Brother JS-20 Bedienungsanleitung Seite 32
- Seite / 84
- Inhaltsverzeichnis
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
21
KNOWING YOUR SEWING MACHINE
OMPELUKONEESEEN TUTUSTUMINEN
CONOZCA SU M
ÁQ
UINA DE COSER
СВЕДЕНИЯ О ШВЕЙНОЙ МАШИНЕ
A-1A
2
1
2
1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
B-1B
2
1
2
1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Thread Tension
Thread tension will affect the quality of your stitches. It may need to be
adjusted when you change fabric or thread type.
NOTE:
It is recommended that a test sample be made on a fabric scrap before
sewing on your project.
The basic thread tension setting is “5”.
Possible Problems and How To Correct Them
A Upper tension is too tight.
Loops appear on the surface of the fabric.
A-1 Upper tension control dial
Decrease the tension by turning the dial to a lower number.
B Upper tension is too loose.
Loops appear on the reverse side of the fabric.
B-1 Upper tension control dial
Increase the tension by turning the dial to a higher number.
1 Reverse
2 Surface
Langan kireys
Langan kireys vaikuttaa ompeleen laatuun. Langan kireyttä pitää ehkä
säätää, kun vaihdat kangasta tai lankaa.
VINKKI :
Suosittelemme ompeleen testausta kankaanpalalle ennen varsinaisen
ompelun aloittamista.
Langan kireyden perusasetus on "5".
Mahdollisia ongelmia ja niiden korjausehdotuksia
AYlälanka on liian kireällä.
Lankojen solmukohdat tulevat näkyviin kankaan oikealle puolelle.
A-1 Ylälangan kireyden säädin
Vähennä langan kireyttä kääntämällä säädintä pienempään numeroon.
BYlälanka on liian löysällä.
Lankojen solmukohdat tulevat näkyviin kankaan nurjalle puolelle.
B-1 Ylälangan kireyden säädin
Lisää langan kireyttä kääntämällä säädintä suurempaan nume-
roon.
1
Nurja puoli
2
Oikea puoli
Tensión de los hilos
La tensión de los hilos es muy importante para la calidad de las
puntadas y puede requerir un ajuste al cambiar de tejido o de hilo.
NOTA:
Le recomendamos que haga una prueba en un pedazo de tela antes
de empezar a coser con el tejido de trabajo.
El parámetro inicial de tensión del hilo es “5”.
Problemas posibles y sus soluciones
A El hilo superior está demasiado tirante.
Aparecen bagas en la superficie del tejido.
A-1 Disco de control de la tensión superior
Disminuya la tensión colocando el disco en un número inferior.
B La tensión superior es insuficiente.
Aparecen bagas en el revés del tejido.
B-1 Disco de control de la tensión superior
Aumente la tensión colocando el disco en un número superior.
1 Revés
2 Derecho
Натяжение нити
Натяжение нити влияет на качество швов. Его регулировка
может потребоваться при смене типа ткани или нити.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Перед началом работы рекомендуется сделать пробный шов
на ненужном куске ткани.
Базовая настройка натяжения нити: “5”.
Возможные проблемы и способы их решения
A Слишком сильное натяжение верхней нити.
На лицевой стороне ткани образуются петли.
A-1 Регулятор натяжения верхней нити
Ослабьте натяжение, установив регулятор на меньшее
число.
B Слишком слабое натяжение верхней нити.
На обратной стороне ткани образуются петли.
B-1 Регулятор натяжения верхней нити
Увеличьте натяжение, установив регулятор на большее
число.
1 Обратная сторона
2 Лицевая сторона
08C713_XE4683-001_P01-24 2008.04.02, 09:3021
- “SAVE THESE INSTRUCTIONS” 3
- CONTENTS 8
- SISÄLLYSLUETTELO 9
- ÍNDICE DEL CONTENIDO 10
- СОДЕРЖАНИЕ 11
- KONEEN TÄRKEIMMÄT OSAT 12
- TÄRKEIMMÄT OSAT 13
- LISÄVARUSTEET 14
- OMPELUKONEEN KÄYTTÄMINEN 15
- Virta- ja valokytkin 16
- Jalkasäädin 16
- Neulan tarkastaminen 17
- Neulan kiinnittäminen 17
- Paininjalan vaihtaminen 18
- Vapaavarren käyttäminen 19
- Koneen tukeminen 19
- KONEEN VALITSIMIA 20
- Taakseompelun vipu 21
- Piston leveysnuppi 22
- Neulan asennon valitsin 23
- OMPELUKONEESEEN TUTUSTUMINEN 24
- KONEEN LANGOITTAMINEN 25
- Lower (bobbin) Threading 26
- Заправка нижней нити 26
- Upper (Needle) Threading 27
- Заправка верхней нити 28
- Puolalangan vetäminen 29
- Twin-Needle Sewing (Option) 30
- Шитье двойной иглой (опция) 31
- Langan kireys 32
- VINKKI : 34
- Suoraommel 36
- SUORA- JA SIKSAKOMMEL 37
- Kankaan reunojen ompeleminen 38
- Farkkukankaan ompeleminen 39
- Sewing on Very Thin Fabric 40
- Cómo coser tela muy delgada 40
- Работа с очень тонкой тканью 40
- Kankaan ohjaaminen 41
- Siksakommel 42
- Puntada zigzag 43
- Строчка “зигзаг” 43
- Koristeompeleet 44
- Neulan asento 45
- KONEEN VALMIIT OMPELEET 46
- Napinläven ompeleminen 47
- Para coser ojales 48
- Обметывание петель 48
- BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING 49
- OJALES Y COSTURA DE BOTONES 49
- Napin ompeleminen 51
- Costura de botones 52
- Пришивание пуговиц 52
- Vetoketjun ompeleminen 53
- Poner de cremalleras 54
- Вшивание молнии 54
- Poimuttaminen 55
- Parsinta 56
- Pitsin kiinnittäminen 57
- Applikointi 58
- Piilo-ompeleet 59
- Yliluottelu 60
- Nyörien ompeleminen 61
- Nimikointi ja kirjonta 62
- Monogramas y bordados 63
- Lampun vaihtaminen 64
- Öljyäminen 65
- Puhdistaminen 66
- Limpieza 67
- Performance Checklist 68
- MAINTENANCE 69
- MANTENIMIENTO 69
- ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 69
- Alalankaa ei ole 70
- KONE ON HIDAS 71
- TAI SIITÄ KUULUU 71
- KOVA ÄÄNI 71
- Устранение неполадок 74
- IMPORTANT 76
- IMPORTANTE 76
- ВНИМАНИЕ 76
- HAKEMISTO 77
Verwandte Produkte und Handbücher für Nähmaschinen Brother JS-20
Nähmaschinen Brother Innov-is 30 Bedienungsanleitung
(116 Seiten)
(116 Seiten)
Nähmaschinen Brother NX-200 Bedienungsanleitung
(115 Seiten)
(115 Seiten)
Nähmaschinen Brother Style-60e Bedienungsanleitung
(104 Seiten)
(104 Seiten)
Nähmaschinen Brother LX1700 Bedienungsanleitung
(40 Seiten)
(40 Seiten)
Nähmaschinen Brother PR650e Bedienungsanleitung
(12 Seiten)
(12 Seiten)
Nähmaschinen Brother STAR 17 Bedienungsanleitung
(44 Seiten)
(44 Seiten)
(2 Seiten)
Nähmaschinen Brother ML-600 Bedienungsanleitung
(104 Seiten)
(104 Seiten)
© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 1.732 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern