Brother MFC-J6720DW Bedienungsanleitung PDF herunterladen

Commencer

MFC-J6520DW

MFC-J6720DW

Guide d’installation rapide

FRE/SWI-FRE/BEL-FRE Version 0

Veuillez lire le Guide de sécurité du produit avant d'installer l'appareil. Lisez ensuite ce Guide d'installation rapide

pour connaître la procédure de configuration et d'installation appropriée.

Déballez l'appareil et vérifiez les composants

 La plupart des illustrations de ce Guide d'installation rapide représentent le modèle MFC-J6720DW.

 Les composants figurant dans le carton peuvent varier selon le pays.

* Si votre ordinateur ne comporte pas de lecteur de CD-ROM, si le CD-ROM fourni ne contient pas les pilotes

adaptés au système d'exploitation de votre ordinateur, ou si vous souhaitez télécharger des manuels et des

utilitaires, visitez la page correspondant à votre modèle à l'adresse http://solutions.brother.com/

AVERTISSEMENT

Des sachets en plastique sont utilisés pour l'emballage de l'appareil. Pour éviter tout risque de

suffocation, conservez ces sachets en plastique hors de portée des bébés et des jeunes enfants. Les

sachets en plastique ne sont pas des jouets.

ATTENTION

(pour le modèle MFC-J6720DW)

Pour éviter les risques de blessures, deux personnes au moins devraient

soulever l'appareil. Une personne devrait tenir l'avant du produit, et l'autre

personne tenir l'arrière. Veillez à ne pas vous coincer les doigts lorsque vous

reposez le produit.

a Enlevez le ruban adhésif protecteur et le film plastique qui recouvre l'appareil

ainsi que l'écran tactile.

b Vérifiez que vous disposez de tous les composants.

AVERTISSEMENT

AVERTISSEMENT indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle

n'est pas évitée, pourrait provoquer des blessures graves, voire mortelles.

ATTENTION

ATTENTION indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas

évitée, pourrait provoquer des blessures légères à modérées.

IMPORTANT

IMPORTANT indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée,

risque d'entraîner des dégâts matériels ou une perte de fonctionnalités de l'appareil.

REMARQUE

Les remarques vous indiquent comment réagir face à une situation qui se présente

ou vous donnent des conseils sur la façon dont l'opération en cours se déroule avec

d'autres fonctions.

a Bac supérieur

b Bac inférieur

Cartouches d'encre de

démarrage

Noir

Jaune

Cyan

Magenta

(65 % environ de la

contenance des

cartouches de

remplacement (haute

capacité)) uuGuide de

l'utilisateur :

Consommables

Guide d'installation rapide

Guide de

l'utilisateur

Guide de sécurité

du produit

CD-ROM* Cordon d'alimentation Cordon de ligne

téléphonique

(Pour la Belgique)

(Pour la Suisse)

(Pour la France)

1 2 3 4 5 6 ... 45 46

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - Commencer

1CommencerMFC-J6520DWMFC-J6720DWGuide d’installation rapideFRE/SWI-FRE/BEL-FRE Version 0Veuillez lire le Guide de sécurité du produit avant d'ins

Seite 2 - Raccordez le cordon

106Réglez la date et l'heureLa date et l'heure s'affichent sur l'écran tactile. Vous pouvez aussi ajouter la date et l'heure

Seite 3 - ATTENTION

119Choisissez un mode réceptionIl y a quatre modes réception possibles : Fax, Fax/Tél, Manuel et Tel/Rep.Ext (Tél/Rép. ext.). uuGuide de l'utilis

Seite 4

1211Rapport de vérification de transmissionL'appareil Brother est équipé d'une fonction de un rapport de vérification de transmission. Vous

Seite 5 - Installez les cartouches

1313Réglez le type de ligne téléphoniqueSi vous branchez l'appareil sur une ligne RNIS ou dotée d'un autocommutateur privé pour envoyer ou r

Seite 6

1416Configurez le fuseau horaire Vous pouvez régler le fuseau horaire sur l'appareil en fonction du lieu où vous vous trouvez.a Appuyez sur (Ré

Seite 7 - Chargez du papier

15Windows®MacintoshWindows®MacintoshUSB Réseau câbléRéseau sans fil17Choisissez votre type de connexionCes instructions d'installation concernent

Seite 8 - IMPORTANT

16Windows®USBPour les utilisateurs de l'interface USB Windows® (Windows®XP Édition Familiale/XP Professionnel/Windows Vista®/Windows®7/Windows®8)

Seite 9 - Vérifiez la qualité

17Windows®USBWindows®MacintoshUSB20Branchez le câble USBa Soulevez le capot du scanner jusqu'à ce qu'il se verrouille de façon sécurisée en

Seite 10 - REMARQUE

18Windows®USB21Terminez et redémarreza Cliquez sur Terminer pour redémarrer l'ordinateur. Après avoir redémarré l'ordinateur, vous devez ouv

Seite 11 - Tel/Rep.Ext

19MacintoshUSBWindows®MacintoshUSBPour les utilisateurs de l'interface USB Macintosh (Mac OS X v10.6.8, 10.7.x et 10.8.x)18Avant l'installat

Seite 12

22Raccordez le cordon d'alimentation et le cordon de ligne téléphoniqueAVERTISSEMENT• L'appareil doit être équipé d'une prise raccordée

Seite 13

20MacintoshUSBd Fermez délicatement le capot du scanner en le tenant par les parties évidées prévues à cet effet de chaque côté.ATTENTIONPrenez garde

Seite 14 - Configurez le fuseau

21MacintoshUSBWindows®MacintoshUSB21Téléchargez et installez Presto! PageManagerLorsque Presto! PageManager est installé, une fonctionnalité de reconn

Seite 15 - Pour le réseau sans fil

22Windows®Réseau câbléPour les utilisateurs de l'interface réseau câblé Windows® (Windows®XP Édition Familiale/XP Professionnel/Windows Vista®/Wi

Seite 16 - Installez MFL-Pro Suite

23Windows®Réseau câbléWindows®MacintoshRéseau câbléc Guidez soigneusement le câble réseau dans la rainure spéciale en le faisant sortir par l'arr

Seite 17 - Branchez le câble USB

24Windows®Réseau câbléd Lorsque l'écran Pare-feu/logiciel antivirus détecté s'affiche, choisissez Changez les paramètres de port du pare-feu

Seite 18 - Terminer

25Windows®Réseau câbléWindows®MacintoshRéseau câbléb Les écrans suivants s'affichent.• Lorsque l'écran Paramètre de la mise à jour du logici

Seite 19 - Macintosh

26MacintoshRéseau câbléPour les utilisateurs de l'interface réseau câblé Macintosh (Mac OS X v10.6.8, 10.7.x et 10.8.x)18Avant l'installatio

Seite 20

27MacintoshRéseau câbléWindows®MacintoshRéseau câbléd Fermez délicatement le capot du scanner en le tenant par les parties évidées prévues à cet effet

Seite 21

28MacintoshRéseau câbléf Lorsque l'écran Ajouter une imprimante s'affiche, cliquez sur Ajouter une imprimante.g Choisissez votre appareil da

Seite 22 - Réseau câblé

29Pour les utilisateurs réseau sans filRéseau sans filPour les utilisateurs de l'interface réseau sans fil18Avant de commencerIl vous faut d&apos

Seite 23

3c Raccordez le cordon de ligne téléphonique. Branchez une extrémité du cordon de ligne téléphonique sur la prise de l'appareil portant la marque

Seite 24

30Pour les utilisateurs réseau sans fil19Choisissez votre méthode de configuration sans filLes instructions suivantes proposent trois méthodes de conf

Seite 25

31Pour les utilisateurs réseau sans filRéseau sans filPour les méthodes b et c, démarrez votre configuration sans fil en appuyant sur le bouton Wi-F

Seite 26

32Pour les utilisateurs réseau sans fil20Configuration à l'aide du CD-ROM (Windows® et Macintosh)Pour les utilisateurs Windows®:a Introduisez le

Seite 27

33Pour les utilisateurs réseau sans filRéseau sans fil20Configuration manuelle à partir du panneau de commande à l'aide de l'Assistant Confi

Seite 28 - L'installation est

34Pour les utilisateurs réseau sans filPour les utilisateurs d'appareils mobiles :• Connectez votre appareil mobile à un point d'accès ou ro

Seite 29 - Réseau sans fil

35Pour les utilisateurs réseau sans filRéseau sans fil20Configuration one-push à l'aide de WPS ou AOSS™ (Windows®, Macintosh et appareils mobiles

Seite 30 - Maintenant, allez à

36Pour les utilisateurs réseau sans filDépannageComment trouver les informations de sécurité du réseau sans fil (SSID et Clé de réseau*)* Il se peut q

Seite 31

37Pour les utilisateurs réseau sans filRéseau sans filTS-04Les méthodes d'authentification/cryptage utilisées par le point d'accès ou routeu

Seite 32

38Windows®Réseau sans filInstallez les pilotes et les logiciels (Windows®XP Édition Familiale/XP Professionnel/Windows Vista®/Windows®7/Windows®8)21Av

Seite 33

39Windows®Réseau sans filWindows®MacintoshRéseau sans file Choisissez votre appareil dans la liste, puis cliquez sur Suivant.f L'installation des

Seite 34

4REMARQUESi vous partagez une ligne téléphonique avec un téléphone externe, effectuez le raccordement comme représenté ci-dessous.a Téléphone d'e

Seite 35 - Configuration one-push à

40Windows®Réseau sans filb Les écrans suivants s'affichent.• Lorsque l'écran Paramètre de la mise à jour du logiciel s'affiche, choisis

Seite 36 - Rapport de réseau sans fil

41MacintoshRéseau sans filWindows®MacintoshRéseau sans filInstallez les pilotes et les logiciels (Mac OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x) 21Avant l'ins

Seite 37

42MacintoshRéseau sans filg Lorsque l'écran Ajouter une imprimante s'affiche, cliquez sur Ajouter une imprimante.h Choisissez votre appareil

Seite 38

43Windows®Installer les applications optionnelles1Installer les applications en optionBookScan&Whiteboard Suite de Reallusion, IncLe logiciel Book

Seite 39

44Pour les utilisateurs réseauRéinitialisez les paramètres réseau à leurs valeurs par défautPour rétablir la valeur par défaut de tous les paramètres

Seite 40

45Informations complémentairesComment ouvrir un fichier PDF dans Adobe® Reader® (Windows® 8)a Placez la souris dans l'angle inférieur droit du bu

Seite 41

Consommableswww.brotherearth.comConsommables de rechangeLorsqu'il est temps de remplacer des cartouches d'encre, un message d'erreur s&

Seite 42

53Installez les cartouches d'encreATTENTIONSi vous recevez de l'encre dans les yeux, rincez-les immédiatement et consultez un médecin au bes

Seite 43 - Installer les applications

6e Rangez l'élément de protection orange dans son support à l'intérieur de l'appareil comme illustré.Veillez à faire correspondre les d

Seite 44 - Pour les utilisateurs réseau

7h Veillez à ce que la couleur de l'étiquette a corresponde à celle de la cartouche b, comme représenté sur l'illustration ci-dessous.Instal

Seite 45 - Informations complémentaires

8d Appuyez sans forcer sur le guide de longueur du papier a et faites-le coulisser en fonction du format du papier.Assurez-vous que le repère triangul

Seite 46 - Consommables

9j Insérez lentement le bac à papier à fond dans l'appareil.k Tout en retenant le bac à papier, tirez le support papier a vers l'extérieur j