Brother PT-H500 Bedienungsanleitung

GUIDE DE L'UTILISATEURPour utiliser votre P-touch en toute sécurité, lisez d'abord le Guide d'installation rapide.Lisez ce Guide de l’u

123456789 MODIFICATION D’UNE ÉTIQUETTEDéfinition des attributs de caractèresListe des caractères accentuésDéfinition des attributs de caractères pa

MODIFICATION D’UNE ÉTIQUETTE10Définition des attributs de caractèresDéfinition des attributs de caractères pour chaque ligneQuand une étiquette est co

1234567811 MODIFICATION D’UNE ÉTIQUETTEDéfinition des attributs de caractèresOptions de paramétrageAttribut Valeur Résultat Valeur RésultatPoliceHE

MODIFICATION D’UNE ÉTIQUETTE12Définition des attributs de caractèresLargeurx 2 x 2/3x 3/2 x 1/2x 1StyleNormalI+Gras(Italique gras)Gras(Gras)I+Cont(Con

1234567813 MODIFICATION D’UNE ÉTIQUETTEDéfinition du cadreDéfinition du Style autoLorsque l'attribut « Taille » de la touche Police est réglé su

MODIFICATION D’UNE ÉTIQUETTE14Définition du cadreCadresAttribut Valeur Résultat Valeur RésultatCadreOFF1601 1702 1803 1904 2005 2106 2207 2308 2409

1234567815 MODIFICATION D’UNE ÉTIQUETTEDéfinition du cadreCadre32 5033 5134 5235 5336 5437 5538 5639574058415942604361446245634664476548664967Attribu

MODIFICATION D’UNE ÉTIQUETTE16Définition du cadreCadre688469 8570867187728873897490759176927793789479958096819782988399Attribut Valeur Résultat Valeur

1234567817 MODIFICATION D’UNE ÉTIQUETTEDéfinition de la longueur de l’étiquetteDéfinition de la longueur de l’étiquetteVous pouvez régler la longueur

MODIFICATION D’UNE ÉTIQUETTE18Utilisation de modèlesVous pouvez créer rapidement et facilement des étiquettes à des fins diverses, comme des onglets d

123456781MODIFICATION D’UNE ÉTIQUETTE... 3Saisie et édition de texte ...

1234567819 MODIFICATION D’UNE ÉTIQUETTEUtilisation de modèlesSaisissez le texte, puis appuyez sur la touche OK ou Entrée.Répétez l’opération pour cha

MODIFICATION D’UNE ÉTIQUETTE20Utilisation de modèlesModèlesAttribut Valeur DétailsNom du modèleDrapeau 1(12 mm x 90 mm)Drapeau 2(12 mm x 90 mm)Nappe

1234567821 MODIFICATION D’UNE ÉTIQUETTEUtilisation de modèlesNom du modèleCorbeille(18 mm x 76 mm)Étiquette d'équipement(18 mm x 58 mm)Etiquette

MODIFICATION D’UNE ÉTIQUETTE22Utilisation de mises en page de blocsVous pouvez créer rapidement et facilement des étiquettes à l'aide de mises en

1234567823 MODIFICATION D’UNE ÉTIQUETTEUtilisation de mises en page de blocsSélectionnez « Imprimer » à l'aide de la touche ou , puis appuyez

MODIFICATION D’UNE ÉTIQUETTE24Utilisation de mises en page de blocs24mm1+2LigneA1+2LigneB1+3Ligne1+4Ligne1+5Ligne18mm2LigneA2LigneB3Ligne1+2LigneA1+2L

1234567825 MODIFICATION D’UNE ÉTIQUETTECréation d’une étiquette de code-barresLa fonction Code bar. vous permet de créer des étiquettes de codes-barr

MODIFICATION D’UNE ÉTIQUETTE26Création d’une étiquette de code-barresConfiguration des paramètres de codes-barres et saisie de données de codes-barres

1234567827 MODIFICATION D’UNE ÉTIQUETTECréation d’une étiquette de code-barresParamètres des codes-barresListe des caractères spéciauxCODE39 CODA

MODIFICATION D’UNE ÉTIQUETTE28Création d’une étiquette de code-barresCODE128, GS1-128 (UCC/EAN-128)Modification et suppression d’un code-barres• Pour

2UTILISATION DE LA MÉMOIRE DE FICHIERS ... 38Stockage d’une étiquette dans la mémoire...

1234567829Prévisualisation des étiquettes IMPRESSION D’ÉTIQUETTESIMPRESSION D’ÉTIQUETTESLa fonction de Prévisualisation vous permet de vérifier la mi

IMPRESSION D’ÉTIQUETTES30Impression d’une étiquetteImpression de plusieurs copiesCette fonction vous permet d’imprimer jusqu’à 99 exemplaires de la mê

1234567831 IMPRESSION D’ÉTIQUETTESImpression d’une étiquetteDéplacez le curseur sur le premier caractère à incrémenter dans la séquence de numérotati

IMPRESSION D’ÉTIQUETTES32Options de coupe du rubanImpression en miroirÀ l’aide de la fonction d’impression en miroir, il est possible de créer des ét

1234567833 IMPRESSION D’ÉTIQUETTESOptions de coupe du rubanOptions de coupe du rubanParamètres Description ExempleGrnde margeCoupe automatiquement

IMPRESSION D’ÉTIQUETTES34Réglage de la longueur de l’étiquetteVous pouvez régler la longueur de l’étiquette imprimée selon une plage de réglage de -3

1234567835 IMPRESSION D’ÉTIQUETTESApplication des étiquettesSi nécessaire, découpez l’étiquette imprimée à la forme et à la longueur souhaitées à l’a

