Brother MFC-9460CDN Bedienungsanleitung

GUIDE UTILISATEUR - LOGICIELTous les modèles ne sont pas disponibles dans tous les pays.À l’attention des utilisateurs du modèle DCP. Cette documentat

Utilisation du panneau de commande 31Pour les modèles à écran tactile 1a Appuyez sur Impression sécurisée.b Appuyez sur a ou b pour afficher le nom de

ControlCenter4 934Configuration des paramètres du bouton Scan 4Le bouton Paramètres de numérisation vers périphérique permet de configurer les princip

ControlCenter4 944Démarrage de l’utilitaire BRAdmin 4Si vous avez installé BRAdmin Light ou BRAdmin Professional 3, utilisez le bouton BRAdmin pour ou

ControlCenter4 954Onglet Assistance 4Cette section décrit brièvement la fonction de l’onglet Support. Pour obtenir de plus amples informations sur cha

ControlCenter4 964Onglet Personnalisé 4Cette section décrit brièvement comment ajouter un onglet Personnalisé. Pour plus d’informations, cliquez sur A

ControlCenter4 974Création d’un bouton Personnalisé 4a Cliquez sur Configuration, puis sélectionnez Créer un bouton personnalisé.Sélectionnez un bouto

9855Configuration à distance 5Le programme d’installation à distance vous permet de configurer de nombreux paramètres de l’appareil à partir d’une app

Configuration à distance (Pour les modèles MFC-9460CDN, MFC-9465CDN et MFC-9970CDW) 995 AnnulerCe bouton vous permet de quitter l’application de conf

10066Envoi PC-FAX 6La fonction Brother PC-FAX permet d’utiliser l’ordinateur pour envoyer un document à partir d’une application telle qu’un fax stand

Logiciel PC-FAX Brother (Pour les modèles MFC-9460CDN, MFC-9465CDN et MFC-9970CDW) 1016c Cliquez sur OK pour enregistrer les Informations utilisateur.

Logiciel PC-FAX Brother (Pour les modèles MFC-9460CDN, MFC-9465CDN et MFC-9970CDW) 1026 Interface utilisateurIl y a deux choix pour l’interface utili

Utilisation du panneau de commande 41Prise en charge d’émulations d’imprimantes courantes 1L’appareil recevra des commandes d’impression correspondant

Logiciel PC-FAX Brother (Pour les modèles MFC-9460CDN, MFC-9465CDN et MFC-9970CDW) 1036Définition des informations de la page de garde 6RemarqueSi vou

Logiciel PC-FAX Brother (Pour les modèles MFC-9460CDN, MFC-9465CDN et MFC-9970CDW) 1046c Choisissez Brother PC-FAX comme imprimante, puis cliquez sur

Logiciel PC-FAX Brother (Pour les modèles MFC-9460CDN, MFC-9465CDN et MFC-9970CDW) 1056Envoi d’un fichier par PC-FAX à l’aide de l’interface utilisate

Logiciel PC-FAX Brother (Pour les modèles MFC-9460CDN, MFC-9465CDN et MFC-9970CDW) 1066f Cliquez sur l’icône d’envoi .RemarqueSi vous voulez annuler

Logiciel PC-FAX Brother (Pour les modèles MFC-9460CDN, MFC-9465CDN et MFC-9970CDW) 1076Carnet d’adresses Brother 6a Cliquez sur le bouton démarrer, To

Logiciel PC-FAX Brother (Pour les modèles MFC-9460CDN, MFC-9465CDN et MFC-9970CDW) 1086Configuration de la numérotation abrégée 6Dans la boîte de dial

Logiciel PC-FAX Brother (Pour les modèles MFC-9460CDN, MFC-9465CDN et MFC-9970CDW) 1096Configuration d’un groupe pour la diffusion 6Vous pouvez créer

Logiciel PC-FAX Brother (Pour les modèles MFC-9460CDN, MFC-9465CDN et MFC-9970CDW) 1106Exportation du carnet d’adresses 6Vous pouvez exporter tout le

Logiciel PC-FAX Brother (Pour les modèles MFC-9460CDN, MFC-9465CDN et MFC-9970CDW) 1116e Entrez le nom du fichier, puis cliquez sur Enregistrer. Impor

Logiciel PC-FAX Brother (Pour les modèles MFC-9460CDN, MFC-9465CDN et MFC-9970CDW) 1126e Entrez le nom du fichier, puis cliquez sur Ouvrir. RemarqueSi

Utilisation du panneau de commande 51Pour les modèles à écran tactile 1a Appuyez sur MENU.b Appuyez sur Imprimante.c Appuyez sur a ou sur b pour affic

Logiciel PC-FAX Brother (Pour les modèles MFC-9460CDN, MFC-9465CDN et MFC-9970CDW) 1136Réception PC-FAX 6Le logiciel de réception Brother PC-FAX perme

Logiciel PC-FAX Brother (Pour les modèles MFC-9460CDN, MFC-9465CDN et MFC-9970CDW) 1146Activation du logiciel de réception PC-FAX sur l’appareil 6Vous

Logiciel PC-FAX Brother (Pour les modèles MFC-9460CDN, MFC-9465CDN et MFC-9970CDW) 1156Exécution du logiciel de réception PC-FAX sur l’ordinateur 6Cli

Logiciel PC-FAX Brother (Pour les modèles MFC-9460CDN, MFC-9465CDN et MFC-9970CDW) 1166Configuration du logiciel de réception PC-FAX en réseau 6Les pa

Logiciel PC-FAX Brother (Pour les modèles MFC-9460CDN, MFC-9465CDN et MFC-9970CDW) 1176Affichage des nouveaux messages PC-FAX 6Lorsque l’ordinateur re

11877Avant d’utiliser le logiciel Brother 7Selon la configuration du Pare-feu de l’ordinateur, il est possible que la connexion requise au réseau soit

Configuration du pare-feu (pour les utilisateurs réseau) 1197d Ajouter le port 54925 pour la numérisation en réseau en entrant les informations ci-des

Configuration du pare-feu (pour les utilisateurs réseau) 1207Utilisateurs Windows Vista®7a Cliquez sur le bouton , Panneau de configuration, Réseau e

Configuration du pare-feu (pour les utilisateurs réseau) 1217d Cliquez sur l’onglet Exceptions. e Cliquez sur le bouton Ajouter un port...f Pour ajou

Configuration du pare-feu (pour les utilisateurs réseau) 1227i Vérifiez que le nouveau paramètre est ajouté et coché, puis cliquez sur OK.j Si les pro

Utilisation du panneau de commande 61Impression de la liste des polices de caractères internes 1Vous pouvez imprimer la liste des polices de caractère

Configuration du pare-feu (pour les utilisateurs réseau) 1237Utilisateurs de Windows®7 7a Cliquez sur le bouton , Panneau de configuration, Système e

Configuration du pare-feu (pour les utilisateurs réseau) 1247f Pour ajouter un port, saisissez les informations suivantes : Pour la numérisation en r

Configuration du pare-feu (pour les utilisateurs réseau) 1257i Entrez une description dans le champ Nom : (par exemple, « Scanner Brother » ou « PC-Fa

Configuration du pare-feu (pour les utilisateurs réseau) 1267l Cliquez sur Nouvelle règle. m Choisissez Port, puis cliquez sur Suivant.n Pour ajouter

Configuration du pare-feu (pour les utilisateurs réseau) 1277p Vérifiez les paramètres, puis cliquez sur Suivant.q Entrez une description dans le cham

Section IIIApple Macintosh IIIImpression et envoi de fax 129Numérisation 160ControlCenter2 175Configuration à distance 195

12988Fonctions du pilote d’imprimante (Macintosh) 8Cet appareil prend en charge Mac OS X 10.4.11 - 10.5.x - 10.6.x.RemarqueLes écrans présentés dans c

Impression et envoi de fax 1308Numérisation, impression et télécopie simultanées 8L’appareil peut imprimer des données provenant de l’ordinateur tout

Impression et envoi de fax 1318 (Mac OS X 10.5.x à 10.6.x)Pour davantage d’options de la commande Format d’impression, cliquez sur le triangle d’affi

Impression et envoi de fax 1328Page de garde 8Vous pouvez sélectionner les options suivantes pour la page de garde :  Impression de la page de gardeU

Utilisation du panneau de commande 71Impression de la liste de configuration d’impression 1Vous pouvez imprimer une liste des paramètres actuels de l’

Impression et envoi de fax 1338Mise en page 8  Pages par feuilleL’option Pages par feuille peut réduire la taille d’image d’une page en permettant l’

Impression et envoi de fax 1348Impression sécurisée 8  Impression sécurisée:Des documents sécurisés sont des documents protégés par un mot de passe l

Impression et envoi de fax 1358Paramètres d’impression 8Vous pouvez modifier les paramètres dans la liste Paramètres d'impression :Onglet Elément

Impression et envoi de fax 1368 Qualité d’impressionVous pouvez choisir les paramètres de qualité d’impression suivants.• Normal (600 × 600 ppp)Class

Impression et envoi de fax 1378 AssistanceCliquez sur le bouton Assistance pour visiter le Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com) et

Impression et envoi de fax 1388 Amélioration de l’impressionCette fonction vous permet d’améliorer un problème de qualité d’impression.• Réduire l’on

Impression et envoi de fax 1398• Contraste (2)Lorsque vous augmentez le niveau de contraste, les parties sombres s’assombrissent et les parties claire

Impression et envoi de fax 1408 Duplex manuelSélectionnez Gestion du papier.• (Mac OS X 10.4.11)Choisissez Pages paires et lancez l’impression, puis

Impression et envoi de fax 1418Suppression du pilote d’imprimante pour Macintosh 8Pour Mac OS X 10.4.11 8a Ouvrez une session en tant qu’administrateu

Impression et envoi de fax 1428Fonctions dans le pilote d’imprimante BR-Script 3(Émulation du langage PostScript®3™) 8Cette section présente les diffé

Utilisation du panneau de commande 81Test d’impression 1Si vous rencontrez des problèmes de qualité d’impression, vous pouvez effectuer un test d’impr

Impression et envoi de fax 1438Fonctions d’imprimante 8(Mac OS X 10.4.11)Modèles de réglages : Général 1  Qualité d’impressionVous pouvez choisir les

Impression et envoi de fax 1448RemarqueSi vous utilisez du papier glacé, ne placez qu’une feuille à la fois dans le bac MF pour éviter un bourrage pap

Impression et envoi de fax 1458Modèles de réglages : Général 2  Couleur / MonoVous pouvez modifier les paramètres Couleur/Mono comme suit :• AutoL’ap

