Brother MFC 8220 Bedienungsanleitung Seite 1

GUIDE D'UTILISATION DU LOGICIELMFC-8220

1 - 2 UTILISATION DE LA FONCTION IMPRESSION DU MFCComment imprimer votre document originalLorsque le MFC reçoit les données envoyées par votre ordin

5 - 11 UTILISATION DU BROTHER SMARTUI CONTROL CENTER SOUS WINDOWS®Vous avez la possibilité d’envoyer votre numérisation vers un type de fichier diff

UTILISATION DU BROTHER SMARTUI CONTROL CENTER SOUS WINDOWS® 5 - 12LogicielLa section logiciel contient quatre groupes de boutons de numérisation. Ch

5 - 13 UTILISATION DU BROTHER SMARTUI CONTROL CENTER SOUS WINDOWS®Numérisation*1 Numérisation vers un fichier—vous permet de numériser directement d

UTILISATION DU BROTHER SMARTUI CONTROL CENTER SOUS WINDOWS® 5 - 14FaxEnvoi de fax (Brother PC-FAX)—vous permet de numériser une page ou un document

5 - 15 UTILISATION DU BROTHER SMARTUI CONTROL CENTER SOUS WINDOWS®Numérisation vers fichierLe bouton de numérisation vers fichier vous permet de num

UTILISATION DU BROTHER SMARTUI CONTROL CENTER SOUS WINDOWS® 5 - 16Pour changer la configuration, cliquez sur l’onglet “Configuration”.Sélectionnez l

5 - 17 UTILISATION DU BROTHER SMARTUI CONTROL CENTER SOUS WINDOWS®Numérisation vers e-mailL’option de Numérisation vers e-mail est configurée automa

UTILISATION DU BROTHER SMARTUI CONTROL CENTER SOUS WINDOWS® 5 - 18Pour changer le type de fichier joint, cliquez sur le bouton Préf. du lien pour dé

5 - 19 UTILISATION DU BROTHER SMARTUI CONTROL CENTER SOUS WINDOWS®Fichiers jointsDes éléments sont envoyés par e-mail sous forme de fichiers joints

UTILISATION DU BROTHER SMARTUI CONTROL CENTER SOUS WINDOWS® 5 - 20Paramètres du scannerVous avez la possibilité de changer les paramètres du scanner

UTILISATION DE LA FONCTION IMPRESSION DU MFC 1 - 3Bac à sortie face imprimée dessousLe MFC éjecte le papier, face imprimée dessous dans le bac de so

5 - 21 UTILISATION DU BROTHER SMARTUI CONTROL CENTER SOUS WINDOWS®Numérisation vers OCR(traitement de texte)L’option de numérisation vers OCR conver

UTILISATION DU BROTHER SMARTUI CONTROL CENTER SOUS WINDOWS® 5 - 22Pour changer les préférences de liens de programmes, cliquez sur le bouton Préf. d

5 - 23 UTILISATION DU BROTHER SMARTUI CONTROL CENTER SOUS WINDOWS®Numérisation vers application graphique (exemple : Microsoft Paint)La fonction de

UTILISATION DU BROTHER SMARTUI CONTROL CENTER SOUS WINDOWS® 5 - 24Pour changer l’application de destination, sélectionnez l’application souhaitée da

5 - 25 UTILISATION DU BROTHER SMARTUI CONTROL CENTER SOUS WINDOWS®CopieLes boutons de copie peuvent être personnalisés pour vous permettre de tirer

UTILISATION DU BROTHER SMARTUI CONTROL CENTER SOUS WINDOWS® 5 - 26Sélectionnez le nombre de pages par feuille dans les options “Mise à l’échelle”. P

5 - 27 UTILISATION DU BROTHER SMARTUI CONTROL CENTER SOUS WINDOWS®Configuration de fax(PC-Fax avec le pilote de fax Brother)Le MFC comprend un pilot

UTILISATION DU BROTHER SMARTUI CONTROL CENTER SOUS WINDOWS® 5 - 28Paramètres de FAXPC-FAX BrotherPour changer les paramètres du pilote, cliquez sur

5 - 29 UTILISATION DU BROTHER SMARTUI CONTROL CENTER SOUS WINDOWS®Spécial : Boutons définis par l’utilisateurIl y a trois boutons sous Spécial sur l

UTILISATION DU BROTHER SMARTUI CONTROL CENTER SOUS WINDOWS® 5 - 302. Sélectionner la configuration pour le type de numérisation.Pour configurer l’op

1 - 4 UTILISATION DE LA FONCTION IMPRESSION DU MFCImprimer sur du papier ordinaireLe bac à alimentation manuelle 1Sélectionnez les paramètres suivan

5 - 31 UTILISATION DU BROTHER SMARTUI CONTROL CENTER SOUS WINDOWS®Fichier :Sélectionnez le format du fichier dans le menu déroulant Format. Vous pou

UTILISATION DU BROTHER SMARTUI CONTROL CENTER SOUS WINDOWS® 5 - 32OCR :Sélectionnez le traitement de texte de destination dans le menu déroulant.Cli

5 - 33 UTILISATION DU BROTHER SMARTUI CONTROL CENTER SOUS WINDOWS®E-mail :Sélectionnez l'application d’e-mail de destination dans le menu dérou

UTILISATION DU BROTHER SMARTUI CONTROL CENTER SOUS WINDOWS® 5 - 343. Sélectionner les paramètres de numérisation.Vous pouvez sélectionner les paramè

6 - 1 UTILISATION DU PROGRAMME DE CONFIGURATION À DISTANCE DU MFC6Configuration à distance du MFC L'application de configuration à distance du

UTILISATION DU PROGRAMME DE CONFIGURATION À DISTANCE DU MFC 6 - 2Bouton AnnulerLe bouton Annuler supprime vos changements et quitte l’application de

7 - 1 UTILISATION DU LOGICIEL PC-FAX DE BROTHER7Transmission par PC-FAXLe logiciel Brother PC-FAX vous permet d'utiliser votre PC pour envoyer

UTILISATION DU LOGICIEL PC-FAX DE BROTHER 7 - 2Configuration des informations de l'utilisateur1Dans le menu Démarrer, cliquez sur Programmes, B

7 - 3 UTILISATION DU LOGICIEL PC-FAX DE BROTHERConfiguration pour la transmissionDans la boîte de dialogue Paramétrage PC-FAX, cliquez sur l’onglet

UTILISATION DU LOGICIEL PC-FAX DE BROTHER 7 - 4Accès ligne extérieureSi vous avez besoin de composer un numéro pour accéder à une ligne extérieure,

UTILISATION DE LA FONCTION IMPRESSION DU MFC 1 - 5Imprimer sur du papier plus épais et des cartesQuand le bac de sortie arrière est abaissé, le MFC

7 - 5 UTILISATION DU LOGICIEL PC-FAX DE BROTHERInterface de l'utilisateurDans l’onglet Envoi, sélectionnez l'interface utilisateur.Vous po

UTILISATION DU LOGICIEL PC-FAX DE BROTHER 7 - 6Configuration des numéros abrégésDans la boîte de dialogue Paramétrage PC-FAX, cliquez sur l’onglet N

7 - 7 UTILISATION DU LOGICIEL PC-FAX DE BROTHERLe carnet d’adressesDans le menu Démarrer, sélectionnez Programmes, Brother, MFL-Pro Suite MFC-8220,

UTILISATION DU LOGICIEL PC-FAX DE BROTHER 7 - 8Configuration d'un individu dans le carnet d’adressesDans la boîte de dialogue Carnet d’adresses

7 - 9 UTILISATION DU LOGICIEL PC-FAX DE BROTHERConfiguration d’un groupe de diffusionSi vous envoyez souvent le même PC-FAX à plusieurs correspondan

UTILISATION DU LOGICIEL PC-FAX DE BROTHER 7 - 10Modification d'informations se rapportant à un individu1Sélectionnez l’individu ou le groupe qu

7 - 11 UTILISATION DU LOGICIEL PC-FAX DE BROTHER3Si vous exportez un fichier ASCII, sélectionnez l’option Caractère de séparation - Tabulation ou Vi

UTILISATION DU LOGICIEL PC-FAX DE BROTHER 7 - 12Importation du carnet d’adressesVous pouvez importer des fichiers texte ASCII (*.csv) ou des cartes

7 - 13 UTILISATION DU LOGICIEL PC-FAX DE BROTHER5Tapez le nom du fichier et cliquez sur Ouvrir.Si vous avez sélectionné un fichier texte à l'ét

UTILISATION DU LOGICIEL PC-FAX DE BROTHER 7 - 14Configuration d’une page de gardeDans la boîte de dialogue PC-FAX, cliquez sur pour accéder à l’éc

1 - 6 UTILISATION DE LA FONCTION IMPRESSION DU MFC5Envoyez les données d'impression dans le MFC.6Quand la page imprimée sort du MFC, insérez la

7 - 15 UTILISATION DU LOGICIEL PC-FAX DE BROTHERVous pouvez entrer des informations dans chaque champVersDepuisCommentaireTapez le commentaire que v

UTILISATION DU LOGICIEL PC-FAX DE BROTHER 7 - 16Transmission d'un fichier sous forme de PC-FAX en utilisant le style télécopie1Créez un fichier

7 - 17 UTILISATION DU LOGICIEL PC-FAX DE BROTHER4Tapez le numéro de fax en utilisant l’une des méthodes suivantes : Utilisez le pavé numérique pour

UTILISATION DU LOGICIEL PC-FAX DE BROTHER 7 - 183Sélectionnez Brother PC-FAX pour votre imprimante et cliquez sur OK.La boîte de dialogue “Envoi fax

7 - 19 UTILISATION DU LOGICIEL PC-FAX DE BROTHERConfiguration de la réception PC-FAX(Windows® 95/98/98SE/Me/2000 Professional et Windows NT® WS 4.0

UTILISATION DU LOGICIEL PC-FAX DE BROTHER 7 - 203Dans l’option Longueur de sonnerie, sélectionnez le nombre de sonneries avant que votre PC n’interc

7 - 21 UTILISATION DU LOGICIEL PC-FAX DE BROTHERRéception d’un fax dans le PC(Windows® XP uniquement)Comment recevoir un fax automatiquementAvant de

UTILISATION DU LOGICIEL PC-FAX DE BROTHER 7 - 223Une icône Fax apparaîtra alors dans le dossier Imprimantes et télécopieurs. Si l’icône Fax n’appara

7 - 23 UTILISATION DU LOGICIEL PC-FAX DE BROTHER6Entrez les informations de l’émetteur puis cliquez sur Suivant.7Sélectionnez Brother MFC-8220 dans

UTILISATION DU LOGICIEL PC-FAX DE BROTHER 7 - 248Entrez l’ID de l’abonné émetteur (TSID) puis cliquez sur Suivant.9Entrez l’ID de l’abonné appelé (C

UTILISATION DE LA FONCTION IMPRESSION DU MFC 1 - 7Imprimer sur des enveloppesPour imprimer sur des enveloppes, utilisez le bac à alimentation manuel

7 - 25 UTILISATION DU LOGICIEL PC-FAX DE BROTHER10Indiquez si vous voulez imprimer le fax reçu ou l'enregistrer dans un dossier, puis cliquez s

UTILISATION DU LOGICIEL PC-FAX DE BROTHER 7 - 26Comment visualiser les fax reçusLes fax reçus dans le PC apparaîtront dans la console de télécopie.C

8 - 1 UTILISATION DE VOTRE MFC AVEC UN MACINTOSH®8 Configuration de votre Apple® Macintosh® avec une interface USBLes fonctions prises en charge par

UTILISATION DE VOTRE MFC AVEC UN MACINTOSH® 8 - 2Utilisation du pilote d’imprimante Brother avec votre Apple® Macintosh® (Mac OS® 8.6-9.2)Comment sé

8 - 3 UTILISATION DE VOTRE MFC AVEC UN MACINTOSH®2À partir du logiciel d’application tel que Presto!® PageManager®, cliquez sur le menu Fichier et s

UTILISATION DE VOTRE MFC AVEC UN MACINTOSH® 8 - 4Utilisation du pilote d’imprimante Brother avec votre Apple® Macintosh® (Mac OS® X)Sélection des op

8 - 5 UTILISATION DE VOTRE MFC AVEC UN MACINTOSH®Paramètres spécifiquesVous pouvez définir différents paramètres : Type de support, Résolution, Écon

UTILISATION DE VOTRE MFC AVEC UN MACINTOSH® 8 - 6Utilisation du pilote PS avec votre Apple® Macintosh®Pour utiliser le pilote PS sur un réseau, voir

8 - 7 UTILISATION DE VOTRE MFC AVEC UN MACINTOSH®Pour les utilisateurs de Mac OS® 8.6 à 9.21Pour les utilisateurs de Mac OS® 8.6 à 9.04 :Ouvrez le d

UTILISATION DE VOTRE MFC AVEC UN MACINTOSH® 8 - 83Sélectionnez Imprimante (USB), puis cliquez sur OK.4Cliquez sur Modifier... dans le fichier PPD (P

1 - 8 UTILISATION DE LA FONCTION IMPRESSION DU MFC3Ouvrez le bac à alimentation manuelle. Faites coulisser les guide-papier en fonction du format de

8 - 9 UTILISATION DE VOTRE MFC AVEC UN MACINTOSH®5Cliquez sur Modifier... dans Sélection d’imprimante USB.Sélectionnez Brother MFC-8220, puis clique

UTILISATION DE VOTRE MFC AVEC UN MACINTOSH® 8 - 107Saisissez le nom de votre MFC (MFC-8220), puis cliquez sur Enregistrer.8Sélectionnez Quitter dans

8 - 11 UTILISATION DE VOTRE MFC AVEC UN MACINTOSH®Pour les utilisateurs Mac OS® XInstallez le pilote PS en suivant les instructions ci-dessous. Si u

UTILISATION DE VOTRE MFC AVEC UN MACINTOSH® 8 - 123Ouvrez l'icône Centre d'impression.4Cliquez sur Ajouter imprimante...5Sélectionnez USB.

8 - 13 UTILISATION DE VOTRE MFC AVEC UN MACINTOSH®6Sélectionnez MFC-8220, puis cliquez sur Ajouter.7Sélectionnez Quitter Centre d'impression da

UTILISATION DE VOTRE MFC AVEC UN MACINTOSH® 8 - 14Transmission d’un fax à partir de votre application Macintosh®Pour les utilisateurs de Mac OS® 8.6

8 - 15 UTILISATION DE VOTRE MFC AVEC UN MACINTOSH®4Cliquez sur Envoi Fax.La boîte de dialogue Envoi Fax s’affiche :La boîte de dialogue Envoi Fax co

UTILISATION DE VOTRE MFC AVEC UN MACINTOSH® 8 - 16Pour les utilisateurs de Mac OS® XVous pouvez envoyer un fax directement d’une application Macinto

8 - 17 UTILISATION DE VOTRE MFC AVEC UN MACINTOSH®4Sélectionnez Télécopieur dans le menu déroulant Sortie.5Pour adresser le fax, tapez un numéro de

UTILISATION DE VOTRE MFC AVEC UN MACINTOSH® 8 - 18Faire glisser une vCard du carnet d'adresses de Mac OS® X1Cliquez sur le bouton Carnet d’adre

UTILISATION DE LA FONCTION IMPRESSION DU MFC 1 - 94Des deux mains, placez l'enveloppe, face imprimée dessus, dans le bac à alimentation manuell

8 - 19 UTILISATION DE VOTRE MFC AVEC UN MACINTOSH®La carte de visite utilisée doit contenir un numéro de fax travail ou un numéro de fax dom. (domic

UTILISATION DE VOTRE MFC AVEC UN MACINTOSH® 8 - 20Utilisation du pilote de scanner TWAIN de Brother avec votre Macintosh® Le logiciel du MFC de Brot

8 - 21 UTILISATION DE VOTRE MFC AVEC UN MACINTOSH®Numérisation d’une image dans votre Macintosh®Vous pouvez numériser une page entière—OU—en numéris

UTILISATION DE VOTRE MFC AVEC UN MACINTOSH® 8 - 22Prénumériser une imageLa pré-numérisation permet de numériser rapidement une image à faible résolu

8 - 23 UTILISATION DE VOTRE MFC AVEC UN MACINTOSH®Paramètres dans la fenêtre de numérisationImageRésolutionDans le menu instantané Résolution, sélec

UTILISATION DE VOTRE MFC AVEC UN MACINTOSH® 8 - 24Type de couleurNoir & Blanc—règle le type d’image sur noir et blanc pour le texte ou le dessin

8 - 25 UTILISATION DE VOTRE MFC AVEC UN MACINTOSH®Zone de numérisationRéglez la Taille comme suit : Lettre (8,5 × 11 pouces) A4 (210 × 297 mm) Lég

UTILISATION DE VOTRE MFC AVEC UN MACINTOSH® 8 - 26Ajustement de l’imageLuminositéAjustez la luminosité pour obtenir la meilleure image. Le pilote de

8 - 27 UTILISATION DE VOTRE MFC AVEC UN MACINTOSH®Utilisation de Presto!® PageManager®Presto!® PageManager® est un logiciel d’application qui a pour

UTILISATION DE VOTRE MFC AVEC UN MACINTOSH® 8 - 28Configuration minimale du système Processeur PowerPC Système 8.6, 9.X, 10.1, ou version plus récen

1 - 10 UTILISATION DE LA FONCTION IMPRESSION DU MFCImpression et télécopie simultanéesVotre MFC peut imprimer à partir de votre ordinateur tout en t

8 - 29 UTILISATION DE VOTRE MFC AVEC UN MACINTOSH®Royaume-UniFranceItalieEspagneAutres paysSociété : Guildsoft LtdAdresse : Bureau non ouvertTélépho

UTILISATION DE VOTRE MFC AVEC UN MACINTOSH® 8 - 30Configuration à distance du MFC (Mac OS® X)L'application de configuration à distance du MFC v