IMPRESSION D’ÉTIQUETTES36Impression depuis la collection d’étiquettesSélectionnez la catégorie à l'aide de la touche ou , puis appuyez sur la

1234567837 IMPRESSION D’ÉTIQUETTESImpression depuis la collection d’étiquettesCommunicationAttentionVenteCatégorie Étiquette* Les étiquettes ne sont

38Stockage d’une étiquette dans la mémoireUTILISATION DE LA MÉMOIRE DE FICHIERSVous pouvez stocker jusqu’à 50 de vos étiquettes les plus utilisées dan

3Saisie et édition de texte12345678 MODIFICATION D’UNE ÉTIQUETTEMODIFICATION D’UNE ÉTIQUETTESaisie de texte depuis le clavierLe clavier de votre P-to

1234567839 UTILISATION DE LA MÉMOIRE DE FICHIERSImpression d’un fichier d’étiquette stockéAppuyez sur la touche Fichier et sélectionnez «Imprimer» à

40Utilisation de P-touch EditorUTILISATION DES LOGICIELS P-TOUCHPour utiliser votre P-touch avec votre ordinateur, vous devez installer P-touch Editor

41 UTILISATION DES LOGICIELS P-TOUCHUtilisation de P-touch Editor12345678Pour Windows® 8Cliquez sur [P-touch Editor 5.1] dans l'écran [Accueil]/

UTILISATION DES LOGICIELS P-TOUCH42Utilisation de P-touch EditorModes d'utilisationP-touch Editor possède trois modes d'utilisation différe

43 UTILISATION DES LOGICIELS P-TOUCHUtilisation de P-touch Editor12345678[Professional]Ce mode vous permet de créer des mises en page à l'aide d

UTILISATION DES LOGICIELS P-TOUCH44Utilisation de P-touch Editor[Snap]Ce mode vous permet de capturer la totalité ou une partie du contenu de l'é

45 UTILISATION DES LOGICIELS P-TOUCHUtilisation de P-touch Editor123456781. Barre de commandes2. Barre d'outils Dessin/Édition3. Inspecteur4. Fe

UTILISATION DES LOGICIELS P-TOUCH46Utilisation de P-touch EditorMise à jour de P-touch EditorVous pouvez effectuer une mise à niveau vers la dernière

47 UTILISATION DES LOGICIELS P-TOUCHUtilisation de P-touch Editor12345678Sélectionnez [Imprimante] et [Langue], cochez la case en regard de P-touch E

UTILISATION DES LOGICIELS P-TOUCH48Téléchargement d'une nouvelle catégorie de collection d'étiquettes (Windows® seulement)Sélectionnez [Impr

MODIFICATION D’UNE ÉTIQUETTE4Saisie et édition de texteAjout d’une nouvelle ligne• Pour mettre fin à la ligne de texte en cours et commencer une nouve

49 UTILISATION DES LOGICIELS P-TOUCHTéléchargement d'une nouvelle catégorie de collection d'étiquettes (Windows® seulement)12345678Téléchar

UTILISATION DES LOGICIELS P-TOUCH50Téléchargement d'une nouvelle catégorie de collection d'étiquettes (Windows® seulement)Sélectionnez la [L

51 UTILISATION DES LOGICIELS P-TOUCHTéléchargement d'une nouvelle catégorie de collection d'étiquettes (Windows® seulement)12345678• Les ca

52Réinitialisation de la P-touchRÉINITIALISATION ET ENTRETIENVous pouvez réinitialiser la mémoire interne de votre P-touch si vous souhaitez effacer t

53 RÉINITIALISATION ET ENTRETIENMaintenance12345678La P-touch doit être nettoyée régulièrement afin de préserver ses performances et sa durée de vie.

54Quoi faire et quand...DÉPANNAGEQuoi faire et quand...Problème SolutionL’écran « se bloque » ou la P-touch ne fonctionne pas normalement.• Consultez

1234567855 DÉPANNAGEQuoi faire et quand...L’étiquette ne se coupe pas automatiquement.• Vérifiez que le paramètre Option de coupe n’est pas réglé sur

DÉPANNAGE56Messages d’erreurLorsqu’un message d’erreur apparaît à l’écran, suivez les instructions ci-dessous.Messages d’erreurMessage Cause/SolutionA

1234567857 DÉPANNAGEMessages d’erreurLargeur de bande Max 2 lignesIl y a plus de deux lignes de texte lorsque vous appuyez sur la touche Imprimer ou

DÉPANNAGE58Messages d’erreurEntrer A, B, C ou D au début ou à la fin !Les données de codes-barres saisies ne contiennent pas le code de démarrage/arrê

123456785 MODIFICATION D’UNE ÉTIQUETTESaisie de symbolesSuppression de tout le texte en même tempsUtilisez la touche Effacer pour effacer tout le te

1234567859Spécifications ANNEXEANNEXEUnité principaleSpécificationsÉlément SpécificationAffichageAffichage de caractères2 lignes de 16 caractères et

ANNEXE60SpécificationsÉlément SpécificationBloc d’alimentationAlimentationSix piles alcalines «AA» (LR6), six piles rechargeables Ni-MH «AA» (HR6)*2

MODIFICATION D’UNE ÉTIQUETTE6Saisie de symbolesListe des symbolesAppuyez sur la touche Esc pour revenir à l’étape précédente.Catégorie SymbolesPonct

123456787 MODIFICATION D’UNE ÉTIQUETTESaisie d'icônesPour saisir une icône, utilisez la fonction Icône (voir ci-dessous). Saisie d'icônes à

MODIFICATION D’UNE ÉTIQUETTE8Saisie de caractères accentuésLa P-touch peut afficher et imprimer un jeu de caractères accentués, tels que les caractère