Impression et envoi de fax 1468 Mode couleurVous pouvez modifier le mode couleur comme suit :• NormalIl s’agit du mode couleur par défaut.• VivesLa c

Impression et envoi de fax 1478Modèles de réglages : Général 3  Amélioration de l’impressionCette fonction vous permet d’améliorer un problème de qua

Impression et envoi de fax 1488(Mac OS X 10.5.x à 10.6.x)Modèles de réglages : General 1  Qualité d’impressionVous pouvez choisir les paramètres de q

Impression et envoi de fax 1498 Mode économieCette fonction vous permet d’économiser le toner. Lorsque vous cochez l’option Mode économie, les impres

Impression et envoi de fax 1508Modèles de réglages : General 2  Améliorer l’impression du noirSi vous ne parvenez pas à imprimer correctement un grap

Impression et envoi de fax 1518Impression sécurisée (Mac OS X 10.5.x à 10.6.x) 8Des documents sécurisés sont des documents protégés par un mot de pass

Impression et envoi de fax 1528Status Monitor 8L’utilitaire Status Monitor est un logiciel configurable qui gère l’état de l’appareil. Il affiche au b

Utilisation du panneau de commande 91Recto-verso 1Vous pouvez indiquer si vous souhaitez imprimer automatiquement sur les deux faces du papier. Le rég

Impression et envoi de fax 1538Masquage ou affichage de la fenêtre 8Après le démarrage de Status Monitor, vous pouvez masquer ou afficher la fenêtre.

Impression et envoi de fax 1548Envoi d’un fax (Pour les modèles MFC-9460CDN, MFC-9465CDN et MFC-9970CDW) 8Vous pouvez envoyer des fax directement d’un

Impression et envoi de fax 1558c Choisissez Envoi Fax dans le menu déroulant. d Choisissez Télécopieur dans le menu déroulant Sortie. e Entrez un numé

Impression et envoi de fax 1568RemarqueSi vous souhaitez envoyer un fax à plusieurs destinataires, cliquez sur Ajouter après avoir saisi le premier nu

Impression et envoi de fax 1578Faire glisser une vCard depuis l’application Carnet d’adresses de Mac OS X (Mac OS X 10.4.11) 8Vous pouvez renseigner l

Impression et envoi de fax 1588c Une fois la préparation du fax terminée, cliquez sur Imprimer. RemarqueLa vCard utilisée doit contenir un numéro de f

Impression et envoi de fax 1598b Sélectionnez le numéro de fax dans la fenêtre Adresses, puis cliquez sur Vers. c Une fois la préparation du fax termi

16099Numérisation d’un document à l’aide du pilote TWAIN 9Le logiciel de l’appareil Brother comporte un pilote de scanner TWAIN pour Macintosh. Vous p

Numérisation 1619Numérisation d’une image vers l’ordinateur Macintosh 9Vous pouvez numériser une page entière ou une partie seulement après avoir pré-

Numérisation 1629d Cliquez sur Démarrer.Remarque• Il est impossible d’ajuster la zone de numérisation.• La numérisation recto-verso est disponible uni

Utilisation du panneau de commande 101Couleur d’impression 1Si le pilote ne dispose pas de paramètres de couleur, vous pouvez choisir les paramètres d

Numérisation 1639Options de la fenêtre Scanner 9Résolution 9Vous pouvez modifier la résolution de numérisation dans le menu déroulant Résolution. Les

Numérisation 1649 Couleur 24 bitsUtilise jusqu’à 16,8 millions de couleurs pour numériser l’image.Bien que l’option Couleur 24 bits crée une image ay

Numérisation 1659RemarqueRéglable par l’utilisateur de 8,9 x 8,9 mm à 215,9 x 355,6 mm. Ajustement de l’image 9 LuminositéRéglez le paramètre (entre

Numérisation 1669Numérisation d’un document à l’aide du pilote ICA (Mac OS X 10.6.x) 9Vous pouvez numériser un document à l’aide de l’une des méthodes

Numérisation 1679d Placez votre dans le chargeur automatique de documents ou sur la vitre du scanner.Si vous placez le document dans le chargeur autom

Numérisation 1689e Sélectionnez le dossier de destination ou l’application cible pour Scanner vers. Le cas échéant, vous pouvez définir les paramètres

Numérisation 1699Numérisation à partir de la section « Imprimer & Fax » 9Si vous avez déjà ajouté votre appareil Brother à la section Imprimantes

Numérisation 1709f Placez votre dans le chargeur automatique de documents ou sur la vitre du scanner.Si vous placez le document dans le chargeur autom

Numérisation 1719g Sélectionnez le dossier de destination ou l’application cible pour Scanner vers. Le cas échéant, vous pouvez définir les paramètres

Numérisation 1729À l’aide de Presto! PageManager 9Presto! PageManager est une application destinée à la gestion des documents de votre Macintosh. Étan

Utilisation du panneau de commande 111Restauration des paramètres d’imprimante par défaut 1Vous pouvez rétablir les paramètres d’origine de l’impriman

Numérisation 1739Assistance technique de NewSoft 9Pour les États-Unis 9Pour le Canada 9Allemagne 9Royaume-Uni 9France 9Société : NewSoft America Inc.A

Numérisation 1749Italie 9Espagne 9Autres pays 9Société : 5CATéléphone : 0899399878(Pour les personnes appelant d’Italie, ceci n’est pas un numéro d’ap

