé d’une interface USB ...

3 - 6 UTILISATION DU CONTROLCENTER2.0NUMÉRISATIONCette section comprend quatre boutons pour les applications Numérisation vers image, Numérisation v

UTILISATION DU CONTROLCENTER2.0 3 - 7Pour changer l’application de destination, sélectionnez l’application souhaitée dans la liste déroulante Applic

3 - 8 UTILISATION DU CONTROLCENTER2.0OCR (programme de traitement de texte)L’option Numérisation vers OCR convertit les données de type image d’une

UTILISATION DU CONTROLCENTER2.0 3 - 9E-mailLa fonction Numérisation vers e-mail vous permet de numériser un document vers votre application d’e-mail

3 - 10 UTILISATION DU CONTROLCENTER2.0Fichiers jointsVous pouvez choisir dans la liste suivante des types de fichiers un fichier joint pour votre e-

UTILISATION DU CONTROLCENTER2.0 3 - 11FichierLe bouton Numériser vers Fichier vous permet de numériser une image et de l'enregistrer sous un ty

3 - 12 UTILISATION DU CONTROLCENTER2.0NUMÉRISATION PERSONNALISÉEIl y a quatre boutons à partir desquels vous pouvez définir vos propres préférences

UTILISATION DU CONTROLCENTER2.0 3 - 13Personnalisation d’un bouton défini par l’utilisateurPour configurer un bouton, cliquez droit sur le bouton po

3 - 14 UTILISATION DU CONTROLCENTER2.0Scan vers OCR:Dans l’onglet GénéralitésVous pouvez saisir jusqu’à 30 caractères dans le champ Nom pour personn

UTILISATION DU CONTROLCENTER2.0 3 - 15Numériser vers e-mail:Dans l’onglet GénéralitésVous pouvez saisir jusqu’à 30 caractères dans le champ Nom pour

viiNUMÉRISATION ...8-30Image (exemple : Apple PreView) ...8-30OCR (programme d

3 - 16 UTILISATION DU CONTROLCENTER2.0Numérisation vers fichier:Dans l’onglet GénéralitésVous pouvez saisir jusqu’à 30 caractères dans le champ Nom

UTILISATION DU CONTROLCENTER2.0 3 - 17PHOTOCAPTURE(pas disponible pour MFC-5440CN et MFC-3240C)Ces boutons servent à ouvrir ou à copier des fichiers

3 - 18 UTILISATION DU CONTROLCENTER2.0Copier du PCC (PhotoCapture Center™)Le bouton Copier à partir du PCC vous permet de copier les fichiers qui so

UTILISATION DU CONTROLCENTER2.0 3 - 19Copier vers applicationLe bouton Copie vers application vous permet d’ouvrir les fichiers à partir de l’applic

3 - 20 UTILISATION DU CONTROLCENTER2.0COPIELes boutons Kopie (1-4) peuvent être personnalisés pour vous permettre de tirer parti des fonctions intég

UTILISATION DU CONTROLCENTER2.0 3 - 21Avant de terminer la configuration du bouton Copie, vous devez définir le Nom de l’imprimante. Puis cliquez su

3 - 22 UTILISATION DU CONTROLCENTER2.0PC-FAX (pas disponible pour DCP-110C et DCP-310CN)Cette section vous permet d’ouvrir facilement le logiciel po

UTILISATION DU CONTROLCENTER2.0 3 - 23Réception / Vue reçue (MFC-410CN, MFC-620CN, MFC-5440CN, MFC-5840CN et MFC-3340CN uniquement)Le bouton Recevoi

3 - 24 UTILISATION DU CONTROLCENTER2.0Carnet d’adressesLe bouton Carnet d’adresses vous permet de configurer la fonction ajouter/modifier ou supprim

UTILISATION DU CONTROLCENTER2.0 3 - 25PARAMÈTRE DE PÉRIPHÉRIQUEDans cette section vous pouvez configurer les paramètres de l’appareil ou vérifier le

UTILISATION DE LA FONCTION IMPRESSION DE L'APPAREIL 1 - 11Utilisation du pilote d’imprimante BrotherUn pilote d’imprimante est un logiciel qui

3 - 26 UTILISATION DU CONTROLCENTER2.0Numéro abrégé (pas disponible pour DCP-110C, DCP-310CN et MFC-210C)Le bouton Numérotation par numéro abrégé vo

UTILISATION DU PROGRAMME DE CONFIGURATION À DISTANCE DU MFC 4 - 14Configuration à distance du MFCL'application de configuration à distance du M

4 - 2 UTILISATION DU PROGRAMME DE CONFIGURATION À DISTANCE DU MFCBouton OKCliquez sur OK pour lancer le processus de téléchargement des données vers

UTILISATION DU LOGICIEL PC-FAX DE BROTHER 5 - 15Transmission par PC-FAXLa fonction PC-FAX de Brother vous permet d'utiliser votre PC pour envoy

5 - 2 UTILISATION DU LOGICIEL PC-FAX DE BROTHERConfiguration des informations de l’utilisateur1Dans le menu Démarrer, sélectionnez Tous les programm

UTILISATION DU LOGICIEL PC-FAX DE BROTHER 5 - 3Configuration pour l’envoiDans la boîte de dialogue Paramétrage PC-FAX, cliquez sur l’onglet Envoi po

5 - 4 UTILISATION DU LOGICIEL PC-FAX DE BROTHERInterface utilisateurDans l’onglet Envoi, sélectionnez l’interface de l’utilisateur que vous souhaite

UTILISATION DU LOGICIEL PC-FAX DE BROTHER 5 - 5Carnet d’adressesSi Outlook Express est installé sur votre ordinateur, vous pouvez choisir quel carne

5 - 6 UTILISATION DU LOGICIEL PC-FAX DE BROTHERConfiguration des Numéros abrégésDans la boîte de dialogue Paramétrage PC-FAX, cliquez sur l’onglet N

UTILISATION DU LOGICIEL PC-FAX DE BROTHER 5 - 7Carnet d’Adresses BrotherDans le menu Démarrer, sélectionnez Programmes, Brother, MFL-Pro Suite MFC-X