8 - 31 UTILISATION DE VOTRE MFC AVEC UN MACINTOSH®AnnulerCeci permet de quitter l’application de configuration à distance sans téléchargement des do

NUMÉRISATION EN RÉSEAU 9 - 19Pour utiliser la fonction “Scanner de réseau” du MFC, la carte réseau NC-9100h en option doit être installée dans le MF

9 - 2 NUMÉRISATION EN RÉSEAUEnregistrement de votre PC avec le MFCSi vous avez besoin de changer le MFC qui a été enregistré sur votre PC au cours d

NUMÉRISATION EN RÉSEAU 9 - 32Cliquez sur l'onglet Configuration réseau dans la boîte de dialogue et sélectionnez une méthode pour spécifier le

9 - 4 NUMÉRISATION EN RÉSEAU3Cliquez sur l'onglet bouton scan vers dans la boîte de dialogue et saisissez le nom de votre PC dans le champ d&ap

NUMÉRISATION EN RÉSEAU 9 - 5Utilisation de la touche ScanNumérisation vers e-mail (PC)Lorsque vous sélectionnez l'option Scan vrs Email (PC) ,

9 - 6 NUMÉRISATION EN RÉSEAUNumérisation vers e-mail (serveur e-mail)Lorsque vous sélectionnez Scan vrs Email (Serveur e-mail), vous pouvez numérise

NUMÉRISATION EN RÉSEAU 9 - 7Numérisation vers imageLorsque vous sélectionnez l'option Scan vers Image, votre document original est numérisé et

UTILISATION DE LA FONCTION IMPRESSION DU MFC 1 - 113Appuyez sur ou sur pour sélectionner la tâche.Appuyez sur Set. L'écran vous invite à sa

9 - 8 NUMÉRISATION EN RÉSEAUNumérisation vers OCRLorsque vous sélectionnez l'option Scan vers OCR, votre document original est numérisé et envo

NUMÉRISATION EN RÉSEAU 9 - 9Numérisation vers fichierQuand vous sélectionnez Scan > fichier, vous pouvez numériser un document original noir et b

10 - 1 LOGICIEL PC-FAX DE RÉSEAU DE BROTHER10Pour utiliser le MFC avec PC-FAX de réseau, la carte réseau NC-9100h en option doit être installée dans

LOGICIEL PC-FAX DE RÉSEAU DE BROTHER 10 - 2Configuration pour la transmissionAfin de pouvoir utiliser toutes les fonctions du logiciel PC-FAX de rés

10 - 3 LOGICIEL PC-FAX DE RÉSEAU DE BROTHEROptions supplémentaires dans le carnet d'adressesLorsque l'option “PC-FAX de réseau activé” est

LOGICIEL PC-FAX DE RÉSEAU DE BROTHER 10 - 4Utiliser le logiciel PC-FAX de réseau de BrotherLe logiciel PC-FAX de réseau de Brother vous permet d&apo

10 - 5 LOGICIEL PC-FAX DE RÉSEAU DE BROTHER2Pour envoyer un e-mail à partir de PC-FAX de réseau Brother, vous pouvez soit saisir l'adresse e-ma

INDEX I - 1IndexBBac à alimentation manuelle ...1-4, 1-5Brother Control Center, utilisation et configurationWindows® ...

I - 2 INDEXutiliser la touche Scan ... 3-14XP uniquement ... 3-10Numérisation vers e-mailBrother Control Center ...

FRAVersion AL’utilisation de cet appareil est uniquement agréée dans le pays où il a été acheté ; les sociétés Brother locales, de même que leurs repr

iTable des matières1Utilisation de la fonction impression du MFC ... 1-1Utilisation du pilote d’imprimante Brother MFC ...

1 - 12 UTILISATION DE LA FONCTION IMPRESSION DU MFCRégler la sélection de l'émulationVotre MFC recevra des commande d'impression dans un l

UTILISATION DE LA FONCTION IMPRESSION DU MFC 1 - 13Imprimer la liste des polices de caractère internesVous pouvez imprimer une liste des polices de

2 - 1 PARAMÈTRES DU PILOTE D’IMPRIMANTE2Paramètres du pilote d’imprimanteVous pouvez changer les paramètres d'imprimante suivants lorsque vous

PARAMÈTRES DU PILOTE D’IMPRIMANTE 2 - 2Fonctions du pilote natif BrotherLe pilote natif Brother est un pilote d'imprimante développé exclusivem

2 - 3 PARAMÈTRES DU PILOTE D’IMPRIMANTETaille du papierDans le menu déroulant, sélectionnez la taille du papier que vous utilisez.Multi-pagesL’optio

PARAMÈTRES DU PILOTE D’IMPRIMANTE 2 - 4CopiesL'option des copies définit le nombre de copies à imprimer.Copies triéesLorsque la case de l’optio

2 - 5 PARAMÈTRES DU PILOTE D’IMPRIMANTE Pour utiliser du papier ordinaire (70 à 95 g/m2), sélectionnez Papier simple. Lorsque vous utilisez du papie

PARAMÈTRES DU PILOTE D’IMPRIMANTE 2 - 6Onglet AvancéChangez les paramètres des différents onglets en sélectionnant l’une des icônes suivantes :1 Qua

2 - 7 PARAMÈTRES DU PILOTE D’IMPRIMANTEQualité d’impressionSélectionnez l'icône Qualité d'impression pour afficher les fonctions disponibl

PARAMÈTRES DU PILOTE D’IMPRIMANTE 2 - 8Impression DuplexL'impression en duplex permet d'imprimer le document sur les deux côtés du papier,

iiOnglet Disposition ...2-22Onglet Papier/qualité ... 2-

2 - 9 PARAMÈTRES DU PILOTE D’IMPRIMANTEMarge de reliureCochez l'option de marge de reliure ; vous pouvez spécifier la valeur de marge du côté r

PARAMÈTRES DU PILOTE D’IMPRIMANTE 2 - 10Impression de filigraneLa fonction Imprimer filigrane propose les choix suivants pour l’impression : Sur tou

2 - 11 PARAMÈTRES DU PILOTE D’IMPRIMANTE Texte de filigraneTapez votre texte de filigrane dans la case Texte puis sélectionnez les options suivantes

PARAMÈTRES DU PILOTE D’IMPRIMANTE 2 - 12Mise à l’échelleVous pouvez changer la taille d’impression de votre document original avec l’option de mise

2 - 13 PARAMÈTRES DU PILOTE D’IMPRIMANTEImpression sécuriséeLes documents originaux sécurisés sont des documents originaux protégés par mot de passe

PARAMÈTRES DU PILOTE D’IMPRIMANTE 2 - 14Configuration rapide d’impressionLa fonction Configuration rapide d’impression vous permet de sélectionner r

2 - 15 PARAMÈTRES DU PILOTE D’IMPRIMANTEAdministrateur (pour les utilisateurs Windows® 95/98/98SE/Me uniquement)L'option administrateur permet

PARAMÈTRES DU PILOTE D’IMPRIMANTE 2 - 16Date & heure d'impressionLorsqu’elle est activée, la fonction Date & heure d'impression im

2 - 17 PARAMÈTRES DU PILOTE D’IMPRIMANTEOnglet Accessoires L'onglet Accessoires comporte les paramètres qui permettront de configurer le pilote

PARAMÈTRES DU PILOTE D’IMPRIMANTE 2 - 18Options disponiblesAfin de pouvoir avoir accès au bac inférieur en option, cette option doit être installée

iii4Utilisation du Brother Control Center ...4-1Brother MFL-Pro Control Center...4-1Chargem

2 - 19 PARAMÈTRES DU PILOTE D’IMPRIMANTEOnglet AssistanceL’onglet Assistance fournit des informations sur la version du pilote d’imprimante et sur s

PARAMÈTRES DU PILOTE D’IMPRIMANTE 2 - 20Fonctions dans le pilote d'imprimante PS Brother (PostScript®) (Pour Windows®)Windows® 95/98/98SE/Me/20

2 - 21 PARAMÈTRES DU PILOTE D’IMPRIMANTEOnglet PortsSélectionnez le port de connexion de votre imprimante ou le chemin d'accès que vous utilise

PARAMÈTRES DU PILOTE D’IMPRIMANTE 2 - 22Onglet DispositionL'onglet Disposition vous permet de changer divers paramètres de disposition tels que

2 - 23 PARAMÈTRES DU PILOTE D’IMPRIMANTEOnglet Papier/qualitéSélectionnez l’option Alimentation papier.Si vous utilisez Windows NT® 4.0, Windows® 20

PARAMÈTRES DU PILOTE D’IMPRIMANTE 2 - 24Options Avancées1Sélectionnez la Taille du papier et le Nombre de copies.2Sélectionnez les paramètres Qualit

3 - 1 COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS®3Numérisation d'un document original Compatibilité TWAINLe logiciel Brother MFL-Pro Suite comprend un pilo

COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS® 3 - 2Comment accéder au scanner1Ouvrez l’application logicielle (ScanSoft® PaperPort®) pour numériser un document or

3 - 3 COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS®Numérisation d’un document original dans le PCVous pouvez numériser une page entière—OU—Numérisez une partie de

COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS® 3 - 4Pré-numérisation pour tronquer une partie destinée à être numériséeLe bouton Pré-numérisation sert à faire une

ivAccès à l'écran de configurations de la fonction Envoi de fax... 4-20Paramètres du scanner ...