1751010RemarqueLes fonctions à votre disposition dans ControlCenter2 peuvent varier selon le numéro de modèle de votre appareil. Utilisation de Contro

ControlCenter2 17610Désactivation de la fonction de chargement automatique 10Si vous ne voulez pas que ControlCenter2 se lance automatiquement à chaqu

ControlCenter2 17710NUMÉRISATION 10Il existe quatre boutons de numérisation pour les applications Numérisation vers image, Numérisation vers OCR, Numé

ControlCenter2 17810Types de fichier 10Vous pouvez sélectionner les types de fichiers dans la liste suivante pour vos fichiers joints ou pour l’emplac

ControlCenter2 17910Image (exemple : Apple Aperçu) 10La fonction Numérisation vers image permet de numériser une image directement dans votre applicat

ControlCenter2 18010Indiquez le Nom de l'application (30 caractères maximum), puis sélectionnez l’application de votre choix en cliquant sur le b

ControlCenter2 18110OCR (application de traitement de texte) 10L’option Numérisation vers OCR convertit les données d’image des pages graphiques en te

ControlCenter2 18210E-mail 10 La fonction Numérisation vers e-mail permet de numériser un document vers votre application de courrier électronique par

Section IIWindows®IIImpression 13Numérisation 49ControlCenter4 71Configuration à distance (Pour les modèles MFC-9460CDN, MFC-9465CDN et MFC-9970CDW)98

ControlCenter2 18310Fichier 10La fonction Numérisation vers fichier permet de numériser une image vers un dossier de votre disque dur dans un format d

ControlCenter2 18410NUMÉRISATION PERSONNALISÉE 10Quatre boutons permettent de configurer le logiciel selon vos besoins de numérisation.Pour personnali

ControlCenter2 18510Types de fichier 10Vous pouvez sélectionner les types de fichiers dans la liste suivante pour vos fichiers joints ou pour l’emplac

ControlCenter2 18610Numérisation vers image 10 Onglet GénéralitésEntrez un nom pour le bouton dans la zone Nom pour personnalisation (30 caractères m

ControlCenter2 18710Numérisation vers OCR 10 Onglet GénéralitésEntrez un nom pour le bouton dans la zone Nom pour personnalisation (30 caractères max

ControlCenter2 18810Numérisation vers e-mail 10 Onglet GénéralitésEntrez un nom pour le bouton dans la zone Nom pour personnalisation (30 caractères

ControlCenter2 18910Numérisation vers fichier 10 Onglet GénéralitésEntrez un nom pour le bouton dans la zone Nom pour personnalisation (30 caractères

ControlCenter2 19010COPIE / PC-FAX (Pour les modèles MFC-9460CDN, MFC-9465CDN et MFC-9970CDW) 10COPIE - vous permet d’utiliser votre Macintosh et n’im

ControlCenter2 19110 (Mac OS X 10.4.11)Pour copier, choisissez Copies et pages dans le menu déroulant.Pour envoyer un fax, choisissez Envoi Fax dans

ControlCenter2 19210CONFIGURATIONS DE L’APPAREIL 10Vous pouvez configurer ou vérifier les paramètres de l’appareil. Configuration à distance(Pour les

iSection I Touches de fonction de l’appareil1 Utilisation du panneau de commande 2Utilisation des touches de l’imprimante ...

1322Remarque• Les écrans de ce chapitre sont issus de Windows® XP. Les écrans qui s’afficheront sur votre ordinateur dépendent du système d’exploitati

ControlCenter2 19310Configuration à distance (Pour les modèles MFC-9460CDN, MFC-9465CDN et MFC-9970CDW) 10Le bouton Configuration à distance permet d’

ControlCenter2 19410Numérotation par numéro abrégé (Pour les modèles MFC-9460CDN, MFC-9465CDN et MFC-9970CDW) 10Le bouton Numérotation par numéro abré

1951111Configuration à distance (Pour les modèles MFC-9460CDN, MFC-9465CDN et MFC-9970CDW) 11L’application Configuration à distance permet de configur

Configuration à distance 19611 ImprimerCe bouton vous permet d’imprimer sur l’appareil les éléments sélectionnés. Vous ne pouvez pas imprimer les don

Section IVUtilisation de la touche ScanIVNumérisation (pour les utilisateurs d’un câble USB) 198Numérisation réseau 214

1981212Utilisation de la touche Scan 12RemarqueSi vous utilisez la touche SCAN lorsque l’appareil est connecté à un réseau, voir Numérisation réseau à

Numérisation (pour les utilisateurs d’un câble USB) 19912Remarque• Si vous souhaitez numériser un document à l’aide de la fonction de numérisation rec

Numérisation (pour les utilisateurs d’un câble USB) 20012Numérisation vers USB (Pour es modèles DCP-9270CDN, MFC-9460CDN, MFC-9465CDN et MFC-9970CDW)

Numérisation (pour les utilisateurs d’un câble USB) 20112a Insérez une carte mémoire flash USB dans votre appareil.b Chargez votre document.c Appuyez

Numérisation (pour les utilisateurs d’un câble USB) 20212i Appuyez sur a ou sur b pour sélectionner la taille de fichier souhaitée.Appuyez sur OK et p

Impression 142Impression d’un document 2Lorsque l’appareil reçoit les données envoyées par votre ordinateur, il commence l’impression en saisissant un

Numérisation (pour les utilisateurs d’un câble USB) 20312c Exécutez une des actions suivantes : Pour le format de fichier noir et blanc :Appuyez sur

Numérisation (pour les utilisateurs d’un câble USB) 20412Pour les modèles à écran tactile 12a Insérez une carte mémoire flash USB dans votre appareil.

Numérisation (pour les utilisateurs d’un câble USB) 20512h Le nom du fichier est défini automatiquement. Néanmoins, vous pouvez définir le nom de votr

Numérisation (pour les utilisateurs d’un câble USB) 20612Définition d’un nouveau paramètre par défaut 12a Appuyez sur (SCAN).b Appuyez sur Scan vers

Numérisation (pour les utilisateurs d’un câble USB) 20712Numérisation vers e-mail 12Vous pouvez numériser un document en noir et blanc ou en couleur d

Numérisation (pour les utilisateurs d’un câble USB) 20812Remarque• Le type de numérisation dépend des paramètres définis dans l’écran Paramètres de nu

Numérisation (pour les utilisateurs d’un câble USB) 20912Pour les modèles à écran tactile 12a Chargez votre document.b Appuyez sur (SCAN).c Appuyez s

Numérisation (pour les utilisateurs d’un câble USB) 21012Numérisation vers OCR 12Si votre document original contient uniquement du texte, vous pouvez

Numérisation (pour les utilisateurs d’un câble USB) 21112RemarqueLe type de numérisation dépend des paramètres définis dans l’écran Paramètres de numé

Numérisation (pour les utilisateurs d’un câble USB) 21212Numérisation vers fichier 12Vous pouvez numériser un document en noir et blanc ou en couleur

Impression 152Impression recto-verso 2Le pilote d’imprimante fourni prend en charge l’impression recto-verso. Conseils pour imprimer sur les deux face

Numérisation (pour les utilisateurs d’un câble USB) 21312Remarque• Le type de numérisation dépend des paramètres définis dans l’écran Paramètres de nu

2141313Pour utiliser l’appareil en tant que scanner réseau, il doit être configuré avec une adresse TCP/IP. Vous pouvez définir ou modifier les paramè

Numérisation réseau 21513Configuration de la numérisation réseau (Windows®) 13Si vous utilisez un appareil différent de celui enregistré à l’origine s

Numérisation réseau 21613Remarque(Windows Vista® et Windows®7) Lorsque l’écran Contrôle de compte d'utilisateur s’affiche, procédez comme suit.•

Numérisation réseau 21713Spécifiez l'adresse de votre MachineSaisissez l’adresse IP de l’appareil dans le champ Adresse IP, puis cliquez sur Appl

Numérisation réseau 21813Configuration de la numérisation réseau (Macintosh) 13Si vous souhaitez numériser de l’appareil vers un réseau, vous devez ch

Numérisation réseau 21913Utilisation de la touche Scan sur votre réseau 13Vous pouvez utiliser (SCAN) sur le panneau de commande pour numériser des d

Numérisation réseau 22013Remarque• Si vous souhaitez numériser un document à l’aide de la fonction de numérisation recto-verso, vous devez placer le d

Numérisation réseau 22113Numérisation vers e-mail 13Lorsque vous choisissez l’option Numérisation vers e-mail (PC), votre document est numérisé et env

Numérisation réseau 22213f Exécutez une des actions suivantes : Si vous souhaitez modifier le réglage recto-verso, appuyez sur Scan Duplex puis appuy

Impression 162Paramètres du pilote d’imprimante 2Remarque(Macintosh) Voir Impression et envoi de fax àlapage129. Vous pouvez modifier les paramètres d

Numérisation réseau 22313Numérisation vers e-mail (Serveur e-mail, pour les modèles DCP-9270CDN, MFC-9460CDN, MFC-9465CDN et MFC-9970CDW) 13MFC-9460CD

Numérisation réseau 22413Pour les modèles à écran tactile 13a Chargez votre document.b Appuyez sur (SCAN)c Appuyez sur Scan vers e-mail.d Saisissez l

Numérisation réseau 22513h Appuyez sur d ou sur c pour afficher Type fichier.Appuyez sur Type fichier et choisissez ensuite le type de fichier souhait

Numérisation réseau 22613Utilisation des monotouches ou des numéros abrégés 13Vous pouvez aussi numériser un document directement vers une adresse enr

Numérisation réseau 22713Numérisation vers image 13Lorsque vous choisissez Numérisation vers image, votre document est numérisé puis envoyé directemen

Numérisation réseau 22813g Appuyez sur Marche Mono ou sur Marche Couleur.L’appareil commence le processus de numérisation.Remarque• Le type de numéris

Numérisation réseau 22913Pour les modèles à écran tactile 13a Chargez votre document.b Appuyez sur (SCAN).c Appuyez sur Scan vers PC.d Appuyez sur OC

Numérisation réseau 23013Numérisation vers fichier 13Lorsque vous choisissez Numérisation vers fichier, vous pouvez numériser un document en noir et b

Numérisation réseau 23113f Exécutez une des actions suivantes : Si vous souhaitez modifier le réglage recto-verso, appuyez sur Scan Duplex puis appuy

Numérisation réseau 23213RemarqueSi vous souhaitez connaître l’adresse IP de votre appareil, reportez-vous à la section Impression de la Liste de conf

Impression 172Accès aux paramètres du pilote d’imprimante 2a (Pour Windows®2000)Cliquez sur démarrer, Paramètres, puis sur Imprimantes.(Pour Windows®