3 - 5 COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS®3Dans la boîte de dialogue d'installation de scanner Brother MFC-8220, Brother MFC-8220 USB ou Brother MFC

COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS® 3 - 6Paramètres dans la fenêtre scannerType d’imageSélectionnez le type d’image souhaité entre Photo, Web ou Texte.

3 - 7 COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS®Type de numérisationLuminositéAjustez les paramètres (-50 à 50) pour obtenir la meilleure image. La valeur par

COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS® 3 - 8Taille du documentRéglez la taille du document comme suit : Letter (8 1/2 × 11 pouces) A4 (210 × 297 mm) Légal

3 - 9 COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS® Largeur: largeur de la zone de numérisation Hauteur: hauteur de la zone de numérisation Taille des données: ta

COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS® 3 - 10Numérisation d'un document original(Pour Windows® XP uniquement) Compatibilité WIAWindows® XP utilise WIA

3 - 11 COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS®Numérisation d’un document original dans le PC1Placez le document original dans l’ADF face imprimée dessous.2S

COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS® 3 - 125Pour des paramètres avancés, cliquez sur Ajuster la qualité de l’image numérisée (C). Vous pouvez sélectionne

3 - 13 COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS®Utilitaire Brother ScannerL’utilitaire Brother Scanner sert à configurer le pilote de scanner pour des résolut

COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS® 3 - 14Utilisation de la touche Scan (pour les utilisateurs d'un câble d'interface parallèle ou USB)Vous po

v6Utilisation du programme de configuration à distance du MFC ...6-1Configuration à dista

3 - 15 COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS®Numérisation vers e-mailVous pouvez numériser des documents originaux noir et blanc dans votre application e-m

COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS® 3 - 16Numérisation vers OCRSi votre document original est composé de texte, vous pouvez le faire convertir par ScanS

3 - 17 COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS®Utilisation de ScanSoft® PaperPort® et TextBridge® OCRScanSoft® PaperPort® pour Brother est une application de

COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS® 3 - 18Affichage d’articlesScanSoft® PaperPort® vous offre plusieurs méthodes pour afficher les différents articles :

3 - 19 COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS®Organiser vos articles en dossiersPaperPort® comporte un système de classement facile à utiliser pour organise

COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS® 3 - 20Liens rapides avec d’autres applicationsScanSoft® PaperPort® reconnaît automatiquement de nombreuses autres ap

3 - 21 COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS®ScanSoft® TextBridge® OCR vous permet de convertir un texte image en texte modifiableScanSoft® TextBridge® OCR

COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS® 3 - 22Vous pouvez importer des articles provenant d’autres applicationsEn plus de la numérisation d’articles, vous p

3 - 23 COMMENT NUMÉRISER SOUS WINDOWS®Comment désinstaller PaperPort® et ScanSoft® TextBridge®Pour Windows® 95/98/98SE, et Windows NT® Workstation 4

UTILISATION DU BROTHER CONTROL CENTER 4 - 14Brother MFL-Pro Control CenterBrother Control Center est un utilitaire qui s’affiche sur l’écran du PC c

vi8Utilisation de votre MFC avec un Macintosh® ... 8-1Configuration de votre Apple® Macintosh® avec une interface USB...

4 - 2 UTILISATION DU BROTHER CONTROL CENTERChargement automatique du Brother Control CenterLe Control Center se charge à chaque lancement de Windows

UTILISATION DU BROTHER CONTROL CENTER 4 - 3Fonctions du Brother Control Center Configuration automatiquePendant le processus d’installation, le Cont

4 - 4 UTILISATION DU BROTHER CONTROL CENTEROpérations par la touche ScanNumériser vers fichier—Vous permet de numériser directement dans un fichier

UTILISATION DU BROTHER CONTROL CENTER 4 - 5Paramètres du scanner pour les boutons de Numérisation, de Copie et de PC-FaxLorsque l’écran instantané s

4 - 6 UTILISATION DU BROTHER CONTROL CENTERConfigurations du scannerL’application instantanée (Pop-Up) mémorise huit modes de numérisation différent

UTILISATION DU BROTHER CONTROL CENTER 4 - 7Effectuer une opération à partir de l’écran Control CenterCet écran s'affiche si vous avez cliqué ga

4 - 8 UTILISATION DU BROTHER CONTROL CENTERNumérisation vers fichierAccès à l’écran de configurations de la Numérisation vers fichier1Placez le docu