Numérisation réseau 23313Configuration des paramètres FTP par défaut 13 Vous pouvez régler le Mode passif sur Arrêt ou Marche en fonction de la config

Numérisation réseau 23413j Choisissez le type de fichier pour le document dans la liste déroulante. Vous pouvez choisir PDF, PDF/A, Sécuriser PDF, PDF

Numérisation réseau 23513f Choisissez l’une des options ci-dessous : Appuyez sur a ou sur b pour choisir Couleur 100 ppp, Couleur 200 ppp, Couleur 30

Numérisation réseau 23613Pour les modèles à écran tactile 13a Chargez votre document.b Appuyez sur (SCAN).c Appuyez sur Scan vers FTP.d Appuyez sur a

Numérisation réseau 23713l Appuyez sur d ou sur c pour afficher Nom de fichier. Appuyez sur Nom de fichier.Appuyez sur a ou sur b afin de sélectionner

Numérisation réseau 23813Numérisation vers réseau 13Lorsque vous choisissez Numérisation vers réseau, vous pouvez numériser directement des documents

Numérisation réseau 23913Pour utiliser l’application de gestion basée sur le Web, tapez http://xxx.xxx. xxx.xxx (où xxx.xxx.xxx.xxx représente l’adres

Numérisation réseau 24013Configuration des paramètres par défaut de Numérisation vers réseau 13 a Choisissez Réseau dans Param. de num. réseau/FTP dan

Numérisation réseau 24113h Choisissez le type de fichier pour le document dans la liste déroulante. Vous pouvez choisir PDF, PDF/A, Sécuriser PDF, PDF

Numérisation réseau 24213Numérisation vers réseau à l’aide de profils de Numérisation vers réseau 13a Chargez votre document.b Appuyez sur (SCAN).c

Impression 182Onglet Elémentaire 2Vous pouvez également modifier les paramètres du Tracé page en cliquant sur l’illustration dans la partie gauche de

Numérisation réseau 24313j Appuyez sur a ou sur b pour sélectionner Petit, Moyen ou Grand.Appuyez sur OK et passez à l’étape k.k Exécutez une des acti

Numérisation réseau 24413Pour les modèles à écran tactile 13a Chargez votre document.b Appuyez sur (SCAN).c Appuyez sur Scan vers réseau.d Appuyez su

Numérisation réseau 24513i Saisissez le nom de l’utilisateur.Appuyez sur OK et passez à l’étape j.j Saisissez le mot de passe.Appuyez sur OK.Exécutez

Numérisation réseau 24613Réglage d’un nouveau paramètre par défaut pour la numérisation vers e-mail(Serveur e-mail, pour les modèles DCP-9270CDN et MF

Numérisation réseau 24713Paramètres d’origine 13Vous pouvez réinitialiser les paramètres d’origine.a Appuyez sur (SCAN).b Appuyez sur Scan vers e-mai

Numérisation réseau 24813Comment définir une nouvelle taille de fichier par défaut (pour les fonctions Numérisation vers FTP et Numérisation vers rése

249AACCalibration ... 33Configuration à distanceMacintosh ...

Visitez notre site Internethttp://www.brother.com/L’utilisation de ces appareils n’est homologuée que dans le pays où ils ont été achetés. Les société

Impression 192Orientation 2Le paramètre Orientation correspond à la position d’impression du document (Portrait ou Paysage).Copies 2L’option Copies dé

Impression 202Type de Média 2Vous pouvez utiliser les types de supports suivants avec l’appareil. Pour une meilleure qualité d’impression, sélectionne

Impression 212Qualité d’impression 2Vous pouvez choisir les paramètres de qualité d’impression suivants. Normal (600 x 600 ppp)600 × 600 ppp. Paramèt

Impression 222Boîte de dialogue des paramètres 2Vous pouvez modifier les paramètres suivants en cliquant sur Paramètres dans l’onglet Elémentaire.  M

iiImpression sécurisée...30Admin

Impression 232 Améliorer finesse de ligneVous pouvez améliorer la qualité d’image des lignes fines. Améliorer l’impression des motifsSélectionnez ce

Impression 242• Imprimer (8)Vous pouvez imprimer l’image affichée dans l’aperçu en cliquant sur le bouton Imprimer.Impression multi-pages 2L’option d’

Impression 252 Livret / Livret (manuel)Utilisez cette option pour imprimer un document sous forme de livret à l’aide de l’impression recto-verso. Le

Impression 262Onglet Avancé 2 Vous pouvez modifier les paramètres de cet onglet en cliquant sur l’une des options suivantes : Miseàl'échelle (1)

Impression 272Mise à l’échelle 2Vous pouvez modifier l’échelle de l’image à imprimer.Impression inversée 2Cochez Impression inversée pour inverser les

Impression 282Paramètres du filigrane 2 Transparent 2Cochez Transparent pour imprimer l’image en filigrane à l’arrière-plan de votre document. Si cett

Impression 292Réglages personnalisés 2Vous pouvez indiquer le filigrane que vous souhaitez imprimer sur la première page ou sur d’autres pages.Cliquez

Impression 302Impression En-tête/Bas de page 2Lorsque cette fonction est activée, la date et l’heure de l’horloge système de l’ordinateur ainsi que le

Impression 312Administrateur 2Les administrateurs sont autorisés à limiter l’accès à certaines fonctions telles que la mise à l’échelle et les filigra

Impression 322Authentification de l’utilisateur 2Si vous ne pouvez pas imprimer depuis un ordinateur en raison de l’utilisation de la fonction Secure

iiiOuverture de l’image numérisée dans une application ...76Insertion des données nu

Impression 332Calibration couleur 2La densité d’impression de chaque couleur peut varier en fonction de la température et du taux d’humidité de l’envi

Impression 342Amélioration de l’impression 2Cette fonction vous permet d’améliorer un problème de qualité d’impression. Réduire l’ondulation du papie

Impression 352Onglet Accessoires 2RemarquePour accéder à l’onglet Accessoires, reportez-vous à la section Accès aux paramètres du pilote d’imprimante

Impression 362 Auto détection (4)La fonction Auto détection détecte les accessoires en option actuellement installés et affiche les paramètres dispon

Impression 372Assistance 2Cliquez sur Assistance... dans la boîte de dialogue Options d'impression.  Brother Solutions Center (1)Le Brother Sol

Impression 382 Site Web des fournitures d'origine (2)Vous pouvez visiter notre site Web pour consulter les fournitures d’origine/authentiques Br

Impression 392Fonctions dans le pilote d’imprimante BR-Script 3(Émulation du langage PostScript®3™) 2RemarqueLes écrans de ce chapitre sont issus de W

Impression 402• Pages par feuilleL’option Pages par feuille peut réduire la taille d’image d’une page en permettant l’impression de plusieurs pages su

Impression 412Options avancées 2Vous pouvez accéder aux Options avancées en cliquant sur le bouton Avancé... de l’onglet Disposition ou de l’onglet Pa

Impression 422c Vous pouvez modifier les paramètres dans la liste Caractéristiques de l'imprimante (3) :  Qualité d’impressionVous pouvez choisi

iv6 Logiciel PC-FAX Brother (Pour les modèles MFC-9460CDN, MFC-9465CDN et MFC-9970CDW) 100Envoi PC-FAX...

Impression 432 Type de supportVous pouvez utiliser les types de supports suivants avec l’appareil. Pour une meilleure qualité d’impression, sélection

Impression 442 Couleur / MonoVous pouvez choisir le mode de couleur suivant :• AutoL’appareil vérifie la couleur du contenu des documents. Si une cou

Impression 452 Améliorer les grisVous pouvez améliorer l’image d’une zone sombre. Améliorer l’impression du noirSi vous ne parvenez pas à imprimer c

Impression 462Onglet Ports 2Si vous souhaitez changer le port auquel l’appareil est connecté ou le chemin de l’appareil réseau utilisé, choisissez ou

Impression 472Status Monitor 2Le contrôleur d’état est un logiciel utilitaire configurable qui vous permet de contrôler l’état d’un ou de plusieurs pé

Impression 482Contrôle de l’état de l’appareil 2L’icône Status Monitor change de couleur en fonction de l’état de l’appareil. Une icône verte indique

4933Les pilotes et les opérations de numérisation varient en fonction de votre système d’exploitation. L’appareil utilise un pilote compatible TWAIN p

Numérisation 503c Cliquez sur le bouton Paramètres de numérisation dans le ruban Bureau.Le panneau Numériser ou importer une photo apparaît à gauche d

Numérisation 513Remarque• Après avoir sélectionné un format de document, vous pouvez ajuster la zone de numérisation en effectuant une opération du ty

Numérisation 523d Appuyez sur le bouton gauche de la souris et, tout en le maintenant enfoncé, faites glisser le pointeur de la souris sur la partie à

vFonctions dans le pilote d’imprimante BR-Script 3(Émulation du langage PostScript®3™) ...

Numérisation 533Résolution 3Vous pouvez choisir une résolution de numérisation dans la liste déroulante Résolution. Les résolutions supérieures exigen

Numérisation 543Réduire le bruit 3Vous pouvez améliorer la qualité de vos images numérisées en choisissant cette option. L’option Réduire le bruit est

Numérisation 553Format du document 3Choisissez un des formats suivants : A4 210 x 297 mm (8.3 x 11.7 pouces) JIS B5 182 x 257 mm (7.2 x 10.1 pouces)

Numérisation 563Remarque• Vous pouvez voir à l’écran le format actuel du papier que vous avez sélectionné. • Largeur: : indique la largeur de la zone

Numérisation 573Numérisation d’un document à l’aide du pilote WIA (Windows®XP/Windows Vista®/Windows®7) 3Compatible WIA 3Pour Windows®XP/Windows Vista

Numérisation 583h Ajustez les réglages suivants, s’il y a lieu, dans la boîte de dialogue Paramétrage du scanner : Source du papier (1) Type de phot

Numérisation 593Remarque• La résolution maximale du scanner peut être définie sur 1200 ppp.• Pour les résolutions supérieures à 1200 ppp, utilisez l’a

Numérisation 603e Appuyez sur le bouton gauche de la souris et, tout en le maintenant enfoncé, faites glisser le pointeur de la souris sur la partie à

Numérisation 613Scanner Utility 3L’utilitaire scanner de Brother permet de configurer le pilote de scanner WIA pour les résolutions supérieures à 1 20

Numérisation 623Remarque(Windows Vista® et Windows®7) Lorsque l’écran Contrôle de compte d'utilisateur s’affiche, procédez comme suit.• Utilisate

viCONFIGURATIONS DE L’APPAREIL...192Configuration à di

Numérisation 633Numérisation d’un document à l’aide du pilote WIA (Galerie de photos Windows et Windows Fax et Scan) 3Numérisation d’un document vers

Numérisation 643 Profil (1) Source (2) Format du papier (3) Format de couleurs (4) Type du fichier (5) Résolution (ppp) (6) Luminosité (7) Con

Numérisation 653Pré-numérisation pour recadrer une partie à numériser à l’aide de la vitre du scanner 3Le bouton Aperçu sert à afficher l’aperçu d’une

Numérisation 663e Appuyez sur le bouton gauche de la souris et, tout en le maintenant enfoncé, faites glisser le pointeur de la souris sur la partie à

Numérisation 673Utilisation de ScanSoft™ PaperPort™ 12SE avec OCR de NUANCE™ 3Remarque• ScanSoft™ PaperPort™ 12SE prend en charge Windows®XP (SP3 ou u

Numérisation 683ImageView affiche une version agrandie d’une seule page. Vous pouvez ouvrir un élément de PaperPort™ 12SE en cliquant sur le bouton Ou

Numérisation 693Liens rapides avec d’autres applications 3ScanSoft™ PaperPort™ 12SE reconnaît automatiquement de nombreuses applications sur votre ord

Numérisation 703Exportation d’éléments dans d’autres formats 3Vous pouvez exporter ou enregistrer des éléments PaperPort™ 12SE dans divers formats de

7144Présentation 4ControlCenter4 est un utilitaire qui vous permet d’accéder rapidement et facilement aux applications que vous utilisez fréquemment.

ControlCenter4 724Utilisation de ControlCenter4 en mode standard 4Cette section décrit brièvement les fonctions de ControlCenter4 en Mode Accueil. Pou

Section ITouches de fonction de l’appareilIUtilisation du panneau de commande 2

ControlCenter4 734Fonctions de ControlCenter4 pour les utilisateurs du mode standard 4Numérisation (reportez-vous à la section Onglet Scan àlapage74.)

ControlCenter4 744Onglet Scan 4Vous disposez de cinq options de numérisation : Enregistrer, Imprimer, Ouvrir à l'aide d'une application, Env

ControlCenter4 754Types de fichier 4Vous pouvez choisir le type de fichier dans la liste suivante lors de l’enregistrement dans un dossier. Windows B

ControlCenter4 764Impression de l’image numérisée 4Vous pouvez numériser une page sur et en imprimer des copies à l’aide de l’une des fonctions de Con

ControlCenter4 774Insertion des données numérisées comme pièce jointe à un courrier électronique 4Le bouton Envoyer e-mail permet de numériser un docu

ControlCenter4 784Onglet PC-FAX (Pour les modèles MFC-9460CDN, MFC-9465CDN et MFC-9970CDW) 4Cette section décrit brièvement la fonction de l’onglet PC

ControlCenter4 794Envoi d’un fichier image à partir de votre ordinateur 4Le bouton Envoyer fichier image permet d’envoyer un fichier image sous forme

ControlCenter4 804Affichage et impression des données PC-FAX reçues 4Le bouton Réception PC-FAX permet d’afficher et d’imprimer les données de fax reç

ControlCenter4 814Onglet Configurations de l’appareil 4Cette section décrit brièvement la fonction de l’onglet Paramètres de l'appareil. Pour obt

ControlCenter4 824Accès à la numérotation rapide (Pour les modèles MFC-9460CDN, MFC-9465CDN et MFC-9970CDW) 4Le bouton Numérotation par numéro abrégé

211Utilisation des touches de l’imprimante 1Vous pouvez accéder aux fonctions suivantes à partir du panneau de commande de l’appareil.Annuler Tâche 1P

ControlCenter4 834Démarrage de l’utilitaire BRAdmin 4Si vous avez installé BRAdmin Light ou BRAdmin Professional 3, utilisez le bouton BRAdmin pour ou

ControlCenter4 844Onglet Assistance 4Cette section décrit brièvement la fonction de l’onglet Support. Pour obtenir de plus amples informations sur cha

ControlCenter4 854Utilisation de ControlCenter4 en mode avancé 4Cette section décrit brièvement les fonctions de ControlCenter4 en Mode Avancé. Pour o

ControlCenter4 864Fonctions de ControlCenter4 pour les utilisateurs du mode avancé 4Numérisation (reportez-vous à la section Onglet Scan àlapage87.)

ControlCenter4 874Onglet Scan 4Vous disposez de quatre options de numérisation : Image, ROC, E-mail et Fichier.Cette section décrit brièvement la fonc

ControlCenter4 884Types de fichier 4Vous pouvez choisir le type de fichier dans la liste suivante lors de l’enregistrement dans un dossier. Windows B

ControlCenter4 894Utilisation de la fonction OCR 4Le bouton ROC permet de numériser un document et de le convertir en texte. Ce texte peut alors être

ControlCenter4 904Onglet Copie PC 4Impression de l’image numérisée 4Vous pouvez numériser une page sur et en imprimer des copies à l’aide de l’une des

ControlCenter4 914Envoi d’une image numérisée 4Le bouton Envoyer image numérisée permet de numériser une page ou un document et d’envoyer automatiquem

ControlCenter4 924Onglet Configurations de l’appareil 4Cette section décrit brièvement la fonction de l’onglet Paramètres de l'appareil. Pour obt