UTILISATION DU BROTHER CONTROL CENTER 4 - 9Dossier cibleDossier PaperPort—Cochez cette case pour numériser le document original dans votre dossier P

4 - 10 UTILISATION DU BROTHER CONTROL CENTERNumérisation vers e-mailAccès à l’écran de configurations de la numérisation vers e-mail1Placez le docum

UTILISATION DU BROTHER CONTROL CENTER 4 - 11Paramètres du scannerDans la liste déroulante, sélectionnez le mode de numérisation qui correspond au ty

vii10Logiciel PC-FAX de réseau de Brother ...10-1Activer le logiciel PC-FAX de réseau...10-1Configuratio

4 - 12 UTILISATION DU BROTHER CONTROL CENTEROptions “Envoyer vers”Convertir les fichiers joints en un type de fichier spécifié—Convertit les fichier

UTILISATION DU BROTHER CONTROL CENTER 4 - 13Numérisation vers OCR (traitement de texte)Accès à l’écran de configurations de la numérisation vers OCR

4 - 14 UTILISATION DU BROTHER CONTROL CENTERParamètres du scannerDans la liste déroulante, sélectionnez le mode de numérisation qui correspond au ty

UTILISATION DU BROTHER CONTROL CENTER 4 - 15Cliquez sur le bouton Paramètres pour choisir comment l’application OCR va lire les pages que vous numér

4 - 16 UTILISATION DU BROTHER CONTROL CENTERNumérisation vers imageAccès à l’écran de configurations de la numérisation vers image1Placez le documen

UTILISATION DU BROTHER CONTROL CENTER 4 - 17Paramètres du scannerDans la liste déroulante, sélectionnez le mode de numérisation qui correspond au ty

4 - 18 UTILISATION DU BROTHER CONTROL CENTERCopieAccéder à l’écran de configurations de la fonction de copie1Placez le document original dans l’ADF

UTILISATION DU BROTHER CONTROL CENTER 4 - 19Paramètres du scannerDans la liste déroulante, sélectionnez le mode de numérisation qui correspond au ty

4 - 20 UTILISATION DU BROTHER CONTROL CENTEREnvoi de faxAccès à l'écran de configurations de la fonction Envoi de fax1Placez le document origin

UTILISATION DU BROTHER CONTROL CENTER 4 - 21Paramètres de PC-FAXBrother PC-FaxRésolution fax—Fin (200 × 200 ppp)1Pour changer les options de fax, cl

UTILISATION DE LA FONCTION IMPRESSION DU MFC 1 - 11Utilisation du pilote d’imprimante Brother MFCUn pilote d’imprimante est un logiciel qui converti

5 - 1 UTILISATION DU BROTHER SMARTUI CONTROL CENTER SOUS WINDOWS®5Brother SmartUI Control Center Brother Control Center est un utilitaire qui vous p

UTILISATION DU BROTHER SMARTUI CONTROL CENTER SOUS WINDOWS® 5 - 2Chargement automatique du Brother Control CenterAu départ, le Control Center est co

5 - 3 UTILISATION DU BROTHER SMARTUI CONTROL CENTER SOUS WINDOWS®Fonctions du Brother Control CenterLe SmartUI control center vous permet de configu

UTILISATION DU BROTHER SMARTUI CONTROL CENTER SOUS WINDOWS® 5 - 4Configuration automatiquePendant le processus d’installation, le Control Center exa

5 - 5 UTILISATION DU BROTHER SMARTUI CONTROL CENTER SOUS WINDOWS®Matériel : Modification de la configuration du bouton de numérisationQuand le Broth

UTILISATION DU BROTHER SMARTUI CONTROL CENTER SOUS WINDOWS® 5 - 6Numérisation vers e-mailPour configurer la fonction de Numérisation vers e-mail, cl

5 - 7 UTILISATION DU BROTHER SMARTUI CONTROL CENTER SOUS WINDOWS®Numérisation vers fichierPour configurer la fonction de numérisation vers fichier,

UTILISATION DU BROTHER SMARTUI CONTROL CENTER SOUS WINDOWS® 5 - 8Numérisation vers imagePour configurer la fonction de numérisation vers image, cliq

5 - 9 UTILISATION DU BROTHER SMARTUI CONTROL CENTER SOUS WINDOWS®Pour changer le paramètre par défaut de la numérisation, cliquez sur l’onglet Param

UTILISATION DU BROTHER SMARTUI CONTROL CENTER SOUS WINDOWS® 5 - 10Numérisation vers OCRPour configurer la fonction de numérisation vers OCR, cliquez